Имя для девочки
Вот, кстати, подумала, что Дельта оценит - для тех, у кого фамилия длинная: у нас во дворе завелась Ив :-) ХЗ как пишется :-) Но 2 буквы всего! :-)
Из коротих есть ещё Лея, Нелли, Берта, Бела, Мирра, Рита-Маргарита :-)
А так из относительно нестандартных в окружении есть: Анико, Свея, Гвендолин, Дамла, Моана, Ким, Луана, Зина, Рабея.
У приятелей дочь рожала первую, хотела Рахель, но назвала почему-то Эмилией. Хотя на вид - Рахель Рахелью :-) Вторую вот родила - и тоже не Рахель, а Лилиана :-)
Зоя-то чем провинилась🤣
Вот уж точно ничего экзотически-непривычного в этом имени нету
А современные переводы были бы скорее; Штефани - Стефания, Габриэла перевода не требует, так уже и в России называют, наравне с Микаэлой, Верена журнал по вязанию такой был))
Щас спрошу у чела с высшим образованием египтолог.
Но не знаю, когда чел обратно отпишется.
Я не уверена, что египтологи знают, как озвучивались эти сравнительно недавно расшифрованные иероглифы.
Традиционно считается, что имя Мария древнееврейского происхождения.