Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Латынь или французский?

4724  1 2 3 4 5 6 7 все
Marusja_2010 коренной житель27.02.21 07:19
Marusja_2010
NEW 27.02.21 07:19 
в ответ herbst2009 26.02.21 21:42

ну это совсем далёкие корни. Они же как-то добрались в румынию из индии, или?

#41 
Marusja_2010 коренной житель27.02.21 07:20
Marusja_2010
NEW 27.02.21 07:20 
в ответ charanor 26.02.21 21:34, Последний раз изменено 27.02.21 07:21 (Marusja_2010)
Малая латынь нужна на гуманитарных факультетах,

Её там учат 1 год, но не потому что она нужна, а потому что это дань римской империи и всей их истории. Не более чем.

Ну чтобы её ещё подольше сохранить. Не просто чтоб умерла, а ещё и передать будущим поколениям.

#42 
Marusja_2010 коренной житель27.02.21 07:27
Marusja_2010
NEW 27.02.21 07:27 
в ответ faina4 26.02.21 22:19, Последний раз изменено 27.02.21 07:28 (Marusja_2010)
Не знаю, как на юрфаке, а на медицинском факультете оочень урезанная латынь.

Вот никто не верит. На юр.факе она ещё меньше нужна чем на мед. Тем более в Г. Да и в уни его с нуля учат, если надо. После немецкого,английского и третьего, оствоить латынь это раз плюнуть, если нужно будет.

Я в жизни не пущу своего ребёнка 8 лет 2 или 4 часа в неделю?, или сколько там в гимназии, тратить драгоценное время на латынь. Из двух зол выбирай меньшее-французский. Его хоть куда-то можно применить. Не просто время коту под хвост.

#43 
Marusja_2010 коренной житель27.02.21 07:33
Marusja_2010
NEW 27.02.21 07:33 
в ответ herbst2009 26.02.21 21:42

за то что гуглить умеете - пятёрка. 😉

#44 
navsegda гость27.02.21 09:36
NEW 27.02.21 09:36 
в ответ znatalie 26.02.21 20:07

У нас две трети класса учат латынь. В самой гимназии полно учителей латинского с регалиями и т.д., давнишняя хорошая база, никаких учителей, приехавших на год, т.е., многие родители изначально отдавали в эту школу детей с намерением с шестого класса записать на латынь.

Мой учит тоже, из особенностей могу следующее выделить - сложно проверять домашку :) и постоянные переводы, переводы, переводы... Сам процесс изучения языка отличается от "стандартного" иностранного языка

#45 
Ninolev свой человек27.02.21 09:45
Ninolev
NEW 27.02.21 09:45 
в ответ kaktuswelcome 26.02.21 22:58

У нас второй иностранный с 7-го класс (должен быть с 6-го, но из-за Г9 всё сместилось), так что при записи в 5ый класс никто даже и не заикается ни о каком выборе. Но могли хотя бы предупредить, что будет делёжка, как в других школах.

#46 
Ninolev свой человек27.02.21 09:47
Ninolev
NEW 27.02.21 09:47 
в ответ kaktuswelcome 26.02.21 22:59

Вот тоже понять не могу. От 8-го класса и выше все смешанные и никто не умер. Да и у наших тоже. Из 6 классов в параллели один спортивный - его не трогают. Из оставшихся 5 два билингавльных - их можно перемешивать только между собой, они с регулярными не м,онтируются. Из двиухг этих класов онио никогда не сделают один франц. и один лат. Т:к. на латынь тупо меньше народу ходит. Значит будет один французский и один всё равно смешанный. Всё. Гора родила мышь.

#47 
herbst2009 коренной житель27.02.21 10:23
herbst2009
NEW 27.02.21 10:23 
в ответ Marusja_2010 27.02.21 07:33, Последний раз изменено 27.02.21 10:32 (herbst2009)
за то что гуглить умеете - пятёрка. 😉

моя дочка в детстве танцевала их танцы. кто-то дал нам фильм "Мы - цыгане", она его часто смотрела... наряды, танцы, сладкие речи перед свадьбами итд))... я основном слушала походя, в т.ч. историю. он еще и в стихах был.

так что я не только гуглить умею, а даже иногда "кино" смотрю))


для меня Румыния, Романия и романские языки ничего общего с цыганами - ромаЛе, ромаЛи не имеют... я не специалист, правда, могу ошибаться. но то, что они не из ромы, это точно))

где они сейчас живут и в каком количестве, уже другой вопрос.

#48 
marzial свой человек28.02.21 13:11
marzial
NEW 28.02.21 13:11 
в ответ Shutkama 26.02.21 22:16
И о чём вы собрались думать, когда ребёнок свой выбор сделал? Лучше подумайте о том, что произойдёт, если вы уговорите ребёнка на французский, а у него с ним не сложится.

Вот, автор, прислушайтесь! Несмотря на давление ребенок хочет учить латынь, он выбор сделал, не мешайте ему.

Дочь учила латынь, ей очень нравилось Цицерона переводить)) Итальянский язык немного понимать стала, хотя не учила. Латинум на 1 сдала.

#49 
Shutkama патриот28.02.21 13:41
Shutkama
NEW 28.02.21 13:41 
в ответ marzial 28.02.21 13:11

Наша тогда выбрала французкий. Моё мнение она тоже спросила, я сказала, что французский - живой язык и нам, в силу близости Франции (примерно час ехать до границы), может быть полезным. Плюс у меня есть базовые его знания, в самом начале и помочь смогу. Во Францию до пандемии мы часто ездили и дочке было где язык практиковать. Про латынь сказала, что полезна для тех, кто хочет на медицину или в юристпруденцию идти. Плюс говорят, что очень логичный язык, произношение не влияет так, как во французском. Опять же является базой для кучи языков. Я попросила её самостоятельно принять решение, взвесив все плюсы и минусы. Также предупредила её, что одна из самых больших сложностей французского языка, что пишут они совсем не так, как произносят, но есть конкретные правила, которые просто надо будет вызубрить. В тот момент дитя про две упомянутые специальности и слышать не хотела, вот и выбрала полезный ей язык. От школы ещё и на Лазурный берег съездила, осталась очень довольна, т.к. ездили они туда после каникул на троицу, соответственно, каждый вечер она проводила на море. Принимавшая семья ещё и возила её в места, где туристов почти нет. Ну а сейчас дитя решила всё же на медицину идти, уже узнала, что там будет латынь для тех, кто её в школе не учил. Ну и нужный там уровень латыни совсем не требует многолетнего её изучения. Школьные приятели, кто латынь выбрал, сожелели о своём выборе. Правда и приятели, которые французский выбрали, тоже о выборе сожалени. Дочка говорит, что свой тогдашний выбор и сейчас бы повторила. Но у неё в целом языки неплохо идут. Правда французский на абитур брать не будет, т.к. совсем непонятно, что с учителем будет, а тут от учителя слишком много зависит. За всё время у неё уже четвёртый учитель французкого и однажды была учительница-кошмар, дочь тогда уже на грань ненависти к языку почти скатилась. К счатью этот ужас был только год, но на абитуре такого "счастья" совсем не хочется. Английский всё же меньше подвержен личным качествам учителя.

#50 
Morgana1 коренной житель28.02.21 17:04
Morgana1
NEW 28.02.21 17:04 
в ответ Shutkama 28.02.21 13:41

И у нас та же фигня, латынь обожал. Французскую часть класса искренне жалел, они сильно жаловались. К тому же еденица за große Latinum идет в абитур, единственная оценка из всех до Oberstufe. Ну так у нас было. не хочу сказать, что латынь легкая, нет. Очень от типа личности зависит, кому латынь, а кому французский. Я бы на месте ТС доверилась выбору ребенка.

#51 
Shutkama патриот28.02.21 17:39
Shutkama
NEW 28.02.21 17:39 
в ответ Morgana1 28.02.21 17:04

Тут в любом случае стоит довериться выбору ребёнка, особенно, когда у ребёнка есть такая уверенность, как ТС рассказывает. Надо же учить детей принимать самостоятельные решения и отвечать за них. В данном случае не самые страшные последствия будут, если решение окажется неправильным. Но выводы, в норме, ребёнок уже сделать сможет, глядишь, следующие решения более обдуманно принимать будет.

#52 
znatalie знакомое лицо28.02.21 19:57
NEW 28.02.21 19:57 
в ответ Shutkama 28.02.21 17:39

Поговорили мы с сыном ещё сегодня, я подумала, что факт о делении учеников может изменить его решение. Он ответил, что с друзьями всё равно может на переменах видеться и общаться. Записываю его на латынь- окончательно и бесповоротно! 😁 Уже сегодня мама одноклассника сына спросила меня, как наша фамилия, чтобы занести в анкету. У нас можно указать 2-3х учеников, с кем хотелось бы оказаться в одном классе.

Если честно, я верю, что сыну латынь может действительно быть интересна! У него дома две любимые книги, которые он постоянно перечитывает/просматривает, (даже в туалет с ними ходит😂) - атлас по анатомии и атлас стран мира с их историями.

Учительница английского его хвалит, пусть тогда на английском концентрируется, а там может и испанский захочет в 10 классе взять.

#53 
znatalie знакомое лицо28.02.21 20:17
NEW 28.02.21 20:17 
в ответ znatalie 28.02.21 19:57, Последний раз изменено 28.02.21 20:20 (znatalie)

Мой личный опыт с латынью очень положительный! Наша преподавательница, (Вера Людвиговна - я даже имя до сих пор помню) обожала свой предмет! Рассказывала нам интересные факты о происхождениях тех или иных изречений, вела уроки в бешеном темпе. Студенты выходили от неё обессиленные, надо было в голове постоянно держать спряжения/ склонения глаголов/существительных, мы у неё переводили тексты на скорость, зарабатывая таким образом пункты на автомат. Зато уроки у неё пролетали мгновенно и интересно. Она была любимицей всего потока.

Когда мы учили гимн студентов Gaudeamus, она нам поведала, что хоть и латынь является основой многих языков, но в ней тоже имеются заимствование из других языков. А конкретно из германского/ немецкого, например слово antiburschius встречается в одном из куплетов данного гимна. Причём в немецком слове Bursche есть шипящий звук ш, который в латинском отсутствует.
Я помню, что как-то рассказывала немцам про этот факт, они мне не поверили. Сказали в латыне нет немецких слов, вот так! 😁

#54 
znatalie знакомое лицо28.02.21 20:44
NEW 28.02.21 20:44 
в ответ znatalie 28.02.21 20:17

НП

Спасибо всем, что высказали свои мнения!

Мнения разные, но ведь и мы все разные, тем и интересны 😉

#55 
регенбоген коренной житель28.02.21 22:52
NEW 28.02.21 22:52 
в ответ znatalie 28.02.21 19:57
и атлас стран мира с их историями.

а что за атлас такой, ссылку не скинете? у меня дочь тоже атласы любит


#56 
Morgana1 коренной житель01.03.21 00:13
Morgana1
NEW 01.03.21 00:13 
в ответ znatalie 28.02.21 19:57
Поговорили мы с сыном ещё сегодня, я подумала, что факт о делении учеников может изменить его решение. Он ответил, что с друзьями всё равно может на переменах видеться и общаться. Записываю его на латынь- окончательно и бесповоротно!

upМужик!

#57 
Долька-7 посетитель01.03.21 12:59
NEW 01.03.21 12:59 
в ответ kaktuswelcome 26.02.21 22:08

Да, у меня ребёнка перевели в другой класс, так как старый класс сделали полностью французским. В новом классе половина-французы, половина -латынь.

#58 
Долька-7 посетитель01.03.21 13:24
NEW 01.03.21 13:24 
в ответ Ninolev 26.02.21 22:18

Мой тоже слегка переживал, когда перевели в другой класс в 7-ом ( с ним ушёл приятель, а почти уже друг остался в старом классе), потом оказалось, что на переменах все-равно все вместе и на спорте тоже.

В новом классе тоже сложилось, и ребята живут намного ближе, что является большим плюсом после школы. Но корона внесла свои коррективы, контакты скорее online.

А в след.году будут опять сортировать: МИНТ-направо, третий язык-налево.

Кроме того, у моего в 6 классе несколько человек ушло в Реаль, а в 7-ом ещё больше кандидатов на вылет. Я посмотрела по статистике прошлых лет, у них по 4 класса в параллели, а с 8-ого три...непонятно даже, останется ли тот приятель, с которым с самого начала (с 5. класса) тусуются.


#59 
znatalie знакомое лицо01.03.21 14:24
NEW 01.03.21 14:24 
в ответ регенбоген 28.02.21 22:52
а что за атлас такой, ссылку не скинете?

Самое смешное, что эти атласы были куплены даже не в книжном магазине, толи в REWE, толи в NORMA. Сын был еще в коляске, зашли за чем то и я их увидела там, они были недорогие, я и хватанула по принципу "чтоб было". Потом уже покупались детские энциклопедии, но самая читаемая книга у него – это этот атлас по анатомии. Мне кажется, он уже наизусть знает ее от корки до корки, до сих пор перед сном часто листает.


#60 
1 2 3 4 5 6 7 все