После приглашения в гости и прекрасного отношения, внимания, заботы, мужчина написал, "Wir bleiben vorerst gute Freunde. Ich habe jetzt viel Beschäftigung in meinem Geschäftsbereich."

Как понять немецкий менталитет: не может честно сказать, что все кончено? Поэтому вежливо: будем друзьями...

примерно так.

но этои значит культурно "Schluss".

вот прямо так и написал второе предложение? коряво как то. забейте. это не немецкий менталитет. это мужики трусят. сцен женских боятся

Даже с русским менталитетом это означало бы то же самое.

Куда уж честнее?) Человек и так чётко обозначил, чего он хочет.

Дословно

вроде бы культурно послал, но перепихнуться по случаю не упустит возможность. Типа дела сделаны,а не встретиться ли нам....

A при чем здесь немецкийменталитет? так мог сказать и китаец.

Спросила просто.

Как понять немецкий менталитет: не может честно сказать, что все кончено? Поэтому вежливо: будем друзьями...

Это не немецкий менталитет. Так говорят мужики вежливо "чююююс" во всем мире

Ни разу так не говорили)))

по моему это и не только мужики, но и женщины так говорят, либо "останемся друзьями", либо "дело не в тебе..." )))

так нормально сказал. Без каких то обещаний.

"Давай останемся друзьями" - банальнее ну просто некуда.

Согласна. Просто как-то слова не вяжутся с отношением, которое демонстрировалось при встрече.

написать проще, чем сказать. Поэтому при встрече все типа романтично, а точки над и расставляются письменно. Слабый мужик, пусть идёт своей дорогой.

Может быть даже не настолько романтично, насколько заботливым было отношение. И на игру не похоже было

наверное совесть мучила. Знал же, что закончит все, вот и заботился. Искренне 😂 Забейте, один уйдёт, другой придёт.

Друзья вполне могут быть заботливыми, что в этом такого. Тем более вы сами пишете, что романтики не было. С чего вдруг вы решили, что это что-то большее?

Есть тип такой мужщин .. они совсеми так .. ).. заботливо.