😂и у нас так было - тоже открытки прислали и подарки, и отпраздновали родственники с двух сторон и тосты за Валерию поднимали😂😂😂

а мы с мужем все поменяли - наши мамы тоже бунтовали и говорили так нельзя, но мы решили и сделали как нам хотелось

Не похоже, не выдумывайте. Немцы никакого Цоя не знают.

Вот я считаю так и надо :-)

Я не про немцев, причем тут чужие немцы? Им какое дело? Им хоть Пердулья, хоть Свенья, у них свои пареллели.

Им Люда смешно. Наташа нарицательно.

Я про русскых, которые ребенка Цоем называют. Они же знают кто такой. Кореец, звезда по имени солнце.

Кто фанатеет, варум нихт? Я же не осуждаю.

Нет, ну если бы мы так назвали, то говорили бы Зое или Зои, не Цои. Но меня этот момент все равно напрягал, потом поправлять замучишься.

У нас русксая длинная фамилия в 4 слога,мы принципиаоьно выбирали короткое имя,в один или два слога.

А мы невзирая на нашу длиннющую фамилию и имя дочке длинное дали. На мой взгляд вполне гармонично и красиво звучит. Одна только проблема - места для написания её имени и фамилии во всяких формулярах вечно не хватает.

Одна только проблема - места для написания её имени и фамилии во всяких формулярах вечно не хватает.

Вот,аналогичная проблема у нас с мужем, у него и у меня длинное имя, поэтому даже, когда пишешь узко,все равно не умещается ;)))

Ума, ДенИз, Жаклин

Что вам дочка ТС плохого сделала?

н.п.

Еще пара интернациональных имен (из садика и начальной школы): Antonia, Michaela, Renate.

н. п.

А Jana предлагали уже?

Вот и я говорю: самое главное, чтобы имя нельзя было никак исковеркать и чтобы ребёнку потом не пришлось всю жизнь buchstabieren.
Меня тоже постоянно переспрашивают: Katharina mit "K" oder "C", "t" oder "th".
Поэтому имя надо выбирать такое, чтобы все буквы на всех языках читались одинаково, я бы выбрала имя без всяких там сомнительных "CH", "S","Z", "Н","С" "R" ,
чтобы все могли выговорить. У меня сына зовут Артём, немцы не могут выговорить, говорят Артъём. В итоге друзья сталт звать его Артуром, а мы дома дальше Артёмом зовём.
Также не все могут выговорить Таня, получается Танья. Кстати, Таня мне тоже очень нравится, именно как Таня, а не Татьяна

Да по буквам приходится говорить и даже самые очевидные вещи. Мою девичью фамилию часто приходилось говорить по буквам, хотя более немецкой и простой фамилии придумать просто сложно.

Странный комментарий. А вам что она сделала?🤨🤨🤨

Мы из-за этого дали обеим девочкам фамилию мужа, с моей было впритык для eAT, 27 и 28 символов, мало ли, решат ещё уменьшить.

Наверное Майер

Нет )) Майер как раз по-разному написать можно. В моей вариантов не было вообще ни при какой фантазии )

Майя, Алина, Лиза...

Есть еще двойные имена как:

Annalena, Annemarie...

а немцам наоборот нравится Татьяна . Таня для них обычное.

в прошлом году встретила помощника врача у нее на бэйдже написано Татьяна, думала русская - оказалось нет. ее мама работала воспитателем и в саду была девочка из русской семьи и так ей понравилось имя, что в обычной немецкой семье появилась Татьяна.

смотрела свадьбу королевскую сегодня, вспомнила что имя Шарлотта нравится ,как у маленькой дочки Уильяма.

Вот именно, самые простые имена и фамилии :-) Софий несколько фариантов, Ана и Ане, Шмидт или Шмитт - хотя куда уж проще. Если уж из-за таких имён, как Катарина, Анна, София, отказываться по причине различного написания, да ещё к этому пришить сочетание с фамилией, с отчеством, с именами братьев и сестёр, то даже страшно подумать, сколько останется имён на выбор :-) Боюсь, что ни одного :-)