Услышал знакомое слово, напримр "пи....ц!" и нажимай кнопку, чтобы разговор записывался.

А переводчики / муттершпрахлеры уже переведут.

у меня в молодости были прекрасные способности к языкам,а с возрастом не смогла английский осилить

Или это была шпера в голове?

ну ты даёшь!

У определённых слоёв населения только эти слова доминируют....но они никакого отношения не имеют к особям,которыми интересуется контрразведка!

Так интересно...я точно угадала,что фергисс работает на две страны и имеет отношение к оргАнам....

не слышала мата за 23 года жизни здесь

У немцев нет мата,который вставляется для связки слов, как в русском.

Вот например фраза: "Млядь,погнали мы нафуй в магазин, бежали писец как быстро!"

У немцев есть ругательства. Но конкретно. Например "Етот Аршлох снова не поздоровался".

Или эмоциональный крик "Шайсе!" в ответ на новость, например что цена в 2 раза выросла.

Что тоже по русски можно перевести как "Гадство!"

это понятно...

С твоими литературными способностями можно ветку открыть флудилки- пох...ветки

Не думаю что женщина весом больше 100 кг может рассчитывать на встречу с психически здоровым мужчиной.Одно дело, если он познакомился с ней в молодости, пока была стройной, а потом она разжирела.Понаехало в рассказе о себе упомянула, что она сначала похудела, а потом уже начала мужа искать.Вот это правильно!На жирных только цветные или больные на голову согласны.

Еще как может...проверено, причем неоднократно мною, все мужья были очень даже адекватны, а теперешний еще и моложе меня на 8 лет.

На минуточку, я с молодости совсем не стройняшка, ну, а сейчас к закату .....не буду писать вес, чтобы вас не шокировать.

Вы же вроде взрослая женщина.....не, правильно Ирма написала, у вас пунктик на эту тему

Не только определённые слова, но и ЧИСЛА, их нужно было потом расшифровывать, они что-то важное облзначали, хрен их разберёт, чем они там занимались вообще...

Вообще, картина маслом, сидят по обе стороны "забора" мужики и подслушивают и расшифровывают друг друга))

ПС дамы, кому надо, срочно в топик Картошкина на встречах, там брутальных мушшин выдают)))

извините, и правда не так понял

Но белое пальто выгулять успели.

Я тоже даю разъяснения. Родственница мужа имеет русских коллег. Понабралась у них мата и сленга, ну так для прикола. Особенно мне нравится в ее исполнении " нагнись пацан"

10-летняя дочка ее сейчас имеет 2 подружки из русских семей. Объясняла , к примеру, что такое "врушка". Девочка поняла, что этим словом обидеть можно, а значение не знала.

А еще я их научила словам "дурак" и "дурочка".

Мне мой муж на самом пике конфетно-букетного сказал:

"Это бабки карту спиз....ли" (у нас в экскурсионном автобусе в Москве пропала карта МОсквы с сидения,когда мы выходили из автобуса)

и нежным ласковым голосом (он вообще очень шармантный) "Женечка, у меня сейчас до ....уя проблем".

Я так хохотала. Русский язык он полировал в общаге.

10-летняя дочка ее сейчас имеет 2 подружки из русских семей. Объясняла , к примеру, что такое "врушка". Девочка поняла, что этим словом обидеть можно, а значение не знала.

Меня мой младшенький позовчера огорошил:

Представляешь, у одноклассницы моей ЯЖЕМАТЬ!

Я чуть со стула не упала!

Спрашиваю: а ты знаешь, что это означает? Ответ: это такая мать, которая хочет, чтобы только у её детей было всё хорошо, а остальным пусть будет только плохо.

Я так хохотала.

Это муж-немец? Я бы тоже хохотала.

Но белое пальто выгулять успели.

Ну так надо иногда из шкафа доставать, чтобы моль не съела

Я так хохотала

Да, я Вас очень понимаю.

У меня есть приятель - коренной немец, но имеющий русскую жену.

Полноценно по-русски не говорит, но иногда может ляпнуть что-то типа:

"Товарищ, пошли вкусняшка жрать!"

Мне сразу весело становится )))

Прикольно. А мой может только "давай, давай" сказать. Какой-то не талантливый

НП. На мордобуке группа есть такая, девичник называется. Создана для женщин Германии. Наверняка многие из здесь присутствующих в ней членствуют. Вот уж где мат- перемат, а цензурные слова для связки!..

просто это так выражается ностальгия по Родине

Товарищ, пошли вкусняшка жрать!"

Вот такое прикольно, а матерятся когда они я не люблю, своему запретила. И когда их этому учат не понимаю. На уроке если просят научить, отказываюсь. Не входит в программу. Говорю, пусть вас женихи и невесты учат.

У меня много не только мужчин, женившихся на русскоязычных но и австрийки выходят за парней из России и разных республик. Но это не переселенцы, а парни Schlüssel Kräfte, работающие довольно успешно, или студенты. Австрийки нос не воротят, причём очень симпатичные девушки и женщины и с образованием.

Меня мой младшенький позовчера огорошил:Представляешь, у одноклассницы моей ЯЖЕМАТЬ!Я чуть со стула не упала!

Спрашиваю: а ты знаешь, что это означает? Ответ: это такая мать, которая хочет, чтобы только у её детей было всё хорошо, а остальным пусть будет только плохо.

Благодаря твоему ребенышу я наконец поняла значение слова!

...матерятся когда они я не люблю, своему запретила. И когда их этому учат не понимаю. На уроке если просят научить, отказываюсь. Не входит в программу. Говорю, пусть вас женихи и невесты учат.

Я тоже не люблю когда матерятся

ты им русский преподаешь?