Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Имя для девочки

12342   4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 все
OliveOil постоялец24.08.19 18:05
OliveOil
NEW 24.08.19 18:05 
в ответ DmitriyGrinevich 24.08.19 13:46

Почему нет, если лично вам нравится???

Мне имя напомнило фильм «Большая маленькая ложь». Для Калифорнии - классное имя, для Германии- не знаю. Но мне там (в фильме) имя мальчика Ziggy больше понравилось.

walja старожил24.08.19 19:12
walja
NEW 24.08.19 19:12 
в ответ Pikaboo 24.08.19 10:59

Пишется с V, думаю что так что с W произносили бы одинаково, в концовке дело

Pikaboo старожил24.08.19 20:13
Pikaboo
NEW 24.08.19 20:13 
в ответ OliveOil 24.08.19 18:05

Причём эта Скай в фильме мулатка, вполне вписывается в теорию афроамериканских имён «что вижу, то пою»)). Главное, чтоб по-немецки не читали как «Шкю»)).

Elsir патриот24.08.19 20:20
Elsir
NEW 24.08.19 20:20 
в ответ =BaBy= 20.08.19 11:05, Последний раз изменено 24.08.19 20:26 (Elsir)

Elwira. Milana. Eleonora. Veronika. Nina. Sabrina. Angelika. Simona. Cornelia. Jessika.


kitti_69 патриот24.08.19 23:20
kitti_69
NEW 24.08.19 23:20 
в ответ Lanitata 24.08.19 17:18
Лауренцо Сидоров

Ну а чего тут зашибаться? Имя и фамилия не для русского, а для немецкого слуха звучит вполне нормально. Это русским фамилия Сидоров кажется такой неподходящей

Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт! И в час ночных дорог никто не одинок!
Dashiela коренной житель24.08.19 23:44
Dashiela
NEW 24.08.19 23:44 
в ответ Pikaboo 24.08.19 10:59
А оно у вас с W или с V начинается? Если с W, то в Америке Уалентина не произносят?

Валентина традиционно пишется с V, как на латыни.

SASHA LONDON постоялец25.08.19 03:29
SASHA LONDON
NEW 25.08.19 03:29 
в ответ =BaBy= 20.08.19 11:05

изабелла

Pikaboo старожил25.08.19 08:10
Pikaboo
NEW 25.08.19 08:10 
в ответ Dashiela 24.08.19 23:44, Последний раз изменено 25.08.19 08:12 (Pikaboo)

Я знаю, но автор ник свой пишет тем не менее с W, поэтому и спросила.

  Ninolev патриот25.08.19 10:58
Ninolev
NEW 25.08.19 10:58 
в ответ kitti_69 24.08.19 23:20

Тоже не поняла, чего тут зашибаться. Бежать фамиллию срочно что ли менять, или сидоровым только ванями называть можно? :-)

pal04 коренной житель25.08.19 12:09
pal04
NEW 25.08.19 12:09 
в ответ Pikaboo 25.08.19 08:10
автор ник свой пишет тем не менее с W,

Автор просто не в курсе, что в англ яз V и W произносятся абсолютно по-разному.хаха

delta174 патриот25.08.19 13:35
delta174
NEW 25.08.19 13:35 
в ответ pal04 25.08.19 12:09

А ничего, что ник - это ник? -как его автор написала, так и будет. Ко мне, например, по-русски в форумах обращаются Дельта, почти никто не пишет delta174, но компьютерной ситеме Германки это всё равно.

Philippi завсегдатай25.08.19 15:37
NEW 25.08.19 15:37 
в ответ =BaBy= 20.08.19 11:05

Nadja нравится, уже писала. Но не называли тут еще одно из моих любимых имен, которое в Европе достаточно часто можно встретить, а вот в Германии именно немок я не видела с этим именем - Joanna.

Принчипесса коренной житель25.08.19 16:14
Принчипесса
NEW 25.08.19 16:14 
в ответ =BaBy= 20.08.19 11:05

Amalia

Lisa

valerosa коренной житель25.08.19 17:33
valerosa
NEW 25.08.19 17:33 
в ответ Lanitata 24.08.19 17:18, Последний раз изменено 25.08.19 17:34 (valerosa)
Автор, я бы от фамилии плясала: с чем сочетаться будет, длинная там или короткая, наличие /отсутствие "Р" и т.д. Ну, и если фамилия славянская, то имя нейтральное подбирать. Понятно, что девочка фамилию и сменить может, но это ж только лет этак через 20.Помнится, была тут лет несколько назад дамочка со славянской такой фамилией типа Сидорова или Смирнова, вот тоже также имя ребенку искала, только мальчику. В итоге назвали как-то типа Лоренцо или Лауренцо. Лауренцо Сидоров - это ж зашибись просто.

Бывает хуже, когда родители не проверяют сочетаемость имен и фамилии. Claire Grube например

olgva завсегдатай25.08.19 17:40
NEW 25.08.19 17:40 
в ответ valerosa 25.08.19 17:33

Напомнило анекдот немецкий:

"Wollen Sie wirklich Ihren Sohn Axel nennen, Herr Schweiß?"


svetolal местный житель25.08.19 17:47
NEW 25.08.19 17:47 
в ответ =BaBy= 20.08.19 11:05

Алисия, Алексия, Мелания.

=BaBy= старожил25.08.19 18:28
=BaBy=
NEW 25.08.19 18:28 
в ответ svetolal 25.08.19 17:47

Н.п.


Всем спасибо за отзывы ( за серьезные и не очень)

Почерпнула несколько идей для себя из сложившейся дискуссии и выбрала несколько имён. Теперь буду думать все «за» и «против

http://line.mamka.ru/baby/line.php/an08/29b/ede0f8e5ecf320ebe0efeef7eae520cbe0f3f0e5edf6e8ee/660099/251205/line.gif
ida_koeln прохожий25.08.19 18:37
NEW 25.08.19 18:37 
в ответ =BaBy= 20.08.19 11:05

Я свою вторую дочь назвала Александрой. Для нас было важно, чтобы имя произносилось без особых сложностей, как русскоязычными, так и немцами, и в то же время было не слишком сильно распространено среди новорожденных в Германии.

kitti_69 патриот25.08.19 20:37
kitti_69
NEW 25.08.19 20:37 
в ответ ida_koeln 25.08.19 18:37

А у нас имя Александра часто встречается

Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт! И в час ночных дорог никто не одинок!
bamby24 коренной житель25.08.19 22:43
bamby24
NEW 25.08.19 22:43 
в ответ Philippi 25.08.19 15:37

такое написание больше у англоязычных или славян принято. Немцы чаще форму Johanna используют, например мой шеф - его дочь так зовут, ей 10 лет. Немцы до черт знает какого колена, католики.

"найкращий пастух баранячих отар - байрактар"
4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 все