Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Ребёнок не хочет учить немецкий

5941  1 2 3 4 5 6 7 8 9 все
  Kissed свой человек30.01.18 09:21
NEW 30.01.18 09:21 

Приехали сюда не так давно. Полгода назад. Ребёнок ходит в сад , но категорически не хочет учить язык . Мультики только на русском. Друзья немецкие есть- но с его слов часто убегают играть между собой . Домой приходит- учить бесполезно, в саду устает. Мультики тоже на русском только. Как помочь ребёнку освоить Немецкий? Как? Я не знаю уже:( в Россию хочет:(

#1 
КатяКр завсегдатай30.01.18 09:29
NEW 30.01.18 09:29 
в ответ Kissed 30.01.18 09:21

Если я вам сейчас покажу фильм на китайском, то вы откажетесь его смотреть, так как ничего не понятно. Вот так и с мультиками на немецком. Сколько лет ребёнку и сколько времени до школы? Если достаточно, то сам выучит в садике.

#2 
  Kissed свой человек30.01.18 09:34
NEW 30.01.18 09:34 
в ответ КатяКр 30.01.18 09:29

да вы правы:) ему 4 до школы я так понимаю 2 года

#3 
Lyavka патриот30.01.18 09:56
Lyavka
NEW 30.01.18 09:56 
в ответ Kissed 30.01.18 09:21

О, давно вас не видно было. Привет-привет, надеюсь, вы хорошо обжились.

Мультики на русском выключайте, это я вам сразу говорю. Потом еще включите, чтобы русский остался. А сейчас лучше убрать.

Заведите для себя правила, когда на каком языке говорить. Например, дома только на русском (я вас предупреждаю, потом будете бороться за русский, но будет поздно, так что лучше полезные структуры прямо сейчас заводите), а на людях только по-немецки.

В садике Sprachförderung требуйте! Если в садике нет, что странно, обратитесь в югендамт. Они или организуют sprachförderung в саду или пошлют ребенка на дитятчьи курсы, в общем организуют как-нибудь.

Друзей немецких приглашайте к себе домой поиграть по одному, там детям будет от вашего сына не отвертеться. У нас было правило: Donnerstag-Besuchertag. В этот день дети могли или к себе кого-то пригласить или сами в гости пойти. Заведите себе такие дни и обязательно приглашайте как можно чаще других деток (с мамами, заодно и сама интегрируетесь немного). Это, кстати, очень полезно, потому что у вас здесь никого нет, а когда есть хотя бы знакомые мамы из садика, то это какая-никакая помощь.


Разговоров о России даже не заводите и не поддерживайте. Это в прошлом раз и навсегда, приедем в гости к бабушке тогда-то, а живем мы здесь.

Rhein-Neckar и окрестности Челлендж / Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работе
#4 
Gledi-mur патриот30.01.18 10:08
Gledi-mur
NEW 30.01.18 10:08 
в ответ Kissed 30.01.18 09:21, Последний раз изменено 30.01.18 10:09 (Gledi-mur)
Приехали сюда не так давно. Полгода назад. Ребёнок ходит в сад , но категорически не хочет учить язык . Мультики только на русском. Друзья немецкие есть- но с его слов часто убегают играть между собой . Домой приходит- учить бесполезно, в саду устает. Мультики тоже на русском только. Как помочь ребёнку освоить Немецкий? Как

оставить ребёнка в покое и темболее не учить самим.

Мы приехали дочке было 5 лет, пошла в садик, дома тоже смотрела русские мультики, друзей немцев не было, т.к. жили в Хайме, где одни русскоговорящие. Так-же в этот садик ходил ещё один мальчик с нашего Хайма и большее время они проводили вместе и в школу она пошла уже говорящей по немецки. Так что и ваш выучит.

Могу ещё по внуку сказать, в садик пошёл ни говоря ни слова по немецки. Дома говорит только по русски, Дочька думала что он не учит, а воспитательница в садике сказала что он говоит по немецки и не плохо, Внук в садик ходит полтора года.


А не учить самим, это нам в садике сказали, т.к. вы сами ещё не увыучили немецкий, а хотите учить ребёнка.

Настоящая женщина должна разрушить дом, спилить дерево и вырастить дочь!
#5 
Sissi патриот30.01.18 10:10
Sissi
NEW 30.01.18 10:10 
в ответ Kissed 30.01.18 09:21

Моя старшая через полгода как приехали в школу пошла( обязана была по возрасту). Вот где было горе просто. И никто не играет, и ничего не понимает, ни сказать, ни ответить. Ревела горькими слезами, и я с ней, потому что сама была в таком же почти положении. Я приехала сюда с нулевым знанием немецкого.

Наладится. Конечно ребёнку плохо, но всё образуется, станет легче. Он же ещё в садике. Это надо пережить.

Как на самом деле любишь Россию, начинаешь осознавать, когда находишься вдалеке от неё. ( C )
#6 
***Lucky*** старожил30.01.18 10:13
NEW 30.01.18 10:13 
в ответ Kissed 30.01.18 09:21

добрый день. а как давно ходит в садик??? у меня сын ( родился в германии ) почти год в садике отказывался от немецкого. нам советовали хотя бы за столом с ним говорить по немецки он отказывался кушать в таком случае, в садике только по английски пытался говорить или только на просьбы по английски реагировал. но все же как то язык к нему пришел. может ваш малыш просто скучает из за переезда???

#7 
irinagerm местный житель30.01.18 10:36
irinagerm
NEW 30.01.18 10:36 
в ответ Lyavka 30.01.18 09:56

Хорошую стратегию предложила Лявка. По мультикам могу добавить, либо смотрит немецкие, либо никакие. Ребёнок быстро сообразит что к чему.

Моя дочь смотрит русские с интернета, так вот иногда интернет у нас «ломается». Никаких истерик. Если сын смотрит русские каналы, то заменить их Кикой например.

Про мультики, тут все легко, моя дочь в два года спокойно смотрела испанские каналы в отпуске, за неимением другого выбора. И ей было очень интересно и увлекательно несмотря на незнакомый язык 😂


#8 
  Ninolev патриот30.01.18 10:44
Ninolev
NEW 30.01.18 10:44 
в ответ irinagerm 30.01.18 10:36

Хорошую, за исключением "дома по-русски, не дома по-немецки". По какому немецки? Не надо ТС с ребёнком говорить по-немецки нигде, она его сама не знает.

А по теме - никуда ребёнок не денется, начнёт гговорить. Особенно если сад на полный день будет.

#9 
irinagerm местный житель30.01.18 10:45
irinagerm
NEW 30.01.18 10:45 
в ответ Ninolev 30.01.18 10:44

цель у ТС облегчить интеграцию в саду. По поводу борьбы за русский ее уже предупредили.


#10 
irinagerm местный житель30.01.18 10:49
irinagerm
NEW 30.01.18 10:49 
в ответ irinagerm 30.01.18 10:45, Последний раз изменено 30.01.18 10:51 (irinagerm)

я сама в русской школе наблюдала троих таких детей, приехали недавно, полгода или год в Германии, идут с нулевым немецким в сад. Истерики и непонимание и т.д. ещё сами родители зачастую нервозностью добавляли.

В итоге всех троих забрали из немецких садов и отдали в русский сад. Т.е. Проблему отложили до немецкого 1 класса.

По поводу мультиков ТС сама завела тему, я предложила варианты от противного. Т.е. моя дочь почти никогда не смотрит немецких. Но у меня смешанная семья и немецкий присутствовал с рождения, всё равно первые полгода доче было трудно в саду.

У ТС нет возможности самой дать азы немецкого, считаю что мультики на КиКе хорошо помогают. Сама дочери их включала около месяца, как она в сад пошла.

#11 
Lioness патриот30.01.18 10:51
Lioness
NEW 30.01.18 10:51 
в ответ Kissed 30.01.18 09:21
Ребёнок ходит в сад , но категорически не хочет учить язык .

Дети не учат язык, как взрослые.

Друзья немецкие есть- но с его слов

Да мало ли, что он рассказывает. Он видит сочувствие в мамашкиных глазах и хочет вызвать ещё дополнительное сочувствие. Оставь ребёнка в покое, не заостряй на немецком языке внимание.

Ребёнка надо, забирая из сада, не домой вести, а на спорт какой-нибудь. Или на детские музыкальные занятия. Это всё стОит пустяки. Ну времени стОит.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#12 
  Ninolev патриот30.01.18 10:57
Ninolev
NEW 30.01.18 10:57 
в ответ irinagerm 30.01.18 10:45

Дело не в русском, а в немецком, которым ТС сама не владеет.

#13 
irinagerm местный житель30.01.18 11:00
irinagerm
NEW 30.01.18 11:00 
в ответ Ninolev 30.01.18 10:57

я думаю немецкий «на людях» это когда гости немцы придут или совместное времяпрепровождение с немцами знакомыми с сада. А иначе общения и толка не будет. Да придётся довольствоваться скромным набором слов и слушать, слушать.

#14 
Kelvin коренной житель30.01.18 11:08
Kelvin
30.01.18 11:08 
в ответ Kissed 30.01.18 09:21, Последний раз изменено 30.01.18 11:09 (Kelvin)

а он сам мультики включает на ему нужном языке?? В 4 года??

И если мультик на немецком он демонстративно сам переключает на мультик на русском?

Морально разложившийся, избалованный и наглый!
#15 
kerri1612 местный житель30.01.18 11:26
kerri1612
NEW 30.01.18 11:26 
в ответ Gledi-mur 30.01.18 10:08

Все от детей зависит, кто общительный, тот и в 14 лет приезжает и через год-два уже в обычном классе сидит и друзья немецкоязычные. А кто- то в садик немецкий ходит и ни бум-бум в немецком.

У меня когда дочка в садик пошла ( з года), там только она и ещё одна израильтянка ( 5 лет ) были без знаний немецкого. Дома эта девочка говорила на иврите и испанском ( т. е. проблем с языками не было) , а в садике за полгода посещения так и не выучила, понимала примерно, что от неё просят, а сама молчала.

У нас немецкий пошёл через 2 месяца, я с дочерью говорю только на русском.

Lyavka я поддерживаю, один человек- один язык и лучше если это Ваш родной язык. Если я буду видеть, что моему ребёнку нужны дополнительные занятия, то лучше обращусь к специалистам или найму немецкоязычную няню - студентку ( двойная польза).

Переводы и сопровождение в Берлине
#16 
  Kissed свой человек30.01.18 11:45
NEW 30.01.18 11:45 
в ответ Lyavka 30.01.18 09:56

спасибо Всем.особенно Ваш совет думаю поможет. Попробую . Хочу ещё маленького туда и на курсы б1 пойду. Мне хотелось бы только помочь старшему сыну побыстрей здесь освоится. Вот это меня напрягает

#17 
Lioness патриот30.01.18 11:47
Lioness
NEW 30.01.18 11:47 
в ответ Kissed 30.01.18 11:45
Мне хотелось бы только помочь старшему сыну побыстрей здесь освоится.

Что значит "побыстрей"?? Это понятие относительное.

Вот это меня напрягает

Оставь ребёнка в покое в смысле ОБУЧЕНИЯ немецкому языку и расслабься.

Ну что, Данила-мастер, не вышла чаша по Катькиному цветку? ("Каменный цветок")
#18 
Fishb коренной житель30.01.18 11:51
Fishb
NEW 30.01.18 11:51 
в ответ Ninolev 30.01.18 10:57

Вот и мне это странным показалось - обучвать языку должен носитель языка, безупречно его изпользующий. В общественных местах приходилось видеть: мама, явно русская, демонстративно говорит с ребенком на ломаном немецком. Ребенок повторяет ее же ошибки. Не надо вообще маме лезть в это - мой язык начал учить в саду (посещал его только 3 мес, тк в школу надо было), а нормально его выучил в первом классе - учитель с ним после уроков занимался. В пятом классе уже полезли ошибки и запинки в родном языке - читает уже тяжелее к сожалению, не хочу, чтобы родной язык у него совсем исчез.

Veni vidi visa - пришла, увидела, купила!
#19 
  Kissed свой человек30.01.18 11:58
NEW 30.01.18 11:58 
в ответ Lioness 30.01.18 11:47

вот теперь я успокоилась:) спасибо. Хочу чтоб к школе устаканилось с языком.

#20 
1 2 3 4 5 6 7 8 9 все