Проблема со школой и учителем
Венец творенья, дивная Диана,
Вы сладкий сон, вы сладкий сон!
Виденьями любовного дурмана
Я опьянен, я опьянен.
Венец творенья, дивная Диана,
Вы существо, вы существо,
В котором нет, в котором нет,
В котором нет, в котором нет,
В котором нет ни одного изъяна!
Hи одного,
Hи одного,
Hи одного,
Hи одного!!!
🎸🎤
я собсно начала эту тему, хоть и не лингвист... могу сказать, что пкм этот тезис
обратный порядок имеет место в эмоционально или интонационно окрашенных предложениях, это можно выделить в устной речи, но не на письме.
школьникам на каком-то этапе уже известен, ну а у кого немецкий родной, может, и не требует изучения... да, теоретически можно начать предложение с любого слова, поставив их в правильный порядок, а практически бывает как минимум коряво, для меня еще и критерий, esli так не говорят.
своему подопечному школьнику я во всяких таких случаях рекомендую не париться, а начинать с подлежащего... Man nennt ... и т.д.
ой, я, конечно, дико извиняюсь, что, не дочитав ветки доконца, влезла в запекнку со своей лингвистикой:))
Не напрасно.
Очень дельное замечание и запеканке никак не вредит. ))))
Вот вам ,автор, тут хорошо написали. Действуйте. Спасайте СВОЕГО ребенка. Срочно в другую школу. При этом улыбайтесь всем подряд, ни в коем случае не скандальте, права не Качайте, здесь этого не любят. Как говорит моя коллега по работе, немка, : "Напиши этому клиенту, что он баран. Только вежливо."


