Имя Felicia в Германии.
Имя Felicia в Германии
Это имя с одной стороны встречается в Германии, а с другой стороны не настолъко часто, чтобы постоянно наталкиватъся на девочек с таким же именем.
Т.е. идеалъно чтобы выразитъ индивидуалъностъ, но не вычурностъ.
Имя красивое. Тем более оно уже было у прабабушки девочки - смело называйте!
Кроме его произношения "Фелиция", в Германии все же чаще встречается другое его произношение: "ФелиСия" - мне лично именно эта форма оченъ нравитъся - оченъ мягко и женственно! (и кстати для русского уха родственнокив, живущих в России (если таковые имеются), звучит как типично женское имя.)
Естъ родители (кто с американо-британскими корнями, кто просто ради современой моды американизации) которые произносят имя по-английски "Фелиша".
А те у кого италъяские корни (и фамилии, как тут кто то из девочек примеры приводили))) называют "ФелиЧия".
Сегодня в рассылке получила:
Seltene Mädchennamen: 84 schöne und außergewöhnliche Namen
Касательно имени Эмма, пожалуй, соглашусь с вашим мужем. Для меня оно тоже звучит несколько грубовато и сухо. Хотите Эмму, назовите Эмануэль. ![]()
Фелиция ?.... хммм.... мне тоже не очень ... Фелиция - фелацио ...
.... сорри за ассоциацию
Из всех вами названных, наверное, выбрала бы Эвелину.
Но это вам решать. Не слушайте никаких родственников. Главное, чтобы вам с мужем нравилось! ... а насчет местных детей...имхо, тут важное, чтобы имя было легко произносимо и понятно (чтобы не пришлось повторять по неск.раз как оно произносится) А так, тутошние дети уже к такому интернациональному салату привыкли.ч то их ничем не удивишь ![]()
Мы имена детей ни с кем не обсуждали, бабушки и дедушки были проинформированы по факту рождения, и так получилось, что в обеих случаях процесс обсуждения у меня с мужем заняли 10 секунд. Я предлагаю ОДНО имя и он соглашается
.
У нас тоже так было. Правда, пока только один раз.
Маме я сказала первой, как будут звать внучку, когда она уже пошла на выход
(мои родители гостили как раз тогда у нас). Родители мужа были поставлены перед фактом.
(Ещё не хватало, чтобы собирался семейный совет изо всех бабушек и дедушек по этому вопросу.)
Кстати, Анастасию ваши родители дома Настей планировали зватъ?
Если нет, то по звучанию "Анастасия" и "Фелисия" чем то оченъ даже похожи - может бытъ этот факт обрадует ваших родителей?
Мои родители предлагают рассмотреть имена Катерина ( Katrin), Татьяна ( Tanja), Лиза и Анастасия.
В целом имена хорошие, но уж оченъ скучно и баналъно...
Кстати, "АнастаЗия" (как это произносят немцы) у многих ассоциируется именно с чисто русским именем.
И еще - если вам нравится окончание "-ин" у женского имени (как у варианта Катрин), то я бы на вашем месте назвала девочку Эвелин - тоже оченъ красивое, умеренно распространенное в Германии имя.
В детстве всех моих знакомых Анастасий Настями называли, с употреблением полного имени при обращении к девочкам и юным девушкам я ни разу не сталкивалась. Думаю, мои родители так или иначе стали бы называть Анастасию Настей.
Русское произношение имени Анастасия лично мне гораздо симпатичнее, чем немецкое АнастаЗия. Из предложенных моими родителями имён мы с мужем всерьёз рассматриваем только Лизу, из тех, что предложили родители мужа нам милее Фелиция. А вот вариант Эвелин без "а" и "е" в конце имени мне , между прочим, понравился.
Эмилию муж отклонил так же резко, как и Эмму. :(
Русское произношение имени Анастасия лично мне гораздо симпатичнее, чем немецкое АнастаЗия.
Да, тем более немцы делают совсем другое ударение - с моей точки зрения всё очарование имени теряется.
В детстве всех моих знакомых Анастасий Настями называли, с употреблением полного имени при обращении к девочкам и юным девушкам я ни разу не сталкивалась. Думаю, мои родители так или иначе стали бы называть Анастасию Настей.
Там все знали, что Анастасия это Настя. А здесъ с Настей были бы сплошные непонятки. Зачем вам?
Эмилию муж отклонил так же резко, как и Эмму. :(
Наверное это оно и к лучшему, т.к. имя оооооченъ часто встречается у малышек.
А вот вариант Эвелин без "а" и "е" в конце имени мне , между прочим, понравился.
Evelyn
Да, супер имя! А что муж?
не знаю как взрослых, но детей это как то никого не вонлует ;) Главное что бы и родителям и ребенку имя нравилось
Так-то оно, конечно, так, но для немцев имя Ноа - мужское. Причем нe какое-нибудь редкое, а входящее в первую десятку по популярности. Например, в 2016 году как мальчиковое имя оно было на седьмом месте: http://www.beliebte-vornamen.de/jahrgang/j2016/top-500-201... В женском варианте даже в списке "самых популярных 500 имен девочек" не значится..
И одно дело, когда таким прекрасным именем назвали девочку, рожденную в Израиле, совсем другое - остановить свой выбор на нем в Германии. Но "если очень хочется, то можно":)



