Как это без t?

А без а - это уже НаталИ получается :-)

Вполне, а значение-то какое! :-)

https://www.kidsgo.de/vorname/Natalia-Bedeutung-Herkunft/

без H, слишком быстро писала

Я тоже без :-)

Ну и какие ваши годы - может ешё получите Юльку :-)

в Германии приемлем любой вариант, хоть горшком назовите, лишь в некоторых ЗАГСах не будут регистрировать имя если оно подходит как девочке, так и мальчику, например Алекс, могут отказать, а могут и за- регистрировать:)

не с кем Юльку получать, но два сыночка есть и я этим счастлива

Сыночки тоже кайф :-)

Спасибо. Не подскажите, как немцы Наталью сокращают?

Мне тоже нравится имя Наташа/Наталия. А ещё Таня и Ира. Они родные какие-то :)

Но сейчас называют по-другому...

Была знакомая по имени Натали. Один учитель в школе ее упорно называл "натАлие" и на все попытки ребенка указать на то, что она всё-таки наталИ, отвечал что по-немецки правильно натАлие и никак иначе.

Я слышала немецкое сокращение для Натальи Nati.

Никак не ссокращают. У немцев не принято сокращать в общем и целом.Т.е. если вы будете называть себя Натальей и никак иначе - так и будет. И с ребёнком тоже. Если скажете, что сокращённо Нати или ещё как-то - так и будут звать. Зависит только от вас, ну или от ребёнка - как ему больше понравится.

У них почти всех сокращения на И :-)

как сами сократите, озвучите, так и будут звать, я в основном представляюсь как Света, практически все знают ,что это короткий вариант Светланы. Не согласна с мнением, что немцы не сокращают имена, сокращают и ещё как. Приятельницы и подружки не разговаривают друг с другом, здравствуй Габриэлла, и тебе привет Фредерика, нет все коротко и миленько :)

НатАлие? Вы, пожалуйста, меня так не пугайте! ;) Одно представление, что кто- то будет так коверкать имя дочурки - и все волосы на голове стоят дыбом. Чувство юмора у педагога из вашего примера, честно говоря, на мой взгляд, не очень...:)))

Вы очень эмоционально воспринимаете как-то :-) Написание через Е на конце тоже существует, хотя здесь не распространено. если кто-то даже и скажет НаталиЕ - это называется "коверкать"? К тому же в произнесении этой разницы не слышно почти, наверное. Ну и таких упёртых людей, которые доказывают человеку, как его зовут на самом деле - надо ешё поискать :-)

С таким подходом к делу вам подойдёт только Лиза :-)

У меня сноха Nathalie.Звучит, совершенно нормально, Натали. Мама и подружки зовут её Nati.

На какой слог падает ударение?

На последний слог падает ударение. Сноха моя из коренных немцев.

Не хотела вас напугать, это просто одна отдельно взятая история из жизни, довольно дурацкая.