Deutsch

Передача инфы из сада в школу.

1719  
Тепло знакомое лицо09.10.19 17:44
Тепло
09.10.19 17:44 

Здравствуйте!
Вчера записались в школу, там был тест, если кому интересно - кину сюда лист с "должными навыками" ребенка. Но наверное, в каждых школах по разному.
В общем, записались - всё прошло хорошо. Перед этим в саду был разговор о развитии ребенка и я получила бумаги.. на неделе тут у вас у всех спрашивала "расшифровку" одного листа из..
Сегодня получаю вот такую бумагу.. вопрос - подписывать или нет? В принципе, нам скрывать нечего.. но в тех бумагах из сада, я тут ее показывала - мой ребенок не общителен, с книгами не умеет работать, со сверстниками тоже не очень..(Честно говоря, вообще не согласна с этим, ну, да ладно). Вчера в школе после теста был разговор с тестирующей - она была очень довольна навыками ребенка, общением... Я сама даже как-то успокоилась... Вот, вопрос - зачем школе субъективные мнения воспитателей из детского сада? они в любом случае будут иметь свои наблюдения\мнения. А с другой стороны - не хочется портить отношения с воспитателями..


#1 
kaktuswelcome коренной житель09.10.19 18:45
kaktuswelcome
NEW 09.10.19 18:45 
в ответ Тепло 09.10.19 17:44

не хотите- не подписывайте.


а если бы хотели - уже подписали бы )) и нас не спросили бы)))

Труднее всего вылезать из долгов и из теплой постели в холодное утро. ----- Dortmund
#2 
Marusja_2010 местный житель09.10.19 19:04
NEW 09.10.19 19:04 
в ответ Тепло 09.10.19 17:44

нефик им там обсуждать.

Не подписывайте.

Пусть занимаються своими прямыми обязаностями.

#3 
sashenjka коренной житель09.10.19 20:43
sashenjka
NEW 09.10.19 20:43 
в ответ Тепло 09.10.19 17:44

киньте, пожалуйста, лист с "навыками, если не сложно. Спасибо

#4 
Тепло знакомое лицо09.10.19 21:26
Тепло
NEW 09.10.19 21:26 
в ответ sashenjka 09.10.19 20:43

/

#5 
shenchik коренной житель09.10.19 23:35
shenchik
NEW 09.10.19 23:35 
в ответ Тепло 09.10.19 21:26

Если Вы уже были в школе и ребёнок уже точно туда зачислен, то Вам эти бумаги из садика "как собаке пятая нога" ;)

Не подписывайте, и в садике скажите, что ребёнок уже принят в школу. Спасибо, но уже не надо :)

#6 
herbst2009 коренной житель10.10.19 01:43
herbst2009
NEW 10.10.19 01:43 
в ответ Тепло 09.10.19 17:44

ребенку это не нужно, вам тоже... сад оборзел, дает школе инфу... на всякий случай... однозначно школа должна составить свое мнение... кроме того, школа, я так понимаю, почти через год... так, как дети развиваются, эти позапрошлогодние наблюдения просто неактуальны будут

#7 
Ladunja патриот10.10.19 13:40
NEW 10.10.19 13:40 
в ответ Тепло 09.10.19 17:44

А в школе Вы уже что подписали?

#8 
Тепло знакомое лицо11.10.19 18:19
Тепло
NEW 11.10.19 18:19 
в ответ shenchik 09.10.19 23:35

Мы были в школе на "Анмельдунг".. но ведь письмо о том, что нас зачислили придет где-то зимой или даже в марте... т.е. еще не факт, что мы там.
Но думаю, что нас возьмут, т.к. мы на соседней улице живем от школы..

#9 
Тепло знакомое лицо11.10.19 18:21
Тепло
NEW 11.10.19 18:21 
в ответ Ladunja 10.10.19 13:40

в школе были только на "Анмельдуге"... там был ворох бумаг.. по поводу продленки, оплаты, кто будет продленку вести и прочее.. ничего, что бы говорило о передачи инфы я не видела..

#10 
serebrjanka7 постоялец11.10.19 21:12
NEW 11.10.19 21:12 
в ответ Тепло 11.10.19 18:21

у нас в школе на анмельдунг надо было сдать копию свидетельства о рождении (показать оригинал) , бумажку от отдела здравоохранения (что ребенок к школе готов) и в добровольном порядке бумажку о посещении д/с ( где у нас стояли даты и ,,без отклонений). Как я понимаю, можно было и не сдавать эту бумажку из д/с. Но и в д/с никаких подписей не требовали... у вас перебор какой-то...я бы не подписала...а будущая школа какие документы от вас хотела? Если ещё не знаете, посмотрите на сайте, или попросите кого-то с немецким без акцента нейтрально поинтересоваться в секретариате (не светить фамилию ребёнка). Пять лет назад со старшим я эту бумагу от д/с забыла, меня попросили донести. А в этом году с младшим уже было добровольно. Поинтересуйтесь конкретно в вашей школе актуальной инфо

#11 
serebrjanka7 постоялец11.10.19 21:31
NEW 11.10.19 21:31 
в ответ serebrjanka7 11.10.19 21:12

Погуглила ваше AWO-Kita, это специфическая идеология /концепт, понятно откуда у этой бумаги ноги растут . Школа -то городская. У них другой работодатель. Не думаю, что они заинтересуются инсинуациями AWO-организации.

#12 
Ladunja патриот12.10.19 02:33
NEW 12.10.19 02:33 
в ответ Тепло 11.10.19 18:21

Вам предлагают подписать бумагу о том, что вас поставили в известность , что садик не будет передавать данные школе напрямую за вашей спиной. Они выдадут комплект документов вам.

Они утверждают , что в школе при Anmeldung -e с вас попросят подписать разрешение школе запрашивать информацию о ребёнке прямо в садике без вашего участия в процессе . Школе они сообщили, что документацию выдадут лично вам . Детсад готов ответить на все возникшие по поводу передачи. Информации вопросы.


Вам в школе могли подсунуть такое разрешение на подпись , а копию не дать?.


#13 
Тепло знакомое лицо13.10.19 18:40
Тепло
NEW 13.10.19 18:40 
в ответ Ladunja 12.10.19 02:33

н.п.

Подписали. Муж настоял..дабы не портить с воспитателями отношения в последнем году.

Спасибо большое за ответы!



#14 
Axelissa патриот13.10.19 18:44
Axelissa
NEW 13.10.19 18:44 
в ответ Тепло 13.10.19 18:40

Чепуха, ни с кем вы не попортите отношения. Это ваше личное дело - подписывать или нет. Я нигде ничего не подписываю, все живы и здоровы

#15 
Ladunja патриот13.10.19 23:40
NEW 13.10.19 23:40 
в ответ Тепло 13.10.19 18:40

Муж по-немецки читает? Ваша подпись там означает, что вас поставили в известность.

В любом случае садик не будет передавать инфо напрямую И школе они об этом сообщили.


#16