Deutsch

Документация садик

1134  
Ahnung местный житель19.11.19 12:17
Ahnung
NEW 19.11.19 12:17 

Ну и всеми любимая тема документация в садике. Есть три формуляра... Сбор данных развитии ребенка, передача данных школе, передача данных всем остальным ( врачи, терапевты) что из этого подписывать стоит или не стоит вообще. Передача данным всем остальным (врачи, терапевты) это мы полюбому не подписываем. А вот сбор

информации о развитии и передача школе.. Даже не знаю, теотетически мы и сами можем предоставить все документы. Что если подписать сбор данных о развитии. А все остальное через нас, они ж все равно не имеют права передавать инфо без нашего согласия. Или ничего не стоит подписывать. Ваш опыт

#1 
Artemida_ коренной житель19.11.19 13:22
19.11.19 13:22 
в ответ Ahnung 19.11.19 12:17

Наш опыт все подписали, ребенок счастливый и радостный с лучшими пожеланиями перешёл в школу...

Но вы ж хотите, чтоб вам сказали" ничего не подписывай!"..

.есть отклонения? Особенности? Диагноз? Нет немецкого от слова, вообще? Тогда , наверное, есть что скрывать....

Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#2 
shenchik коренной житель19.11.19 14:26
shenchik
NEW 19.11.19 14:26 
в ответ Ahnung 19.11.19 12:17

Мы на обоих детей подписали первый (наблюдения и документация) и второй (передача данных школе) формуляр.

Schweigepflichtentbindung не подписывали.

Мы в деревне, у нас один садик и одна начальная школа.


В городе лично я подписала бы только Bildungsdokumentation.

Но решать Вам :)

#3 
Ahnung местный житель19.11.19 14:42
Ahnung
NEW 19.11.19 14:42 
в ответ shenchik 19.11.19 14:26

У нас тоже одна школа. Вот и думаю, что сбор информации о ребёнка и передача школе ок. Но передача инфы третьим( врачам и терапевта) не считаю ок. Педиатр у нас есть и можно если что нему. Всё остальное с согласием родителей.

#4 
Ahnung местный житель19.11.19 14:47
Ahnung
NEW 19.11.19 14:47 
в ответ Artemida_ 19.11.19 13:22

Нет отклонений, нет особенностей. Дома русский. Но тем не мение ребёнок понимает немецкий и говорит простые фразы на немецком.

Но я не считаю действия за спиной родителей нормой.

#5 
Кукуцаполь коренной житель19.11.19 16:22
Кукуцаполь
NEW 19.11.19 16:22 
в ответ Ahnung 19.11.19 12:17
Ваш опыт

Подписывали абсолютно все формуляры. Опыт - положительный!

- "А знаете ли вы, что ваш сын ругается матом?" - "Тёма? Матом? Ни хуя себе!" Татьяна Никитична Толстая
#6 
Ladunja патриот19.11.19 17:31
NEW 19.11.19 17:31 
в ответ Ahnung 19.11.19 14:42
ок. Но передача инфы третьим( врачам и терапевта) не считаю ок.

Там речь идёт о том, что Вы даёте садику разрешение напрямую получать информацию о вашем ребёнке от врачей и далее по списку .

Я бы не подписывала ничего, хотя бы из того, что первая бумага противоречит второй.

В первой есть оговорка, что данные не будут уничтожены, если есть/ будет какое-нибудь правовое основание / требование на их сохранение.

Во второй бумаге стоит, что данные сотрут ( без оговорки) , когда ребёнок покинет садик.

Если вы согласны со сбором информации о ребёнке , то можете взять папочку и сами отнести в школу. Может, ребёнок вообще пойдёт в другую школу.

#7 
Shutkama патриот19.11.19 18:23
Shutkama
NEW 19.11.19 18:23 
в ответ Ahnung 19.11.19 12:17, Последний раз изменено 19.11.19 18:25 (Shutkama)

Когда дочку записывали в садик, то нам только разрешение на наблюдения и документирование дали на подпись. А, ещё разрешение на фотографирование и печать в деревенском информационном листке. Про передачу данных третьим лицам вообще не заикались ни разу за все пять лет посещения дочерью садика. Разрешение передать данные школе только на тесте от ГА попросили, но сразу же сказали, что я не обязана соглашаться. Но я подписала, т.к. тест шёл просто отлично (тест был в самом садике и при моём присутствии), ну и передавать разрешила только его результаты, а не всю детсадовскую документацию. В вашей ситуации скорее всего подписала бы только разрешение на документацию в садике, но никаких передач другим лицам (пусть даже и школе) через вашу голову.

#8 
Artemida_ коренной житель19.11.19 19:09
NEW 19.11.19 19:09 
в ответ shenchik 19.11.19 14:26

У нас только документация и передача школе...и про фотки...остальной ерунды не было, видимо от земли зависит

Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#9 
shenchik коренной житель19.11.19 22:08
shenchik
NEW 19.11.19 22:08 
в ответ Artemida_ 19.11.19 19:09

Да возможно даже от конкретного сада, а не от земли ;))

А на сад особо полагаться не стоит, как оказалось.

У нас год назад директор ушла на пенсию, пришла новая, и... понеслась душа в рай. За год из группы сына ушлИ двух воспитательниц, которые там по 20 лет проработали, и после этого уже 3ое сменилось (из них был один очень клёвый парень-воспитатель, дети его просто обожали - продержался полгода).

Недостаток персонала почти 3 ставки на 3 группы.

Сейчас две новеньких, одна с августа, вторая с октября. Посмотрим, сколько эти продержатся.

Что они про моего сына знать могут? Спасибо, что имена детей не путают 🙁

Я им сразу сказала, что до весны (а лучше до лета) с Bildungsdokumentation/Elterngespräch пусть даже не подползают, ибо обсуждать там ещё нечего. Да им - при такой нехватке персонала - и некогда ;)

#10 
Ahnung местный житель19.11.19 23:21
Ahnung
NEW 19.11.19 23:21 
в ответ Ahnung 19.11.19 12:17

Ах, Einwilligungserklärung для школы там есть обратная страничка. Вот она

#11