ВСЕ ЛУЧШЕЕ ДЛЯ НАШИХ ДЕТЕЙ
В Бобингене открывается новая развивающая группа "ЧЕБУРАШКА"
Мы проводим двоязычные уроки музыки, рисования, читаем сказки, показываем кукольный театр, разучиваем стишки и песенки, играем в игры. В группе с другими детьми учится быстрее и интереснее. Сухой язык превращается в живой и интересный. Сказки и театр на русском оживляют любимых сказочных героев.
Мы не недооцениваем важности немецкого языка, несомненно важен он и для детского сада и для школы и для первых социальных контактов. Но так как дети в раннем возрасте способны учить несколько языков, почему же лишать их этой возможности?! Тем более, что вы, дорогие родители, носители этого языка. Многие из вас уже начали обучать ребенка русскому, другие отчаялись и перестали это делать (все равно дети отвечают на немецком...), третие только задумываются над вопросом двуязычия. Одним удается легче, так как есть бабушки и тети говорящие на русском, другим труднее, так как нет никого кроме вас, кто бы поддержал вас в выполнении такой под час трудной задачи. Мы перевернули десятки книг о двуязычие и готовы поделиться с вами нашим опытом с вами!
Мы поможем вам в вашем кропотливом труде, а вашим детям в нелегкой работе изучения русского языка в немецкой среде.
Наш коллектив состоит из музыкальных работников, студентов психологии и педагогики.
Сделайте своему ребенку подарок на всю жизнь: второй родной язык, на котором он будет легко общаться, играть, петь, думать...
А что же делать тем, чьи дети говорят на русском и не говорят на немецком?!
Для таких деток у нас тоже нашлось место!
Студенты университета Аугсбург, факультета "Немецкий- как иностранный язык" рады помочь вашем малышам освоить в игровой форме немецкий язык.
Рисование, музыка и развивающие игры на немецком привьют ребенку ритм и чувство языка.
Наша группа открыта для всего нового, не стесняйтесь спрашевайте, делитесь с нами мыслями и предложениями, мы будем только рады!

и кто всё это оплачивает?

хорошая идея! жаль, что я из НРВ.
а мой братик (родился здесь) говорил на чебурашку "Ебуяшка" .
успехов вам!!!

Hallo Хотелось бы знать по подробней сколько будет стоить посещение группы со скольки лет набираете и к кому или куда обращаться

Набираем с 2 лет, обращаться по телефону: 08234/967781 Будем рады!

Родители!

А у моей знакомой сын есть, он у нас в гостях был, посмотрел мультик и говорит: Щар сч&оумл;н, &Уумл;барасчка хат мир гут гефаллен!
Да жаль, что вы не у нас, мы бы Гаврюшу к себе всяли бы!

я имею ввиду, от какой это организации, кто воспитателям и преподавателям зарплаты платит? у родителей столько денег не бывает.

Нет, мы не от организации, мы все на собственных началах. Что родители заплатят, то и наше!

так у вас работают профессионалы? на общественных началах?
а сколько дней в неделю? и часы открытия, если можно. И всё официально?
а где помещение взяли?....просите, если много вопросов. интересно. вы давно уже открылись или только начинаете?

Мы только начинаем! Группа набролась пока 10 человек планируем 1-2 раза в неделю пока. А там как пойдет. Если желающих будет больше, то сделаем чаще. Мы очень заинтересованны в мамочках, которым важен русский язык для детей. Немецкий мы будем тоже с удовольствием преподавать, и не только для русских деток, планируем брать всех и итальянцев и турчат!

а где вы собираетесь? с родителями вместе?

А как же подругому!? Мне например так важен русский для моих малышей, и не только мне... мы мамочки с детками студентки и обзольвентки университетов собрались все и решили создать такую группу!
Помещение нам дали от интегразионного зентра. Все официально. А часы открытия вам зачем, или вы из Касселя к нам!? Так милости просим!

Нет без родителей. Им разрешается в ети полтора часа отдохнуть от козявок и заняться своими делами, за покупками или еще что!

удачи вам

Спасибо большое! Она нам пригодится!

Жалко нам пока год и семь месяцев Не знаете ли вы есть ли такая наподобии группы в Аугсбурге Буду Благодарна за информацию

Привет Перле. Жал, что Бобинген все-таки далековато от Донаущ&оумл;ртх, а -то бы я своего привела, а то и глядисч помогла бы чем как филолог :о) Удачи.

Моя подруга из Мертингена тоже собирается водить, может вы скооперируетесь???

Подростайте и приходите!

а мож мы в НРВ такое найдем или сами устроим??
<с кем поведешься, так тебе и надо!!>

далеко
может вы к нам в Hessen с выездными театральными постановками?
Приглашаю:
Волшебный клубок
Силуэт
Коробка с карандашами

Подумать надобно!

Девочки!
У меня здесь попутно вопрос назрел, можно?!
Тут меня наша учительница балета растроила. Все забраковала : Зачем вам ето нужно? Кому ето надо? Куда вы со своим Чебурашкой! Короче отстой, русским немцам ето не нужно.!
Я не русская немка , поетому мне трудно судить, я русская и родня моя в России, для меня важно. Напишите вы свое мнение как вы?
И обязательно пишите кто вы?
Спасибо!

Не обращайте внимания, идея у вас хорошая, главное ее в жизнь воплотить. У нас в Мюнхене есть и сады, и группы русские, и хотелось бы, чтобы было еще больше, т.е. чтоб не так далеко ездить, и лучше, чтобы разнообразие было.
Я русская из России , и хочу чтобы дочь знала русский, могла говорить с родственниками, читать литературу в подлиннике и пр. А русские немцы тоже разные есть. Есть такие, как вы в другом постинге писали, на таком "русско-немецком наречии" с детьми говорят, что хоть уши затыкай; а есть и кто много с детьми по-русски занимается и старается язык развивать.

Спасибо!

В Аугсбурге в районе Haunstetten открылся русско-немецкий детский садик на полный день - со своей кухней, музработником, театральной сценой и т.д.

а мне идея нравится! Тем более, что вы все на своей инициативе. Только мне было бы интересно на целый день. Ето я вообще, рассуждаю. Мы оба работаем целый день. А по суботам на пару часиков отдавали бы.
А в Штуттгарте такое есть?

Привет Юль
Идея очень хорошая, я и сама живу с ней уже давно. В прошлом году начала было прощупывать почву для этого но, к моему сожалению, как раз с тем что тебе учительница ваша сказала я и столкнулась В русскоговорящих семьях русского достаточно они честно говоря мою идею не только не поддержали но и почти что у виска крутили типа зачем нам тут русский нужен нам бы детей до школы немецкому выучить Я конечно не обощаю всех но такие вот только мне и попадались Смотря на что вы √ энтузиасты расчитываете и хватит ли у вас на это все терпения и желания Я думаю что первое время все это у вас только на голом энтузиазме работать только и будет. Если вам нужно иметь некоторый доход что бы платить за съем помещения, или сами хотите что то с этого зарабатывать то нужно ооочень вашу ╚чебурашку╩ хорошо зарекомендовать и раскрутить что то из ряда вон выходящее придумывать и по интересным методикам работать иначе провал обеспечен. Потому что таких как мы тех у кого русский язык поддерживаеться только одним из родителей и кому необходимо для поддержания русского у детей еще что то помимо русских сказок и потоешек от мамы таких мало а русскоговорящие семьи считают что того что они дома на русском общаються достаточно что бы знать язык и дополнительные расходы за это им не нужны. Вот такие мои выводы но может быть у нас тут народ такой тяжелый на подъем. А вообще я желаю вам удачи попробуйте вдруг расцветет. Дело очень хорошее У меня к тебе есть пара вопросов я к тебе в личку постучусь. Эх меня бы к вам у меня сейчас загорелось еще раз попробовать

Он не русский!
Я звонила, мне сказали, что двуязычный, а когда спросила как ето будет проходить... Оказалось, что все на немецком, а для желающих русские уроки ... и все за какието 265 евро + питание!

Люда пиши, буду рада! Спасибо за поддержку, знаю что нас мало, блин!

Обязательно продолжайте и не сдавайтесь!Просто люди разные есть,и такие,которые считают,что раз в Германию приехал,то всё,что до этого было можно и нужно забыть,тоже.Идея очень хорошая!Я сама русская,живу здесь 7 лет,дочке 5,говорит по-русски,читает,пишет(с ошибками правда ),чем я несказанно горжусь.вот только всё самой пришлось делать-учить,заниматься.
Желаю вам удачи от всей души!

Спасибо!