Имя для мальчика
Мы назвали затем, чтобы не уточнять постоянно, Ilya, Ilja, Ilia или ещё какое написание, ни нам поначалу, ни самому ребёнку впоследствии.
Наш Илья к Муромцу никакого отношения не имеет, называли в честь деда, который по метрике вообще был Улля :-) А в семье и по паспорту - Илья, полагаю, по тем же соображениям - чтобы не приходилось объяснять и диктовать по буквам.
Потому мы подобрали удобоваримый здесь эквивалент, так что он Elias, а в семье - Илюша, и все довольны :-)
риглядываюсь к имени Эрик (Erik), есть ли у вас знакомые с этим именем? Какие они? Какие ассоциации у вас к имени?
Есть.
Смуглый черноглазый и черноволосый полунемец-полуфиллипинец.
Никаких ассоциаций.
Лично мы Эрика не выбрали из-за однообразия. Мы своего назвали Флориан. То Флорик, то Фло, то Флориан... А Эрик - это всегда Эрик в нашем понимании.
Господи, сейчас вы голову ломаете, а потом это станет настолько неважно!![]()
![]()
Книжку с 5000 именами уже обработали? Сядьте каждый, выберете то, что вам нравится ОБОИМ. Покидайте бумажки в шапку и вытащите ОДНУ. И всё.




