Здравствуйте! Девочки, помогите пожалуйста красиво и грамотно написать письмо!!!

Посещали садик - как адаптационный период к садику, отношения не складывались, решили сделать паузу в посещении.Подумали лучше попробовать найти место в другом садике.Пришло письмо от город. Kinderbetreuung с вопросoм о расторжении контракта, и что дальше вы(-то есть мы) намереваетесь делать..?

Помогите пожалуйста составить ответ, что у нас не сложились отношения в садике, так как ребенок не говорит на немецком языке и не понимал, что говорят воспитатели, и соответственно не выполнял их просьбы.И мы желаем снова встать в очередь и подождем место в другом садике.

И вопрос: как реагировать, что правильно сказать, если воспитатели просто не хотят возится с ребенком когда им легче взять другого...

P.S. Заранее всем спасибо за помощь!

ТС, если честно, аргументация о том, что отношения не сложились в садике, потому как дочка не знает немецкий, имхо, не совсем удачная.

Вы ведь просите новое место, но и в новом саду дочка не сможет общаться из-за ровно той же проблемы ;) Если смотреть под этим углом.

Надо подумать над другими аргументами.

Сколько вообще Вы были на привыкании? Оставалась ли дочка одна? Как долго и на сколько часов? Воспитатели сказали забрать ребёнка из садика или Вы ушли сами?

Я так поняла, что забрали сами.

Сколько.девочке лет? Есть возможность оставить ребёнка на какое-то время дома? Может какие-то слова, фразы по-немецки дома учить начать?

Если есть возможность начать посещение через несколько месяцев, тогда можно аргументировать так, как Вы предложили, с пометкой, что ищите садик с такого-то числа, а до этого планируете подтянуть немецкий ;)

П.С.: сорри, если у Вас сын - сейчас перечитала, не понятно. Почему-то подумала, что девочка...

ну дык он там научится тут одним места не хватает, другие местами бросаются. Сколько садик то посещали, что усмотрели, что не заладилось? Мой в начале тоже не хотел, пару месяцев, думала работу бросать, а потом фиг его выдерешь, он в 3 ещё совсем не говорил, а слушаться тем более

я просто сказала то что и произошло и поверьте это всего лишь одно озвученное мной остальное я выносить не хочу.То что я ребенка не подготовила это моя вина.

Этот мотив не подходит - значит нужен другой.

Мне очень пондравилась Ваша идея про подтянуть немецкий язык!

Помогите пожалуйста изложить все в уважительной форме и на нем. яз.Спасибо!!!

Перестаньте, это не Ваша вина. Вины тут вообще никакой нет.

Если честно, у меня очень стрессовая неделя. Но если Вы мне в личке подробнее опишите ситуацию, постараюсь завтра письмо набросать.

Насчёт оставить дома - это я из собственного опыта. Если проблемы такие большие, то может ребёнка правда есть смысл как-то подготовить. У самой была та же ерунда - сейчас расхлёбываем ;)

Мне садик очень сильно нужен, как говорится по-зарез!

Не хотят они возиться больше чем обычно, и я это поняла очень быстро. Но я не сделала им замечаний - (мой ребенок не ангел) и я все терпела, но я тоже не могу оставить дитя им...

У меня тоже встал вопрос с работой, и я не знаю как мне поступить, только мужа у меня нет, и я не знаю как найти теперь срочно другую работу.

Ведет себя плохо местами, потом успокаивается, других детей не обижает и не трогает, но не выполняет - то что они ему говорят.

Я Вам в личку написала :) Ответьте там, пожалуйста, на вопросы, которые писала выше 🌸

сейчас посмотрю

ответилв Вам.

Нельзя такие причины писать, как вы указали.

Просто напишите, что вы хотите сменить детский сад. Не указывая причины. Они - ваше личное дело. Спросят устно - ответ простой: там не понравилось, ваш ребёнок не получил там повышенного внимания, как немецкоНЕговорящий.

ВСЁ!

Только такие формулировки.

ваш ребёнок не получил там повышенного внимания, как немецкоНЕговорящий.

А должен был получить?))

Мне кажется это даже в устной форме воспримется не очень позитивно.

Я в целом не очень уверена, что смена садика без веской причины просто так будет "одобрена", в том смысле, что на общих основаниях ребёнку новое место искать будут. Или это нормальная практика?

ТС срочно нужен новый сад, как я поняла...

P.S.: письмо я ТС скинула, но отсылать его в такой форме... Я бы не стала.

Напишите - в связи с переездом,если потом спросят , скажите передумали переезжать.

Мы так же ушли с садика через пару недель посещения, но у нас проблема в другом, там с гигиеной беда. Так вот я просто написала кундигунг в сад, обзвонила и съездила в другие сады, объяснила ситуацию чем не сошлись в саду, мне через пару недель дали фертраг на новый сад, я позвонила в югендамт и всё это им рассказала. Удивила конечно реакция югендамта, сказали про гигиену не верят они мне))) . А кто вам письмо прислал? Нам никто не отсылал ничего и не спрашивал...

Я не ждала повышенного внимания лично к моему ребенку! Прочитайте пожалуйста внимательней я написала что: он не понимает и не выполняет то, что ему говорят воспитатели.

Создавать проблемы я не планировала. Раз такие причины лучше не указывать, то и не укажу, тем более, если можно написать письмо и не указывать причину, то так даже и лучше. Я тоже подумала, что может лучше лично сходить и по-беседовать, но обычно все пишут письма, по-этому попросила Вас помочь с письмом. Но с письмом вижу что выходит еще хуже.

Это мой первый опыт с садиком в Германии, отсюда и не знание важных нюансов и деталий. Попробую все-таки сначала пойти и по-говорить, а там уж видно будет...

P.S. Девочки ВСЕМ огромное спасибо за помощь!!!