начать читать по-русски в 10 лет
Что значит "для малышей у нас уже не потянет"? Любое изучение чтения и письма начинается с алфавита, слогов...
Если смущают детские картинки в букваре, то можно приобрести подобные материалы для детей постарше.
Ну и Вы сами, в конце-концов, носители языка. В чём проблема научить ребёнка писать и читать? Даже без всяких подручных материалов?
Просто, судя по всему, ребёнку это не особо-то и надо... Будет необходимость, появится и интерес.
Если основная проблема завести(начать/завлечь), то просто приобретите "макулатуру с супергероями" на русском языке.
н.п.
Существует много интерактивных курсов, которые в любой завлекательной форме будут учить, в том числе и довольно взрослого ребенка 10 лет, и с учётом его интересов. Главное, чтобы это было не из под палки, а отвечало желаниям ребенка.
А учиться по букварю, самостоятельно... :( Это малопродуктивно, имхо. Быстро наскучит.
Этот?
https://www.express-kniga.de/item/6968
Андрей SMR Существует много интерактивных курсов
Какие?
Прикреплённые файлы
Мой сын в неполные 16 лет сам научился писать и читать. Через гугл как-то. За короткое время
Мой сын, в неполные 16 , тоже умеет читать и писать на русском, и неплохо ( но конечно не так, как его ровесники в РФ )разговаривает без акцента, правда научился он не « сам через Гугл как- то за короткое время», а ценой многолетних усилий, ежедневного чтения и минимум 2-3 раза в году языковой практики в РФ и русскоязычных тусовках, а так ж постоянной работы с репетитором 2-3 часа в неделю, на протяжении вот уже 10 лет. За эти годы прочитаны шкафы книг, до 12 лет я ежедневно читала ему вслух минимум 1,5 часа ежедневно.
Но это мой опыт😜, а вы можете и дальше рассказывать как оказывается просто выучить русский , « через Гугл как- то. За короткое время»😎
Мотивация у ребёнка какая? цель какая? Он должен понимать зачем ему русский, и для чего.
Научиться читать?
общаться с родственниками?
Если мотивация серьезная- все в ваших руках. Есть много вариантов он-Лайн занятий, есть русские школы где занимаются по выходным, есть и обычные школы с факультативным русским.
я не верю что можно выучить русский самостоятельно в этом возрасте. Потому что не встречала таких детей ( а я по уши в теме, с двуязычными детьми общаюсь часто, и много лет)
Нет ничего невозможного. Но, смею предположить, что если до 10 лет у ребёнка не было ни желания ни надобности учить русский, то вдруг возникшее желание быстро угаснет, ЕСЛИ родители не приложат максимальных усилий . А это большой труд , и затраты
времени и средств( на тех же репетиторов, книги, или занятия)
Нет серьёзной мотивации и желания- лучше не тратить время. Есть- всё получится, но однозначно это будет не « просто в гугле как- то сам за короткое время»))
Ок, тут уже вопрос больше о качестве. Научиться грамотно писать реально сложно --> вот это скорее то, что Вы описываете.
Читать и понимать написанное намного легче :)
Мои, например, научились читать/начали читать в 5-6 лет). Периодически была русская школа. В России ни разу не были. Русскоязычных друзей (можно сказать) нет. Есть семья (мы, бабушки/дедушки, двоюродные братья/сёстры) - тут всё по-русски. Плюс ютуб.
На данный момент им 10 и 7. Читают по-русски намного реже, чем по-немецки. Раз-два в неделю, минут по 15. Пару месяцев назад просто для интереса посмотрела, какова должна быть скорость чтения в их возрасте - оба абсолютно в норме :) Качество понимания - в зависимости от текста, некоторые слова не понимают и тогда "зависают" и по скорости. Но в целом, имхо, неплохо.
Вот с письмом хуже. Много ошибок. Это уже сказывается то, что читают мало((
Вы о почерке? Ну тут такое дело... Рукой мы все сейчас пишем очень редко. Насколько оно "нужно" - вопрос не только об иностранном, но и о "родном".
Мне кажется, что если хорошо "сидит" один язык, то и другие будут на похожем уровне.
Во всяком случае у нас дочка некоторые буквы пишет "полупечатно" - что на немецком, что на русском. У сына проблем с прописью на немецком нет - и он автоматом и на русском уходит в прописной вариант (хотя левша - я думала, что могут быть проблемы).
Что прописной русский детям здесь как-то пригодится - очень сомневаюсь ;))
Нет, я не о почерке. А именно о возможности излагать мысли письменно - рукой и ручкой или набором текста на клавиатуре.
Второе явно проще, особенно при изучении иностранного языка.
А прописной немецкий пригодится? Ведь его продолжают отрабатывать в школе?
Хм. Ну пока ещё - слава Будде - всех детей учат писать :) Что касается немецкого, то за прописным - относительно - следят в младшей школе. С пятого класса уже главное, чтобы было понятно, что ученик наваял :)
Но до Oberstufe в основном пишут ручкой. С 11ого класса сейчас, говорят, уже в основном таблеты.
Если вернуться к Вашему вопросу, я бы учила. Хотя бы печатными буквами человек должен уметь пользоваться, имхо.
ценой многолетних усилий, ежедневного чтения и минимум 2-3 раза в году языковой практики в РФ и русскоязычных тусовках, а так ж постоянной работы с репетитором 2-3 часа в неделю, на протяжении вот уже 10 лет. За эти годы прочитаны шкафы книг, до 12 лет я ежедневно читала ему вслух минимум 1,5 часа ежедневно.
мало кто готов на такие подвиги.
отдайте его в школу учить русский.
в Берлине их вообще как грязи должно быть.
мой ребёнок начал в школе выходного дня, а сейчас через общеобразовательную 1 раз в неделю 45 минут плюс домашка из-под палки.
мотивации нет, хочет бросить, отлынивает.
но умеет и разговаривать, и читать, и писать, в том числе и прописью.
как-то так.
не так уж мало, я только интернациональных семей, сохраняющих языки родителей, знаю несколько десятков .
Но именно мотивация- наше всё, и ради неё пришлось конечно постараться. Из под палки я бы сама не выдержала…
Я решила, что нельзя упускать возможность дать ребёнку дополнительный язык, сложнейший и важный, просто так, в подарок, с детства говоря с ним на этом языке, читая вслух. Мне было сложнее, чем ему.
Поэтому я и предостерегаю- это труд родителя, это вложения времени и средств. САМ ребёнок в этом возрасте ничего не выучит.