Одежда в подарок
Здравствуйте, форумчане!
Одна хорошая (но не близкая) знакомая, чей сын немного старше и крупнее моего, предложила мне одежду ее сына, из которой он уже вырос. С одной стороны, я об этом, конечно, не просила, а с другой, "гордо" отказать мне показалось грубым и невежливым.
Вещи в очень хорошем состоянии, многое - марочная одежда (Jack Wolfskin). И я встала на распутье; думаю, что надо как-то отблагодарить. Но, конечно, не деньгами. Что и в каком объеме было бы уместным?
Возможно, кто-нибудь оказывался в похожей ситуации, как в таком случае поступают (или, может, чего ожидают) немцы?
не надо ничего, я раздавала много хороших игрушек от своих детей и раз мне передали деньги за это, было ужасно неудобно, если продаю вещи, я так и говорю, но если отдаю, мне за это ничего не нужно, спасибо достаточно:)
Возможно, кто-нибудь оказывался в похожей ситуации, как в таком случае поступают (или, может, чего ожидают) немцы?
Недавно отдала вещи (тоже хорошие) ребенку знакомой моей подруги, искренне не ожидая ничего, кроме "спасибо". Она в благодарность передала Gutschein на 50 евро. Не знаю, насколько это принято, просто для статистики.
Speak My Language
Большое всем спасибо за мнения!
Думаю, что знакомая, как и большинство из вас, ничего не ожидает взамен. И все же знак благодарности мне хотелось бы оказать, но так, чтобы никто не почувствовал себя неловко. Просто деньги дать мне как-то неудобно. Подумала, может купить детям по одной небольшой игре; лишним ведь не будет? Или, может, у кого есть идеи пооригинальнее ;)?
я бы ещё подумала, насколько той семье это финансово интересно. Если вещей море и всё марочное и для них этот гутшайн как 2 евро...то лучше тогда шоколадку с вином.
А если сын учится,,студент и дегежку считает, то ему этот гутшайн пригодится.
Одна хорошая (но не близкая) знакомая, чей сын немного старше и крупнее моего, предложила мне одежду ее сына, из которой он уже вырос.
А как именно предложила? То есть, что именно при этом сказала?
У меня была русскоязычная знакомая, которой немка предложила вещи своего сына. Сказала что-то вроде "может вам что-то из вещей для вашего сына нужно". И тут произошло недопонимание. Знакомая исходила из того, что вещи ей дарятся, а немка, что эти вещи она им продаст. Через неделю-другую немка поинтересовалась на чем оно остановили свой выбор. То есть призывала как бы к оплате. Знакомая к тому времени выбрала из баула брендовые, а остальные отнесла в контейнер. И предложила после этого только оставленные оплатить. Разругались.
НО с этой знакомой у меня был тоже неприятный момент. У дочери было много вещей, которыми она совсем не пользовалась, то есть вещи были абсолютно новыми, только собранными (всякие крупногабаритные пластиковые "монстры" - машинка, на которых ездить самой, приспособление для ходьбы, кресло-качалка и т.д.), она у меня попросила дать им на несколько дней ими попользоваться, чтобы узнать будут ли они у ее дочери так же простаивать или нет. В итоге, смогла забрать их только после того, как ее дочь ими пользоваться перестала из-за возраста. До этого, то времени нет (назначит термин и откажет или придешь, а тебе дверь не откроют), то вымыть их хочет и прочее прочее. Все было к употреблению уже совсем непригодно.
Так что я не могу точно утвержать произошло ли с соседкой недопонимание, потому в моем случае его однозначно не было. Я не собиралась эти вещи ни дарить, ни продавать. Вообще ей их не предлагала, сама "выклянчила."
Сама бы, на вашем месте, подарила бы знакомой "корзину" с вкусностями (чай, кофе, конфеты из специализированного магазина) или Гутшайн. Моя сестра все раздаривала полностью (и дорогие вещи как автокресло, велосиденье, коляску и т.д.) знакомым ее знакомых. Она не ожидала ничего взамен, те тоже даже шоколадкой или букетом цветов не отблагодарили. Я бы так не смогла!
На днях отдала 2 пакета, была жутко рада что забрали, освободила наконец шкафы. Ничего не ждала в ответ, но знакомая подарила бутылку шампанского. Мне кажется всегда приятно получать презенты, но я бы ничего дорогого не дарила бы, коробочки конфет достаточно.
Я соседке отдала дочки вещи, сказала, подойдет- супер, нет, без проблем я выкину чуть что. Она забрала абсолютно ВСЁ, часть оставила себе, часть поделила потом с подругой и золовкой.
Принесла кофе, тк мы кофеманы, и шоколад.
Считаю, что гутшайн не стоит, тк это обязывает, а вот шоколад/конфеты плюс вино/кофе-чай, в самый раз.
Шоколадку, 5-10 евро в копилку ребёнку, или ничего. Я отдаю вещи сына, когда с продажей возится неохота,никакого вознаграждения не жду, освободила шкафы, и слава богу.
Все успевать и радоваться жизни.А как именно предложила?
Написала на телефон (мы редко пересекаемся), а потом сама просто оставила коробку у двери, когда нас не было дома.
Нет, я не думаю, что тут какое-то недопонимание вышло. Наши мальчишки иногда пересекаются и играют вместе (и, надеюсь, так оно и останется в будущем).
Ну а случай
с этой знакомой, произошедший с Вами,
ну просто дикий какой-то 
!