Deutsch

И снова - имя для мальчика

11037  1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:13
Mephista
12.11.19 23:13 

Добрый вечер, уважаемые форумчане!

недавно мы узнали, что ждём сына. Старший сын уже есть и самое любимое наше имя уже он носит - Рафаэль. Ищем имя младшему. Пока - немного в тупике.

О нашей семье немного: оба русскоязычные, евреи, в Германии большую часть жизни провели. Дома говорим по-русски. Окружение - разное. Фамилия - интернациональная, не немецкая, но и не совсем русская (на -ски оканчивается, звучит немного по-польски). С ней отлично сочетается большинство известных нам европейских имён. Вот только нравятся далеко не все.

Что нравится: Леонард, Натан, Франц, например

Что мы точно не рассматриваем: Адриан, Кристиан, Михаэль, Килиан, Маттео, Ноа, Бен, Штефан, Даниэль, Давид (есть среди ближайших родственников), Юлиан, Юлиус, Максимилиан, а также чисто-русские имена, имена с претензией на "американскость" или "французскость" и имена, входящие в топ-25 в Германии.

Что мы ищем: красиво звучащее интернациональное, немецкое или еврейское имя (не двойное), которое будет несложно в написании (не надо диктовать по буквам) и будет понятно как по-немецки, так и по-русски. Я уже спрашивала на немецких форумах, но там очень однотипные ответы, а предложенные имена показались неинтересными...

Может, здесь подскажут что-нибудь интересное? Спасибо!

#1 
Artemida_ Забанен до 15/12/19 10:35 коренной житель12.11.19 23:18
NEW 12.11.19 23:18 
в ответ Mephista 12.11.19 23:13, Последний раз изменено 12.11.19 23:23 (Artemida_)

к Рафаэлю Габриель просится:) если Михаеля не хотите....Konstantin, Philipp, Anton,Georg, Nick, Erik, Niklas, Anton, Theodor, Jonathan, Fabian

Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#2 
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:24
Mephista
NEW 12.11.19 23:24 
в ответ Artemida_ 12.11.19 23:18

Для меня Габриэль (дурная моя голова с её ассоциативными рядами) автоматически превращается в Гаврюшу... А так-то красивое имя))) но тут мои тараканы и Гаврюшу не хочу)))

#3 
Artemida_ Забанен до 15/12/19 10:35 коренной житель12.11.19 23:25
NEW 12.11.19 23:25 
в ответ Mephista 12.11.19 23:24

Добавила еще пару

Ни одно желание не дается нам без сил на его осуществление...(c)
#4 
alenushka21 знакомое лицо12.11.19 23:28
alenushka21
NEW 12.11.19 23:28 
в ответ Mephista 12.11.19 23:24, Последний раз изменено 12.11.19 23:32 (alenushka21)

жалко давида не хотите,

может соломон? но тоже обязывает...

в садике есть - Арон, Aaron


#5 
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:29
Mephista
NEW 12.11.19 23:29 
в ответ Artemida_ 12.11.19 23:25

вижу, спасибо!

Антон - не хочется, .Konstantin - не совсем то, Philipp - не нравится мужу, Georg - да, хорошее имя, Nick, Erik, Niklas - не нравятся нам обоим... Theodor или Тео - есть у близких друзей, Jonathan, Fabian - просто "не наши" как-то...

#6 
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:30
Mephista
NEW 12.11.19 23:30 
в ответ alenushka21 12.11.19 23:28

У нас племянник Давид, двоюродный брат мальчикам... так оно нам нравится, конечно, но два Давида с одной фамилией в ближайшем родстве - перебор...

Соломон - это уже "занадто" еврейское улыб

#7 
berlije патриот12.11.19 23:30
berlije
NEW 12.11.19 23:30 
в ответ Mephista 12.11.19 23:13, Последний раз изменено 12.11.19 23:42 (berlije)

Ариэль к Рафаэлю катит или Эмануэль.

Самуэль - адвокат не русскоязычный недавно так ребенка назвал, я еще подумала как я такое имя пропустила прекрасное,

не советовала для племяшей. Я же страна советов!

У знакомой внука назвали Натанэль. Я доселе не слышала это имемя. Симбиоз Натана и "эль".

Натан, кстати, чудесное имя!

Слово - не тетка, не вырубишь топором!
#8 
Karina2007 патриот12.11.19 23:31
Karina2007
NEW 12.11.19 23:31 
в ответ Mephista 12.11.19 23:13

похоже как и мы когда то выбирали,

долго не могли выбрать имя второму сыночку т.к. самое красивое уже было у старшего - Рафаэльулыб


когда ждали второго ребёнка нравилось Леонард, но родилась дочь.

когда родился второй сын то имя Леонард уже разонравилось,

в итоге назвали Марсель Аурелиус

#9 
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:31
Mephista
NEW 12.11.19 23:31 
в ответ berlije 12.11.19 23:30

Натанаэль нравится мне, но муж говорит, что уж слишком длинное и витиеватое... эх...

#10 
berlije патриот12.11.19 23:33
berlije
NEW 12.11.19 23:33 
в ответ Mephista 12.11.19 23:31, Последний раз изменено 12.11.19 23:35 (berlije)

Я еще Самуэля приписала.

Натанаэль

На 1 слог меньше, Nathanel

Слово - не тетка, не вырубишь топором!
#11 
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:34
Mephista
NEW 12.11.19 23:34 
в ответ Karina2007 12.11.19 23:31

Наша история, имя Леонард нравится))) ищем, из чего еще выбрать можно было бы))

#12 
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:35
Mephista
NEW 12.11.19 23:35 
в ответ berlije 12.11.19 23:33

Самуэль тоже есть в родне и с той же фамилией, ныне живущий и здравствующий.

#13 
berlije патриот12.11.19 23:37
berlije
NEW 12.11.19 23:37 
в ответ Mephista 12.11.19 23:35, Последний раз изменено 12.11.19 23:44 (berlije)

Да у евреев в честь живых не называют. Будет шок в семье!

Ариэль не? Ари - красиво.

Назовите Беньямином. Бенечка очень красиво.

Слово - не тетка, не вырубишь топором!
#14 
NachDeutschland коренной житель12.11.19 23:40
NachDeutschland
NEW 12.11.19 23:40 
в ответ Mephista 12.11.19 23:13

Традиционно две ссылки

https://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j2018/top-500-2018 - топ 500 имен Германии за прошлый год

https://www.babycentre.co.uk/baby-names-finder - англоязычный поиск имени по маске, выдает самые невероятные варианты разных стран.

Что совой об пень, что пнём об сову.
#15 
Mephista знакомое лицо12.11.19 23:51
Mephista
NEW 12.11.19 23:51 
в ответ berlije 12.11.19 23:37

на Бенечку муж фыркает)) а Ариэль для меня - имя русалочки (я - ребёнок 90-х, воспитанный диснеевских мультиками) 😅

#16 
berlije патриот13.11.19 00:42
berlije
NEW 13.11.19 00:42 
в ответ Mephista 12.11.19 23:51

Дофыркаетесь, что Майком или Кевином назовете. улыб

Слово - не тетка, не вырубишь топором!
#17 
herrenberka старожил13.11.19 01:05
herrenberka
NEW 13.11.19 01:05 
в ответ Mephista 12.11.19 23:51

Держите вам еврейские имена: Ноам, Рон, Эйтан, Яир, Алон, Гиль, Лиор,Асаф, Юваль. Ну и мой фаворит- Адам.

#18 
skatenfuchsi свой человек13.11.19 05:19
skatenfuchsi
NEW 13.11.19 05:19 
в ответ Mephista 12.11.19 23:13

самое любимое имя БОГДАН))))

Немцы правда ударение на о ставят, спрашивают значение имени..,нравится.

Дома же либо Богданыч, Богдуся, Богданчик.

Es gehört nur ein wenig Mut dazu,nicht daß zu tun,was alle tun....
#19 
Mephista знакомое лицо13.11.19 07:07
Mephista
NEW 13.11.19 07:07 
в ответ herrenberka 13.11.19 01:05
Ноам, Рон, Эйтан, Яир, Алон, Гиль, Лиор,Асаф, Юваль. Ну и мой фаворит- Адам.
Тут много хороших, но мужу не очень. И Лиор красиво, и Асаф, и Юваль (как по мне) - up, а вот Адам лично мне - не особо. И ассоциации с героем из "Золотого телёнка" улыб

А Ноа(м) у сына в садике - через одного(((

Спасибо!

#20 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 все