Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Хорошие детские стихи на немецком языке

1609  1 2 все
massia гость22.03.21 21:32
massia
NEW 22.03.21 21:32 
в ответ brizzzz 22.03.21 15:55

Видимо сам язык не такой мелодичный...Но немецкие дети прекрасно растут и развиваются и без красивых рифм и стихов, так что все не так плохо

#21 
massia гость22.03.21 21:41
massia
NEW 22.03.21 21:41 
в ответ Miss Fine 22.03.21 08:45

спасибо большое за Ваш опыт, я, в принципе, тоже к этому стремлюсь, просто появились небольшие сомнения, не пора ли бы нам как-то на немецком сделать акцент...думаю, оставим пока все как есть. Ну а немецкие стишки, которые мне тут посоветовали, может и наш папа почитать

#22 
massia гость22.03.21 21:44
massia
NEW 22.03.21 21:44 
в ответ Хохлома 02 21.03.21 22:07

ну заставлять я естественно не собираюсь, просто хотела найти и показать ему аналогичные вещи тем, что он на русском любит- в немецком языке. Но как выяснилось таких хороших стихов как «наши» на немецком языке все равно практически нет🤷‍♀️

#23 
massia гость22.03.21 21:49
massia
NEW 22.03.21 21:49 
в ответ мяв! 22.03.21 08:18

а я наоборот просто обожаю детские книги, чтобы они стояли на полках, ребёнок может каждый раз выбирать, что будем читать. Люблю покупать книги даже больше чем игрушки, а как появилась возможность заказывать с вайлдберис книги в Германию, то всё- вообще не могу остановиться 😂😂

#24 
Baba-Grom гость23.03.21 13:58
Baba-Grom
NEW 23.03.21 13:58 
в ответ massia 21.03.21 13:45

Helme Heine
"Der Hase mit der roten Nase"



Es war einmal ein Hase
mit einer roten Nase
und einem blauen Ohr.
Das kommt ganz selten vor.

Die Tiere wunderten sich sehr:
Wo kam denn dieser Hase her?

Er hat im Gras gesessen
und still den Klee gefressen.

Und als der Fuchs vorbeigerannt,
hat er den Hasen nicht erkannt.

Da freute sich der Hase.
"Wie schön ist meine Nase
und auch mein blaues Ohr,
das kommt so selten vor!"



#25 
delta174 патриот23.03.21 13:59
delta174
NEW 23.03.21 13:59 
в ответ Baba-Grom 23.03.21 13:58

хаха Wie lustig!

#26 
1 2 все