Русский язык
Добрый день,
Занимаетесь ли вы русским языком со своим ребенком? Если да, то как? По каким-то пособиям?
Умеет ли ваш ребенок писать/читать по-русски?
Спасибо.
Мы с года ходим в русскую школу в ближайшем от нас большом городе. Там все пособия дают, по ним и дома занимаемся. Плюс дети там танцуют, поют, играют. Еще я с ребенком говорю всегда только по-русски, папа (немец) по-немецки. Языки важно не смешивать. Раз в год на 2-3 недели ездим к бабушкам-дедушкам - там все по-русски.
н.п.
дочке 6. В Германии мы 5 лет. Дома говорим по-русски. Много читаем ( на русском и на немецком).
Дочь говорит очень хорошо, иногда вставляет немецкие слова, когда аналога на русском не знает :) Знает много букв русского алфавита ( в 4 знала все, уж очень мы учиться торопились :) )
Нам в свое время дали совет обязательно научиться читать на русском ДО школы, иначе потом не получится/не захочет/ будет очень сложно/ и т.д. Вот мы и старались. К 5 годам дочь стала путать буквы двух алфавитов и я убрала русские сознательно.
Теперь на немецком уже читает и сама потянулась к русскому алфавиту, у нас электронная азбука- планшет есть. И вот теперь осознанно запоминает и отличает один алфавит от другого.
Может у кого иначе, но у нас так.
да.
со старшей занимаюсь с двух лет (сейчас 8). это были пособия Школа семи гномов. до 7 лет пособия все прошли. + дополнительный материал из интернета. с 6 лет по программе русской школы (русский язык, обж, математика (со 2 класса), окружающий мир, технология (со 2 класса), конструирование (со 2 класса), азбука звуковая, азбука со смешариками, всякие журналы смешариков с логическими играми. что-то еще было, не помню уже...+русские школы выходного дня. дочка хорошо читает, пишет прописью.
с младшим занимаюсь с двух лет (сейчас 3), немного школы семи гномов и еще годовое пособие для детей до 3 лет. я приобрела еще такие пособия для детей с 3 и 4 лет. он учится быстрее, есть у кого учиться.
Девочке сейчас 8. Когда ей было 4, ходили по субботам в русскую школу, через год бросили, время перестало подходить. Я дома не занимаюсь, мы просто в семье по-русски говорим, мультики тоже ребёнок по-русски часто смотрит. Читать и писать она не умеет, а вот говорит хорошо, акцент есть.
Старший ребёнок тоже хорошо говорит, в школе выбрал третьим языком русский, там и научился читать и писать.
Дети дома между собой по-русски говорят.
Ребенку три. Пока просто читаем, недавно купили магнитную и деревянную азбуку, получили от своих родителей книжек, звуковой плакат на стене висит, она сама умеет им управлять. Не думаю, что будет читать раньше 5-6 лет, но и смысла в этом раньше не вижу.
На русские кружки не водим, не столько потому, что ребенок весь день в саду, это можно было бы решить бебиситтером, сколько потому что я в местный центр лично зашла, походила-посмотрела, и атмосфера жутко не понравилась; и классический подход с "упражнениями на повторение", когда надо повторять слово в слово сказанное, с ней не работает. Возможно, поищем что-то еще.
Ни по каким пособиям не занимались. Сначала висела говорящая азбука на стене. Потом букварь Жуковой сами уже изучали. Читать научились года в 4, писать печатными в 5, безо всяких занятий, просто сами.
С 1-го класса ходят на занятия русским языком, там за год научились писать письменно.
Дома только русский, но между собой постоянно скатываются на немецкий - приходится поправлять.
Читают на русском довольно много, могут написать письмо почти грамотно :-)
было бы прилично, прежде чем спрашивать других детях, о своем ребенке спрашиваемую ин-цию рассказать. Ну ладно..моему сыну 12 дочери 5. В семье говорим по немецки. Сын понимает и говорит и пишет и читает на: нем, анг. исп. укр. русс. именно в написаном порядке спадания. Послед. два не пишет, а говорит и читает. Дочка говорит толко на немецком. Русский и укр. понимает различает , а говорить толко если к родсвенникам едет ( ониу нас тоже часть в России, часть в Украине ) .Рууским и укр. не занимаемся в никаких школах: сами от меня так косвенно слово там, слово тут выучат , мультик или кино . Короче караул тот еще в хате.Я иногда думаю: мои ли это дети ?
Сын ходит в русскую школу один раз в неделю с 4,5 лет. Там они по пособиям Жуковой сначала занимались, теперь по учебникам для российских школ, но я ими недовольна к сожалению. А вот учителями очень довольна :-). Буквы дома учили с говорящей азбукой и магнитами. Ну и читаем конечно по-русски (наряду с немецким)
Я говорю с ним с рождения всё время по-русски. Больше у нас русскоговорящих родственников в Германии нет. С бабушкой и прабабушкой общаемся по скайпу и видимся раз в год.
Сыну в январе будет 7. Читать и писать по-русски он научился до первого класса и это дало ему огромный толчок в обучении чтению на немецком. Второе, можно сказать, само собой произошло.
Что нам очень понравилось и помогло, это книги с разделением слов на слоги (мы читаем "Приключения котёнка Гава" и рассказы В. Осеевой) и игра "Зверобуквы".
дети говорят оба по русски, сын говорит лучше, чем дочь, читают тоже оба, сын научился еще до школы, дочь в прошлом году захотела и потихоньку научилась. Специально с ними особо не занималась, сыну например пишу в ватцапе по русски, он отвечает мне по немецки, т.к. писать не научился и ему проще так, на телефоне конечно же можно писать, это не ручкой по бумаге водить, но он если и пишет по русски, то только коротко :) дочь сейчас ходит раз в неделю на занятия русского языка, это предмет от шульамта и оценка идет в школьный цойгнис, как еще один иностранный :)
насчет чтение, у нас как то глухо, читают мало, я все надеюсь, что когда нибудь они "раскушают" книги, но все как то никак :( а меня в шутку называют то книжным червем, то читающей крысой)))
сарафанное радио:)
случайно узнала, что у нас в городе появились такие занятия, но мне сразу сказали, что больше детей не набирают, потом видимо что то переиграли и приятельница весной мне принесла антраг, я его по быстрому заполнила и отдала в нашу школу(гезамт), в секретариат, а они передали дальше, через какое то время мне позвонила учительница и предложила дочери посетить пробный урок, это было уже практически перед летними каникулами, она сходила, ей все понравилось и ее взяли, после каникул она начала заниматься во 2м классе, в обычной школе, она в 6м, возраст роли не играет, там дети самые разные :)
погуглите Herkunftsprachlicher Unterricht по вашей округе. В нрв много где есть. Начальные школы тоже имеют всю инфу, но выдают по запросу :-)
У нас в городе русский в двух местах а вообще всего 13 языков в ангеботе.
Слаа богу,в нашем городе открыли HSU,дочка ,9 лет,ходит на русский в школу.
Занимались вначале букварь Жуковой,затем Солнечные ступеньки,Ломоносовская школа.
А помимо этого читает книги,сочинение написала на 1+,учительница была уверена,что дочь приезжая,тк по ее мнению такой большой словарный запас и отсутствие акцента.
В отличии от старшего.У старшего,13 лет, иная ситуация.Читает,пишет с ошибками.На данный момент,вообще не заставить читать.
Младший,3 года,повесила азбуку русскую.
Читаем много по русски,задаю вопросы,рассказывает сказки.
На очереди русская школа,а затем в 1 классе занятия русс.языка.