Перебрали все имена, остановились на двух, но в обоих сомневаемся

1. ЕВА
Важно, чтобы имя не вызывало сложности на русском, немецком и английском.
Ева на трёх языках - как три разных имени: Ева, Эва / Эфа, Ива.
2. ЭМА
Привычно пишется с двумя М, а значит сложностей с пояснениями, как правильно писать -
так же как и с Евой (как правильно произносить), не избежать. Всего 3 буквы и те не без проблем...
3. Была ещё ИДА,
но 90% окружения сказали "нидайбох! ужас-ужас"
По-английски "айда"

Кто-нибудь в реальной жизни знает Эму с одной М?
Пожалуйста, не пишите о том, что от этого имени у всех уже в глазах рябит
Знаем. Но другие имена из трёх (немецкое написание) букв совсем не нравятся.

Uli, Zoe, Liz, Ada, Bet, Lea

Обычно Эмма всё же с двумя "м".

У нас НОА, ( Noa

- https://www.vorname.com/vornamen-mit-drei-buchstaben.html

а тут тоже смотрели?

У дочи в классе есть Ида и Лиа, в параллельном Миа и Леа. А ещё есть имена Ким и Эми.

Эмму с одной м ни разу не встречала и как по мне, то бред какой то, из за желания назвать ребёнка на три буквы, коверкать имя и вынуждать в будущем жить с тем, что либо нужно каждый раз уточнять правильное написание или мирится с тем, что все будут делать ошибку.

Ria

А какое у вас окружение, простите?

а почему именно три буквы?

Dea (altdeutsch)

Ema (spanisch)

Emi (polnisch)

Era (russisch)

Dia (kurdisch

Aya (japanisch)

Una (spanisch)

Tia (finnisch)

https://alle-vornamen.de/maedchennamen-mit-3-buchstaben/

мая рая Уха уча оша зоя оля опа ома гоя гея ана выя мея юля эха шея уша лея лоя куя ноя ида уда эга фуя.

все очень просто. Либо первая и третья буквы гласные,либо вторая и третья

Из окружения:

Ida

Kim

Ely

Mia

Lea

Lia, но говорят Лия

Mia, Lia, Lea, Ria, Eve, Eva, Amy, Liz.

А на имя Ina не обратили внимания?

Вполне симпатичное имя. На всех языках

У дочи в классе есть Ида и Лиа, в параллельном Миа и Леа. А ещё есть имена Ким и Эми.

Как клички собак, нужно звонко и коротко.

Pia

Нашу 10-летнюю родственницу зовут Liv. Мне очень нравится это имя. Так нежно звучит.

эму с одной м ни разу не встречала. Встречала Ela. У соседки дочка Nia.

Если ева нравится - ну и пусть её везде по-разному называют, это проблема? Пишут-то одинаково. У нас наоборот, звучание одинаковое, а одна буква не такая, как обычная, всегда указывать нужно, это на автомате уже ☺

Эмма с одним м немцы произносить будут по другому, первая е тогда будет мягкая и долгая (те, кто с написанного читать будут)

Мои коллега, Фон дер...., как-то ляпнул, что "неприличо человеку иметь полное имя меньше, чем из 4-х букв".

К вопросу об интеграции

У нас НОА, ( Noa

Девочка?....

Девочек тоже называют этим именем, я знакома с одной мароканско- голландского происхождения:)

Я знаю одну Noa. Правда, не в Германии.

вот в китае девочек часто называют х...

Ида входит в моду, кстати, окружение не право)

Евы есть во всех поколениях

Эма непонятное имя. Какбудто работник загса букву забыл. Может, если Вам так мило звучание и принципиальны три буквы, выбрать Эми=Amy

https://de.wikipedia.org/wiki/Noa_(Vorname)

Я знаю одну Бею (Bea, произносится Бея) и одну Аву (по Аве Гарднер назвали).

По-английски "айда"

А что не так? Ударение на первую а а не на последнюю, нормально звучит.

В реальной жизни мне известен только страус Эму...

Не усложняйте ребёнку жизнь)

н.п.

В задании стояло:

Важно, чтобы имя не вызывало сложности на русском.

Но получается, что все предложенные иностранные имена будут вызывать сложности на русском в бывшем СССР.

Dаже Ина с одним "н" будет вызывать вопросы.

У нас НОА, ( Noa.

Т.е. вы по русски последнюю букву произносите как "А"?

И никак не склоняете имя по падежам?

Т.е. говорите к примеру:

"К Ноа пришли гости. У Ноа новое платье"?

наверное все же "к Ное пришли гости, у Нои новое платье" говорят, раз имя женское.

Не склоняем, уменьшительно ласкательное у нас Ноушка. Дочери имя очень подходит, постоянно в движении( без патологии😉) - нам не скучно🤪. Пока , за 9 лет , встречали в Германии это имя только 2 раза

легкие,весенний запах, нравится многим,

Подарок вам

ЭМИ знаю, иногда Эмиля ласково ее называют.

Ида входит в моду, кстати, окружение не право)

У меня есть знакомая с этим именем, она его ненавидит. И не дай бог ее ласково назвать .

Раз пошла такая пьянка...

Ноа одно из самых популярных имен в Израиле. 10 лет стояло на первом месте в списке имен. А так как мы перехали в Германию именно оттуда, то ничего удивительного в этом имени для нас нет. Есть очень известная израильская певица с таким именем

любое имя можно ненавидеть, это скорее говорит чтот о о его носительнице, чем о самом имени)))

Ада

Юна

Ира

Юна латинскими буквами будет уже не 3 буквы...

А Ада и Ира будут наверное по английски Эда и Айна?...

Похоже у ТС практически невыполнимая задача...

Спасибо за ответ. Вы наверное живете далековато от Голландии, где это имя тоже популярно и перебирается и к немцам тоже.

Ada, Ava, Ana, Fee, Ina, Ira, Lea, Liv, Mia, Nia, Uta, Zoe - всех знаю лично, всем имена идут и, вроде, нравятся.

нп

Мои фавориты - May, Kim, Mia.

знаю совсем маленькую Zoe и повзрослее Мia, оба имени в Российском консульстве коверкают так, что мало не покажется ;)

Ida в этом случае как раз идеально переводится на русский ;)

Н.п.

В классе дочки есть девочка Oda (это полное имя), более известны его "уменьшительный" вариант (Одетта) и мужского вариант этого же имени (Отто).

https://de.wikipedia.org/wiki/Oda_(Vorname)

Эля

Н. П. Ева - очень нравится, остальные не очень, но может все таки взять побольше букв, выбор будет больше и естественней. У меня пацаны, а так в разные периуды хотела Анну, Полину, но мой фаворит Маргарита. Можно и Марго и Рита.

Сиа?

Тогда уж Элья

Тогда уж Элья

Оно собственно Элеонора.

Эля, Нора, Леона.

йуя

Универсальное, уникальное имя!

Не знаю, в каком регионе вы живете, но у нас имя Ева (имеют многие девочки) произносят скорее как Ифа)))

И у нас так

Мия , Аза, Ада как варианты.

Предположу, что очень длинная фамилия?!

Pia назовите и модно и звонко и значение хорошее

Модно? Ух ты! У меня единственная ассоциация - приложение Payback. А звонким кажется Mia, но сейчас очень много девочек с таким именем.

Просто это уж очень немецкое имя , им звонко , а нам иностранцам это не понять

Предположу, что очень длинная фамилия?!

Настолько длинное, что нельзя даже букву М в имени Эмма оставить

Да это просто бзик. Бывает )

Leo

Leo ist ein sowohl männlicher als auch weiblicher Vorname. In Deutschland wird er aber meist als männlicher Vorname verwendet. ... männlich als Kurzform von Leonardo, Leopold, Leon(h)ard, Leonid oder Leas,
weiblich als Kurzform von Leontina, Leonora, Leonore, Leoni(e) oder Leona, Leocadia

Сиа?

Киа рио?

Умиляет желание людей назвать ребенка словом из трех букв.

Каких только комплексов не бывает! На этом фоне борьба с именем Ида просто умиляет.

Ия - Iya / Ija

Нет, как у певицы Сиа Фёрлер. Не знаете такую? I'm gonna swing from the chandelier, from the chandelier. I'm gonna live like tomorrow doesn't exist, like it doesn't exist.

Нет, как у певицы Сиа Фёрлер.

А чем киа рио хуже? Это целых два имени из трех букв. ))))))))))

Имя Ема с одной м ещё не встречала. Знакомая немка назвала дочку Ela и многие этим именем просто восхищаются.

Лия

Ута

Теа

Мия

Яса

НП

Просто вспомнился анекдот из детства, без намеков

-ФИО?

-?

-Фамилия, Имя, Отчество.

-ХУЯ

-?

Христофорова Ульяна Яковлевна.

🤣🤣🤣🤣🤣

ЕВА - имя моей мамы, племянник свою дочь тоже так назвал в честь бабушки, никогда никаких проблем с именем не было ни в России, ни в Германии, всем нравилось.

Гея

Рут. Очень красивое имя

Зато 4 буквы.

Назовите Эммой и не парьтесь. Всех своих будете на 3 буквы называть? Ну смех ведь.

На мой взгляд, из вышеупомянутых, Ева - самое красивое.

1.самое женское из всех имён, по историческим причинам

2. со смыслом и значением https://kakzovut.ru/names/eva.html, а не просто пустая комбинация из трёх букв

3. можно выбрать звучание, которое нравится больше всего и вариантов несколько (Эвита тоже ничего, а вот Хава звучит не очень)

Звучание. Ева – короткое имя, все согласные в котором звонкие. На его красоту обращает внимание абсолютное большинство людей. Почти всегда отмечают также нежность (93%), загадочность (90%) и величественность (90%) звучания имени. Иногда в нём различают и определённую женственность (92%).

Помните песенку: "Как вы яхту назовёте, так она и поплывёт."?

Взять, к примеру даже рифмы:

Ева - королева!

А кто все эти Ия, Мия, Пия, Гея и Хуя?

Ina

у супруге вчера новая работница китайка имя у неё хуя)))))) я ржал полчаса когда жена расказывала что имя хуя а фамилия фик произнесеш)))) я вот прикинул если люда людочка света светочка а хуя хуечка ?

Ну Гея вообще имя богини,

Ия - святая

Ия - святая

На каком языке? А то тут написано, что фиалка https://www.calend.ru/names/0/0/237/

А мне напомянает ослика Иа.

На русском:)

В Германии у коренных немцев тоже есть фамилия Huy .

И населенный пункт тоже: D-38838 Huy .

Женское имя из трёх букв

Не буду писать. Мне сейчас только ругательства на ум приходят.

Как клички собак, нужно звонко и коротко.

У нас на улице живёт собака Ira. Первое время хозяин ужасно комплексовал, встречаясь со мной. Говорит, что специально выбрал самое редкое имя.

А тут я!

ПыСы. Надо сказать, что моя тёзка ко мне с первого же взгляда воспылала исключительно дружелюбными чувствами, клала мне руки лапы на плечи и пыталась лизать лицо. И так каждый раз при встрече.

Ася.

Вегетарианство и все, что с ним связано