Deutsch

Есть ли кружки, сады, школы для русскоязычных детей в Дрездене?

1462  1 2 все
Ярамея прохожий11.11.19 20:21
Ярамея
11.11.19 20:21 

хотелось бы привить русскую речь моему ребенку, но окружения говорящего на русском нет, поэтому ищу все возможности, чтобы поправить ситуацию.

#1 
dazan патриот11.11.19 21:32
dazan
NEW 11.11.19 21:32 
в ответ Ярамея 11.11.19 20:21

В Дрездене недостаточно русскоязычных детей для создания русскоязчных школ и детсадов.

Насколько я знаю, таких школ в Германии, кроме воскресных и школы при посольстве РФ, вообще нет.

#2 
NachDeutschland коренной житель11.11.19 21:35
NachDeutschland
NEW 11.11.19 21:35 
в ответ dazan 11.11.19 21:32

Это вот сейчас такая шутка была? По-моему, последнее время из бывшего СССР по ГК много приехало именно в Дрезден.

Что совой об пень, что пнём об сову.
#3 
dazan патриот11.11.19 21:44
dazan
NEW 11.11.19 21:44 
в ответ NachDeutschland 11.11.19 21:35

Да хоть сто тыщ гастарбайтеров из СССР. Повторяю для дамочек в танке - русскоязычных школ в Германии нет, кроме воскресных.

#4 
NachDeutschland коренной житель11.11.19 21:49
NachDeutschland
NEW 11.11.19 21:49 
в ответ dazan 11.11.19 21:44

Автор спрашивала про кружки в т.ч.

Что совой об пень, что пнём об сову.
#5 
Ярамея прохожий11.11.19 22:31
Ярамея
NEW 11.11.19 22:31 
в ответ dazan 11.11.19 21:32

я поняла, очень жаль...трудно будет русский привить.

#6 
Floriana гость11.11.19 22:39
NEW 11.11.19 22:39 
в ответ Ярамея 11.11.19 22:31

В Дрездене есть две русскоязычные "школы"/ кружки : Колибри и Радуга.

#7 
orudzheva завсегдатай12.11.19 06:44
Delila гость12.11.19 08:09
NEW 12.11.19 08:09 
в ответ Ярамея 11.11.19 20:21

http://www.russische-schule-dresden.de/

Радуга, там по субботам занятия.

#9 
MiaAli постоялец12.11.19 08:38
NEW 12.11.19 08:38 
в ответ dazan 11.11.19 21:44, Последний раз изменено 12.11.19 08:38 (MiaAli)
Повторяю для дамочек в танке - русскоязычных школ в Германии нет, кроме воскресных.

Есть билингвальные, наверное, дамочку это бы устроило

#10 
Katze75 коренной житель12.11.19 08:39
Katze75
NEW 12.11.19 08:39 
в ответ Ярамея 11.11.19 22:31
я поняла, очень жаль...трудно будет русский привить.

Почему трудно? Конечно, уровня языка не будет такого, как после окончания российской школы, но это тоже спорный вопрос. Много читать на русском языке, обсуждать прочитанное с мамой. Если маме не хочется объяснять правила русской грамматики - можно нанять преподавателя по скайпу. В принципе субботняя школа - это уже очень хорошо, т.к. там домашние задания на неделю дают и ребенок постоянно занимается. Я, признаюсь, эти "домашки" в свое время не осилила и старший ребенок почти не ходил в русскую школу. Тем не менее у него хороший уровень языка, читаем сейчас (в 12 лет) довольно сложные тексты. Единственное, он не может писать на русском языке, но если понадобится - научится. Младший ходит в воскресную школу и будет ходить до упора, так что и писать научится тоже.

#11 
dazan патриот12.11.19 15:36
dazan
NEW 12.11.19 15:36 
в ответ MiaAli 12.11.19 08:38
Есть билингвальные

например?

#12 
Sol-perez старожил12.11.19 17:22
Sol-perez
NEW 12.11.19 17:22 
в ответ dazan 12.11.19 15:36

Есть гимназии, в которых в качестве иностранного языка - русский, даже в нашей дыре одна такая есть. Есть вальдорфские школы и садики при них, где вообще-то изучение русского языка должно быть обязательным.

#13 
Lars. коренной житель12.11.19 17:35
Lars.
NEW 12.11.19 17:35 
в ответ Ярамея 11.11.19 20:21

1) сами дома занимайтесь, куча материала в нете

2) по скайпу, удаленно с учительницей (моя знакомая в Берлине так своих 2х деток обучает)

3) да и русская школа есть http://www.kolibri-dresden.de/


#14 
dazan патриот12.11.19 17:59
dazan
NEW 12.11.19 17:59 
в ответ Sol-perez 12.11.19 17:22
Есть гимназии, в которых в качестве иностранного языка - русский,

Это совсем не то же самое, что билингуальная школа, не так ли?


Есть вальдорфские школы и садики при них, где вообще-то изучение русского языка должно быть обязательным.

Почему?

#15 
Morskaja82 старожил12.11.19 18:02
Morskaja82
NEW 12.11.19 18:02 
в ответ Ярамея 11.11.19 20:21

помимо школ Колибри и Радуга, начиная со школьного возраста в Саксонии есть возможность получать 1 раз в неделю (90 мин.) занятие русского языка в обычной немецкой школе бесплатно (приходит русская учительница). Для этого надо при оформлении ребенка в Grundschule /Gymnasium вписать русский язык в графу Muttersprache in der Familie .

http://metric.forumok.ru/baby2/line.php/26/39b/d1fbedeef7eaf3/9933CC/050808/20b/c4eef7e5edfceae5/FF9900/171214/line.gif
#16 
MiaAli постоялец12.11.19 22:32
NEW 12.11.19 22:32 
в ответ dazan 12.11.19 15:36
Sol-perez старожил13.11.19 09:35
Sol-perez
NEW 13.11.19 09:35 
в ответ dazan 12.11.19 17:59

1) я не уверена, что на русском языке в гимназии преподают также математику и географию, скорее всего его изучают как обычный иностранный язык, но факт, что в некоторых гимназиях он есть

2) Рудольф Штайнер, основатель вальдорфской школы, так считал. Можете просто погуглить его рассуждения об этом))

#18 
Кошка_Шрёдингера знакомое лицо15.11.19 23:14
Кошка_Шрёдингера
NEW 15.11.19 23:14 
в ответ Ярамея 11.11.19 20:21

вроде бы русско-немецкий садик есть к вышеперечисленному

IMHO
#19 
Ярамея прохожий15.11.19 23:29
Ярамея
NEW 15.11.19 23:29 
в ответ Кошка_Шрёдингера 15.11.19 23:14

вот бы название или адрес узнать))

#20 
1 2 все