Как нужно и где отпрашиваться ребенку со школы на один день на соревнования? Идти к директору или к учителю?

Спасибо.

Обратитесь к классному руководителю. У дочки в гимназии есть специальный формуляр, который она вместе с классной заполнила, а потом отдали директору на одобрение.

спасибо

У нас недавно была ситуация. Я обратилась сначала к завучу школы, но он сказал , что на один день отпрашиваться можно у класс.рук-ля. Я просто написала Entschuldigung и за пару дней до термина ребенок отдал его классной.

От 1 до 3 дней классному руководителю, заявление о освобождении от уроков (Antrag auf Unterrichtsbeurlaubung).

Если "сборы " , то уже директору и обязательно от спортшколы и т.п.

Нам пока нужно на один день, всегда ездили в выходные , проблем не было, а тут надо на пятницу отпросить.

спасибо большое теперь хоть знаю как этот антраг называется)

Удачи !

Вообще, Вам должны дать от организаторов соревнований или Вашего тренера Schulbefreiung. Странно, что по умолчанию не дали, дают за месяц обычно. Ее отдаете в школу и все. Только копию себе на всякий случай оставить надо. У меня ребенок в спортивном verein и на междугородных и международных соревнованиях и сборах - каждые пару месяцев выдают Schulbefreiung на 1-3 дня, они там все как нужно расписывают. В сл раз спросите.