Некоторым людям передать потомкам нечего, кроме фамилии, поэтому для них это и становится архиважной задачей. Чем меньше за душой и в голове, тем важнее.

Согласна на 100%. И живой пример перед глазами имеется. Чем глупее и малообразованней человек, тем больше у него претензий к окружающим его людям.

Я тоже не меняю:два раза замужем и всё на девичьей фамилии. По твоей логике всех женщин, вышедших замуж и взявших фамилию мужа,

надо считать предательницами своего рода. То есть отец растил её, а она взяла и "предала" его, взяв фамилию чужого дяди.

Знаю одного такого "патриота", живёт тут с русской фамилией и гордится этим, сидит на социале, а его родителям по 80 лет и они там в России одни "вегетируют".
По мне так он в сто раз больший предатель, чем другой мой знакомый, который взял немецкую фамилию жены, выучил немецкий язык, из-за выгоды, повысив тем самым шансы найти работу и помогает родителям хотя бы материально. Посылает деньги на лечение, летает несколько раз в год привозит их сюда

Его право подстраиваться под всех.

Да под кого он подстраивается, что вы придумываете? Парень задолбался с труднопроизносимой фамилией, он это для себя делает, а не для кого- то.

Ну представьте, что вам надо жить в Германии с фамилией Mkrttschan или Jastrbrzhemskij. Людям-то пофиг, поудивляются и забудут, а вам с этим счастьем придется постоянно иметь дело, объяснять, поправлять, иметь из-за этого неприятности... Вот и ему осточертело.

Пусть меняет и не парится.

Знаю два случая такой перемены, женихам просто захотелось, один местный вообще простую немецкую сменил на другую простую немецкую, просто первая совпадала по звучанию и написанию с немецким именем, и парню надоело объяснять, где у него Vorname, а где Name.

Проще надо быть, забыть эту русскую свирепую традицию обвинений в предательстве всех и вся. В другую страну переехал жить- предатель, фамилию поменял- предатель. Сколько можно жить, как в окопах?

Но, как выше мужчина написал - все же смеяться будут ! Как так , муж взял фамилию жены !

Больше слушайте. Совок как он есть.

меня имя для немцев сложнее, чем обе фамилии

Чем так сложна Евгения? ))

Если фамилия дошла до нас сегодня ,просуществовать сотни лет ,значить не было в ее роду предателей

Охтыжёптить, сколько пафоса. Да в русских деревнях у многих людей фамилий до конца 19 века не было, писали или по отцу, или по барину. Сотни лет, агащаз. )))) Проще надо быть, проще.

И кто пишет о предательстве? Эмигрант, продавший родину за кусок колбасы. Чья б корова, как говорится...

я не меняю фамилию как проститутка под моду сегодняшнего мира,

Хуже- ты Рррррродину предал! За колбасу и социал продался. А уж с какой фамилией ты это делаешь, дело десятое. Тем более, что и фамилия у тебя другая, ты ж не пишишь ее здесь кириллицей. А Pupkin-Drischtschenskij- это уже совсем другая фамилия, чем та, что была на Рррррродине.

НП

ничего ужасного в фамилии жены нет, никакое это не предательство. Многие берут свои девичьи фамилии назад, так и сделала моя тётушка перед отъздом сюда.

Её русский муж без долгих уговоров согласилса, потому что и ей и дочерям с фамилией начинающейся на "Щ" начинать с нуля новую жизнь было бы немного сложнее.

Одни объяснения как произносится, как пишется что означает, задолбят. Поневоле захочеш стать Херр Блёд или Фрау Гурке.

Муж её старей дочери оставил себе свою, не побоюсь этого слова, смешную фамилию а детям дали нашу. Когда на работе его коллеги над ним стали подшучивать,

что его дети называются и говорят его фамилию, он с гордостью ответил: а вот и нет и называет наше красивое имя (я фам. на меняла).

А вот oдна мамина соседка/приятельница из прошлой жизни, записала сына на фамилию своего бывшего мужа, потому что быть Ла__ев её мальчик не заслужил.

Вот это неуважение и предательство в одном флаконе. А всё остальное ерунда, с этим можно жить.

У нас на работе Vertriebler - индус. Его работа в основном в общении с имеющимися/потенциальными покупателями связана. Выучить его имя плюс фамилию для немцев - сродни подвигу 😁 Ничего, живёт товарищ и не парится.

они в общении сокращают свои имена до читаемых/произносимых

Не вижу в этом никакой проблемы!

НП:

ну всё, ТС, надеюсь, у вас получится донести до мужа :-) Просто дайте ему почитать :-) И сыну заодно. Оба укрепятся в своих решениях :-)

Вообще непонятно, почему какой-то индус, какой-то чей-то коллега должен рассматриваться в качестве примера для подражания.

Тоже мне аргумент - "мой коллега индус так делает".

Но, как выше мужчина написал - все же смеяться будут ! Как так , муж взял фамилию жены !

Бред это. Знаю многих мужчин, взявших фамилию жены. Никто над ними не смеётся. Смеяться или скорее морщиться будут, если ту самую фамилию по нескольку раз за час выговорить не смогут. Пусть сын делает, как ему лучше. Вам туда не надо вмешиваться. Т.к. повлияете на его решение и будете всю жизнь виноваты.

Некоторым людям передать потомкам нечего, кроме фамилии, поэтому для них это и становится архиважной задачей. Чем меньше за душой и в голове, тем важнее.

Согласна!

Местные таких просто презирают и говорят если он своих предал то нас то при удобном случае и подавно ,об этом еще адмирал Канарис говорил

Вы с местными в тесном контакте? Что-то сомнительно. Они-то как раз по этому поводу абсолютно не заморачиваются. Берут и фамилию жены, и тёщи без проблем.

А вот спроси)) Как минимум Eugenia выходит. Особо продвинутые даже до Ewgenija доходили ;)

Но я уже лет 10 просто по буквам говорю и не парюсь :)

Вообще непонятно, почему какой-то индус, какой-то чей-то коллега должен рассматриваться в качестве примера для подражания.

Тоже мне аргумент - "мой коллега индус так делает".

я где то писала " мой коллега индус так делает"?

я только написала, что индусы в общении сокращают свои имена до читаемых/произносимых.

А что сыну ТС делать - он сам решит.

н.п.

какое счастье, что у людей других проблем и они себе их выдумывают. Тут верно две вещи сказали, повторю их как своё мнение. Первое, что передать, кроме фамилии нечего, в плане нематериальном, а духовном. Второе, что надо радоваться, что только фамилию меняет, а не пол.

Я парня понимаю. Сама по жизни там с одной фамилией мучалась, сейчас с другой. Диктовать по буквам не проблема, но когда перевирают, очень неприятно. Это, ведь, уже не твоя фамилия. И какая мне радость, что другие может с ней мучаются. Ну да я привыкла, легальных возможностей изменить это нет. Но за фамилию я не цепляюсь, я-то себя вообще не с фамилией отождествляю, а с именем. Ну может потому, что я женщина, а женщины фамилию меняют и не по разу бывает. Но я точно знаю, что муж не стал бы впадать в истерику и угрозы, если сыновья сменят фамилию. Они что перестанут быть его детьми? Он перестанет их любить и желать им счастья? Если сыну для счастья надо поменять фамилию, так это ж такая малость. Новости посмотришь и сразу это понимаешь. Но некоторым эгоизм и эгоцентризм мешают. Тут помочь невозможно.

Не вы писали, а другой товарищ, что какой-то индус живёт со своей индусской фамилией и не меняет ее, в отличие от некоторых

Женится сын и хочет взять фамилию ещё пока невесты. Почему ?

какая разница почему.

Об этом узнаёт отец и ставит ультиматум

о проблему батька сделал!

Как донести это до отца ? как не дать из-за такого пустяка рассориться близким людям ?

пусть сын сделает двойную фамилию! делов то.

http://www.hochzeit-perfekt-geplant.de/artikel/standesamt-...

все рады, все счастливы

за молодожёнов