Все же не от национальности,а от возможности легкой "укусить".

А что дало возможность укусить? ПрАЛЬно, национальность. Так то просто филлипинка, а тут... а тут может быть до фига всего. Не буду перечислять, а то задену чьи-нибудь чувства.

Так я поняла, что она ещё не читает. Пока так токо, сотрясение воздуха, а записки капитана Гранта ещё в бутылке, как я понимаю.

#45 Ответить Маша184 прохожийВчера, 22:57 Вчера, 22:57 в ответ sashenjka Вчера, 08:34 Читаю мемуары уже несколько дней. Пока всё не радужно, но не буду судить не дочитав. Спасибо

Может, мама мальчика там уже все в читабельный вид перевела. Моя свекровь очень увлекается семейной историей и радует детей периодически то книгами с историей жизни родичей назад до 17 века, то оцифрованными столетними семейными фильмами. Все читается и смотрится совершенно без труда.

Ваша свекровь небось на пенсию вышла и на компутере набила играючи.

Кое-что присочинила-поправила художественным словом.

А тут я так поняла "мемуары" оригинальные.

Приходит немка одна и начинает сетовать, что внучёк у неё узкоглазенький, смугленький.. не повезло-то как..в маму пошёл..сразу будет понятно, что не немецкие корни, в маму пошёл, а мама филлипинка... Вот тебе крест во всё пузо, так и было! И через год семья развалилась. Жили-то вместе, в одном доме, хоть и на разных этажах... Так что, если змеюка, то ужалит обязательно.

Ирма,вот те крест во все пузо,история из жизни.муж и жена скажем так одного происхождения.что не мешает свекрам отрабатывать программу В нашей семье такого не было! по полной

у ребенка зубки кривенькие?в нашей семье такого не было,это от мамы.

ребенок часто простужается?в нашей семье такого не было,это от мамы

и тд

свекрови найдут ,на что пожаловаться

свекрови найдут ,на что пожаловаться

Только статистика германки (точнее тем на ДиС) показывает как раз обратное: топиков, где свекрови жалуются на невесток и перемывают им косточки, я что-то на германке не припомню (а на германке я уже давний читатель). Зато в обратную сторону - кушайте не обляпайтесь

кстати да, сколько раз просили перевести письмо или открытку, а там фиг разберешь, даже некоторые буквы вычленить сложно

кстати да, сколько раз просили перевести письмо или открытку, а там фиг разберешь, даже некоторые буквы вычленить сложно

Почерки у всех разные.

Я одно время на ебее следила за письмами военными (1914-1917 и 1939-1945)

Так были почерки вполне читаемые. А были как шифровки.

Думаю, дедушка постарался и писал понятно. Потому что писал именно мемуары для потомков.

И я сильно сомневаюсь, что он писал старым готическим шрифтом

😀😀

Кстати, и мемуары на ебее продавали. С фото, очень понятный почерк. Охватывали время войны и вплоть до 60х или 70х годов

Страниц 10 пробных было выложено.

PS.

Не исключено так же, что мемуары, которые ТС читает, отпечатаны на машинке

бывает конечно, но чаще нечитаемый почерк, готический и то легче разобрать, если он конечно напечатан :)

Так и оригинальные мемуары могут быть вполне читабельными. У меня дедушка (1916-го года рождения) очень залихватски отпечатывал свои истории (в том числе и семейные) на механической пишущей машинке, а рассказчик он был знатный.

бывает конечно, но чаще нечитаемый почерк, готический и то легче разобрать, если он конечно напечатан :)

Если ТС объявится, пусть напишет, может, и эти мемуары отпечатаны.

Вот у меня в коллекции как пример две открытки,одна вполне читаемая (с трудом но можно),на второй либе Луизе и все, забодаешься разбирать:)

Правда это пленные периода первой мировой.

Прикреплённые файлы

Моя свекровь не работала никогда. И ее младшему ребенку уже 43 исполнилось, так что да, время есть

Хм. По мне так открытка с "либе Луизе" вполне читабельна :)

Вот у меня в коллекции как пример две открытки,одна вполне читаемая (с трудом но можно),на второй либе Луизе и все, забодаешься разбирать:)

Правда это пленные периода первой мировой.

да это еще нормальные обе.

Вполне читабельные.

Я видела такие, что просто не могла поверить, что получатель сможет понять, что там написано

не моими глазами))

как вам вот такой почерк

Дааа, вот это круто)) Я лично ни одного слова не разобрала 😁

Замечательный почерк! ))) У младшего ребёнка участковый педиатр так писал))