Оценки детей плохо знающих язык
Дочь пошла в немецкую школу ( реаль ), в середине года в 8 клас , с нулевым уровнем немецкого , посещает Даз уроки там , уже перевели в 9 клас . И вот получается в 8 и 9 её оценивать не будут . А вот в одном из самых важных 10 будут . Очень переживаю как тогда будет с оценками , она то и в своей школе отличницей не была а тут немецкая . Нужно будет оставаться на второй год ? Поделитесь свои советом и опытом пожалуйста
Когда я приехала в Германии тоже пошла в 8 класс, оценок не было. В 9 оценки ставили , не по всем предметам в первом полугодии, во втором по всем с оценками.
Закончила я в конце концов абитур. Учится было легко 8-10 класс, программа тут слабая. Приехала тоже без знания языка, в таком возрасте за 1-1,5 года язык можно хорошо выучить. Да были со мной дети которые 10 класс повторяли.
если будет учить интенсивно язык, то справится, но желвние ребкнка нужно.
Записывайте ё на дополнительные интенсивные курсы в Volkhochschule пусть занимается. Совет, именно Prüfungvorbereitung курсы или типа Kompaktkurs. Там очень хорошая работа и без жевания соплей.
В стране исхода дочка в какой класс ходила? Если тоже в 8ой, то есть на год ниже не посадили, то, имхо, есть смысл повторить год.
Мы (ПП) когда раньше приезжали, всех (за редким исключением) садили сразу на год ниже. И в этом был смысл.
Сейчас же, смотрю, всех со своим годом садят. Детей, которым ещё 6ти лет нет, в школу отправляют вообще без языка. У меня, если честно, глаза на лоб лезут от данной политики...
перспективы заранее не просчитаешь все равно
Если ждать пока " само придет" или с моря погоды, то перспективы вполне реальные... то есть никакущие.
Мне вот интересно, народ узнает, что он в Германию едет за один день?...И какого уже дома не начинают землю носом рыть? ..Про. беженцев речь не идёт.
да, именно так. Люди и предположить не могли, что так сложится жизнь. Поэтому загадывать наперёд на много лет- бессмысленно, так же , как и переживать за оценки. Нужно просто жить, учить язык, стараться в школе- это можно и нужно требовать от ребёнка, а загадывать впере и оценивать перспективы - бесполезно, только лишний стресс ребёнку. Ему и так сейчас сложно .
Ждать пока «само придёт»
Хочешь рассмешить Бога- расскажи ему о своих планах.
Попробуйте порешать задания и одновременно заучивать фразы, которые могут задаваться на предметах, используя вот эти тесты на немецком
https://www.schlaukopf.de/ - дома можно понять смысл заданий с помощью переводчика.
А ещё можно порешать кенгуру (математика) https://www.mathe-kaenguru.de/chronik/aufgaben/index.html - и последние станут первыми.
мой приехал из пятого украинского в пятый немецкий, тоже реаль, тоже дац уроки. Вот сейчас закончил 6й. Оценки хорошие, один трояк по религии и один по спорту. По немецкому ещё не аттестован, но уже ходил на уроки наравне со всеми детьми и даже получал 2 и 1 за контрольные.
Мне кажется, вы рано начали бояться. Во всяком случае, у нас адаптация школьная абсолютно спокойно прошла у ребенка. Но он правда умный
Поэтому загадывать наперёд на много лет- бессмысленно, так же , как и переживать за оценки. Нужно просто жить, учить язык, стараться в школе- это можно и нужно требовать от ребёнка,
К оценкам в школе ваш коммент никаким боком.
Как мы видим из первого поста ТС, ребёнок и дома звёзд с неба не хватал.С чего бы ему тут в расслабленом состоянии и без напряга выучить немецкий до приличного уровня....не вводите людей в заблуждение. В этом возрасте и без напряга получается далеко не у всех, а время будет упущено.
и КАК вы предлагаете её «напрячь», над душой стоять, за уши тянуть, ругать за оценки ?
не переоценивайте себя, и свои старания, все дети учатся по способностям.
а « свежеприехавшим» в таком возрасте всегда сложно, нужно концентрироваться на том, чтобы учить язык- а оценки потом подтянутся. Если ребёнок будет мотивирован.
КАК вы предлагаете её «напрячь», над душой стоять, за уши тянуть, ругать за оценки ?
Других методов нет? В свободное от школы время и на каникулах взять доп курсы? Пытаться читать книги и смотреть передачи и фильмы на немецком? Найти занятия и клубы по интересам на немецком? Интенсивно заняться грамматикой и словарным запасом?
Но можно , конечно, расслабленно лежать у бассейна, слушать пение птиц и надеяться, что к сентябрю станет лучше. А через год и оценки станут лучше Сами.
и все ваши лозунги- это изучение языка, именно это сейчас ребёнку важно- и я несколько раз это подчеркнула;))), и именно он повлияет на оценки в итоге. Поэтому да- можно пока забить на оценки, и заниматься языком и интеграцией.
А через год и оценки станут лучше. Сами.
Да. В итоге с подтянутым языком оценки улучшатся, сами.
😆😎
Я приехала в конце 9го класса в России, меня посадили тут в конец 8ого. И оценки были сразу (не по всем предметам, правда).
Немецкий был "как второй язык" вместо общего, остальное со всем классом. Преподавал его учитель математики, не говорящий по-русски, само собой.
Язык у меня был практически нулевой. Поначалу я тупо заучивала наищусть, да и к концу 9ого класса (меня отправили в хауптшуле) тоже еще процентов 60 я не понимала. Переводила со словарем, заучивала наизусть и на контрольных и экзаменах искала знакомые слова и писала все, что знала к ним🤪.
Прямо скажем, было пипец как нелегко. И времени уходило очень много. Единственное, что было легко - математика. Но при желании у упорстве реально. Я сдала на 1,3 в итоге в конце 9ого класса и пошла дальше учиться.
Дальше уже было тем проще, чем лучше язык становился. Правда, добавился немецкий для местных, вот по нему у меня максимум 3 немецкая была. По остальным предметам нормально.
Что мне помогало - в той же математике и ей подобных словестные задачи все типовые, имеют определеннуб схему. Там хватает несколько ключевых слов, чтоб понять, что от тебя хотят.
В предметах о чем-то, типа биологии, помогает навык заучивания наизусть и умение выделить ключевые слова, даже если не каждое дословно понимаешь.
В немецком и английском - тупо язык учить. В 9 я сдавала еще немецкий для иностранцев вместо обычного. Там надо было слова недостающие вставлять, картинку описать устно и на какую-то тему письменно написать. Это все можно и по интернету натренировать. Уровень а1-а2 максимум.
Очень советую начинать учить язык заранее, и тренироваться на слух воспринимать (в инеие какие-нибудь простенькие видео или мультики на немецком находить и слушать-слушать-слушать. Самое сложное для меня было именно начать воспринимать язык на слух, причем именно когда немцы говорят, а не иностранцы.