Книга "Tschick" на уроке немецкого в гимназии
Просто слезы близко. У меня есть русс. знакомый, очень умный, достойный, богатый человек, но может начать что-то рассказывать и глаза мокрые сразу при этом.
Помню повели нас в 1-м классе на ББ классом в кино, учительница первая моя еще потом на вид некоторым хулиганам ставила, типо "Такой нехороший и это сделал и то натворил и даже на Биме не плакал" .
А я в парту вжималась и думала, заметила-не заметила всех, кто плакал, кто нет. Я же нет.
Я как профессиональный историк Ремарка очень уважаю. В чёрном обелиске например прекрасно описан срез общества периода веймарской республики. А также экономические проблемы, жуткая инфляция. Разочарованность людей после первой мировой, униженная и потерянная нация. Оттуда ноги нацизма растут. Прекрасное дополнение к урокам истории.
Ну я думаю прекрасных дополнений много. Ну, к примеру, Макиавелли «Государь» ведь тоже прекрасное дополнение к урокам истории. А почто его нет в школьной программе? Нu просто все дополнения ведь в школьную программу не уместить. Хороших писателей и произведений много, а программа по времени и колличеству ограничена в своих рамках.
Я думаю, каждый родитель, мечтающий, чтоб его ребёнок читал Ремарка может и сам ему назидать: "Читай Ремарка, спиногрыз, мать твоя от него плакала!"
Выше писали, мол, если русские и на самом деле такие, то почему бы об этом не написать? Так вот: русские не такие, баста! Где бухие по утрам школьники?
Вы очень мало знаете о разносторонности русской молодёжи. По приезду в Германию (середина 90х) мы были в лагере, лагерь был многоквартирным домом, где в основном квартиры были коммуналки. В нашем доме было много приезжей молодёжи ПП. Так-как все происходило у всех на глазах, то было очень даже видно как они бухали и довольно таки часто. Через какое-то время был нашумевший случай ( даже в газете об этом писали). Эту молодёжь взяли под следствие, у них в «компании» было пару девчонок, которых заставляли заниматься проституцией, а деньги кассировали пацаны. В этой компании самый молодой был 15 лет и 22 самый старший. В итоге молодым дали условку, а старшего даже (не знаю теперь на сколько) посадили. Вот вам и „Russe“ не такие! Они разные!
А уж немецкая молодежь какая разная😀😀, кто со школой дело имеет, поймет, о чем я.
Алкоголь, наркотики, криминал, насилие, бродяжничество, шантаж, разбой…
Если что, я о приличной школе пишу, это темы последних Teilkonferenzen у нас.
И что интересно, ни одного товарища из семьи ПП или других русскоязычных жителей Германии в ряду этих «примерных» учеников и учениц нет.
Никто не утверждает, что все русские такие, а немцы такие а турки такие итд.
Люди разные, есть такие, которые подтверждают все клише а другие ломают все стереотипы.
Важно самому не попадатся на эту удочку и каждого человека встречать без предрассудков. Это в идеальном варианте, в реальной жизни мы все сталкиваемся с предрасудками и сами делаем выводы о целых народах на основании личного опыта.
я над "хижина дяди Тома" рыдала, но его нет в школьной программе и не былои нет, по моему это вообще не критерий школьной программы))
Мы сейчас не говорим о немецкой или турецкой…. Молодёжи, речь идёт о русской. Во всех нациях есть и алкаши, и наркоманы…
К чему эта склонность сразу кивать на кого-то другого? Сравнивая с другими нациями поведение некоторых русских это не оправдывает.
Никто не утверждает, что все русские такие, а немцы такие а турки такие итд.
Люди разные, есть такие, которые подтверждают все клише а другие ломают все стереотипы.
Важно самому не попадатся на эту удочку и каждого человека встречать без предрассудков. Это в идеальном варианте, в реальной жизни мы все сталкиваемся с предрасудками и сами делаем выводы о целых народах на основании личного опыта.
+1
ПыСы. Мы в школе проходили Тихий Дон. Зачем это детям , зачем???
В школе проходили "Поднятую целину", а не "Тихий дон" :-))) Дед Щукарь был прикольный.
Кстати, Ремарка в школьной программе не припомню и хотя, его очень люблю, согласна с елл,
совсем он сейчас не обязателен немецким школьникам.
Племянник в Гамбурге в 8 классе в гезамт, сказали купить книжку, но не читать, будут читать на уроках , я в 2001 году тут в реаль в 8 классе была, было сказано купить, прочитать, заметок наставить, закладок наделать к такому то и будем её разбирать. Ещё лет через пять учителя будут в слух читать наверно.
Проходили "Поднятую целину", а на лето задавали "Тихий Дон" - четыре тома! Есть где развернуться! Масштабнейшая великолепная вещь, качество высочайшего уровня.
Кстати, я и то и то с удовольствием в школьном возрасте прочитала.
Потом в догонку Федора Абрамова.
боже....что там адаптировать то?
Насколько мне помнится, "Приключения Тома Сойера" считается нынче политически некорректным произведением и его переиздавали в современной обработке. Туда же отправили и Пеппи Длинный Чулок, к примеру, тоже проблематичное нынче произведение. Может негативно влиять на детей. Хорошо хоть Чик не влияет негативно. (Осторожно, сообщение содержит в себе сарказм.)
Да, он из ПП.
А играл его сын работника монгольского посольства 😁
Die deutsche Filmproduktionsfirma hatte erfolglos in Russland und der Mongolei nach einem passenden Schauspieler gesucht[5] und schließlich Kontakt mit der mongolischen Botschaft aufgenommen
Странная немецкая фирма.
Лучше бы у себя в Германии среди ПП поискали.
Или в Казахстане.
Монголия при чем? 🤔