как вам Георг? И на русский и на немецкий одинаково легко выговаривать.

у меня на работе коренной немец Борис

Можно Марк..

Мне главно чтоб живя в Германии, не говорили,что так не могут расстаться с Россией, что сына РУС-ланом назвали. ..жить то ему тут😉😉

марк у нас уже тоже в семье есть...беда🙈🙈Арастанбеком назовем😅😅😅яж с Казахстана 🙈🙈🙈

По мне, главное чтобы с фамилией сочеталось. А то бывают Доминика Козлова

У нас имя у сына библейское, кто слышит удивляются, русскоговорящие - евреи ли мы, турки - мусульмане ли мы)))

http://fishki.net/1274294-smeshnye-no-absoljutno-nastojawi...

военрук винтовкин😂😂😂рассмешили...спасибо!А как сына то назвали??

МУЧЕНИЦА ЛЮДМИЛА, КНЯГИНЯ ЧЕШСКАЯ

День памяти: 16 сентября

Мученица Людмила Чешская

Святая мученица Людмила, княгиня чешская, была выдана замуж за чешского князя Боривоя. Супруги приняли святое Крещение от святителя Мефодия, архиепископа Моравского, просветителя славян. Став христианами, они проявили заботу о просвещении светом истинной веры своих подданных, строили церкви и приглашали священников для совершения в них Богослужений. Князь Боривой умер рано, 36-ти лет. Святая Людмила, оставшись вдовой, вела строгую, благочестивую жизнь и продолжала заботиться о Церкви в правление ее сына Вратислава, которое продолжалось 33 года. Вратислав был женат на Драгомире, от нее имел сына Вячеслава. После смерти Вратислава на престол вступил 18-летний Вячеслав. Пользуясь неопытностью и молодостью своего сына, Драгомира начала насаждать в стране языческие обычаи и нравы. Святая Людмила воспротивилась этому. Драгомира возненавидела свою свекровь и пыталась погубить ее. Когда святая Людмила удалилась в г. Течин, то Драгомира подослала к ней двух бояр для убийства. В то время, когда святая Людмила молилась, убийцы вошли в дом и исполнили повеление Драгомиры. Мощи святой мученицы Людмилы были погребены в Течине у городской стены. От ее гроба стали совершаться многочисленные исцеления. Князь Вячеслав перенес тело святой Людмилы в Прагу и положил его в церкви святого Георгия.

Мне главно чтоб живя в Германии, не говорили,что так не могут расстаться с Россией, что сына РУС-ланом назвали. ..жить то ему тут

Это твои комплекты. Не более того. В принципе, это наверное даже лечится.

у меня подруга долго мучалась, выбирая имя второй дочери. У неё три тетки, три родных сёстры, две кузины и четыре племянницы. И вот она мучалась: либо имя уже есть в семье, либо не нравится. А потом забила и назвала как сестру зовут. не " в честь " а просто имя нравилось.

Иногда проще к этому надо....

А в чем проблема для немцев (т.е. для подавляющего большинства окружения) с именем Доминика Козлова? По-моему, привычнее, чем Надежда Козлова

обязательно сообщу,как проходит лечение!!!

я взяла Роберт, потому что и родители выговорить могут и тут поймут. Пока маленький Роби зовём, подрастёт Робертом будет. Если имена которые не выстастают, такие как Leni. Не могу себе представить взрослого человека с этим именем. останется всегда как ребёнок.

вот же недавно была огроменная ветка

https://foren.germany.ru/arch/haus/f/32086339.html#Post320...

Как насчёт Рауль Raul ?

Рауль - это что-то из мексиканских сериалов ))

Да кто тут смотрит мексиканские сериалы, чтобы такую ассоциацию проводить?

Родион, Мирон и Роберт - думаю, ок.

Руслана я б не советовала. Слишком созвучно с Руссланд.

А так у тех же немцев каких только имен не дают. У нас в ясельной группе есть, к примеру, Данило, Ямиро, Геррит, Макс, Антон итд.

Главное, чтоб имя легко читалось/произносилось.

Это клиника :)По такой логике, Герман - совершенно отвратительное имя :)

Клиника или нет, но это реально первая ассоциация у немцев.

Думаю, с именем Герман было бы так же, не знаю, надо будет спросить при случае.

в том то и дело☝Герман это Hermann,а Германия -Deutschland😂 у них то мало что на "Г"

Ну да, если написать как положено (Херманн), то ок. А если прямо Герман - думаю, немцы очень удивляться будут.

Значение имени Руслан Краткая форма имени Руслан. Руся, Русик, Русланка, Русланчик, Рустик, Русья, Руська. Происхождение имени Руслан. Имя Руслан русское, татарское, казахское. Происхождение имени Руслан корнями уходит в героический иранский эпос о Рустаме, сыне Залазара (поэма «Шахнамэ» персидского поэта Фирдоуси). Тюркские народы воспели его уже как Арслана Зальзара, а затем в XVII веке у славянских народов он уже фигурирует как богатырь Еруслан Залазарович, или Лазаревич. В переводе с тюркского языка Арслан означает «лев». Соответственно, Руслан – это русская форма тюркского имени Арслан. Можно встретить перевод имени Руслан со славянского как «русый». Имя Руслан активно употребляется среди казахов наравне с именем Рустам. В последнее время появилась и активно стала использоваться женская форма этого имени – Руслана.

Подробнее на http://kakzovut.ru/names/ruslan.html

Что означает имя Светлана: светлая, чистая (имя Светлана славянскогопроисхождения). Короткое значение имени Светлана: Светланка, Света, Светуля, Светуша, Вета, Лана. День ангела Светланы: Имя дважды в году отмечает именины: Светлана (Фотина, Фотиния) Палестинская, преподобная, 26 (13) февраля.