Женское имя из трёх букв
Юна латинскими буквами будет уже не 3 буквы...
А Ада и Ира будут наверное по английски Эда и Айна?...
Похоже у ТС практически невыполнимая задача...
Спасибо за ответ. Вы наверное живете далековато от Голландии, где это имя тоже популярно и перебирается и к немцам тоже.
Ada, Ava, Ana, Fee, Ina, Ira, Lea, Liv, Mia, Nia, Uta, Zoe - всех знаю лично, всем имена идут и, вроде, нравятся.
знаю совсем маленькую Zoe и повзрослее Мia, оба имени в Российском консульстве коверкают так, что мало не покажется ;)
Ida в этом случае как раз идеально переводится на русский ;)
Н.п.
В классе дочки есть девочка Oda (это полное имя), более известны его "уменьшительный" вариант (Одетта) и мужского вариант этого же имени (Отто).
Н. П. Ева - очень нравится, остальные не очень, но может все таки взять побольше букв, выбор будет больше и естественней. У меня пацаны, а так в разные периуды хотела Анну, Полину, но мой фаворит Маргарита. Можно и Марго и Рита.
Не знаю, в каком регионе вы живете, но у нас имя Ева (имеют многие девочки) произносят скорее как Ифа)))
Модно? Ух ты! У меня единственная ассоциация - приложение Payback. А звонким кажется Mia, но сейчас очень много девочек с таким именем.
Просто это уж очень немецкое имя , им звонко , а нам иностранцам это не понять