У соседей сын Левин вообще первый раз такое услышала .

У меня есть знакомые в России с такой фамилией. А в этом году певица от Германии на Евровидении была с таким сценическим именем - ей такое имя вторым дали в честь няни старшей сестрёнки (там всё же именно фамилия была): http://www.eurovision.de/teilnehmer/Levina-Biografie-der-d...

А зачем немецко-украинскому ребенку даватъ италъянское имя?

племянник именно вариант с двумя "т" имеет?

он мне более буквами утяжеленный кажется...

и когда по-русски с двумя "т" видишъ написанное, как то теряешъся болъше как же произнести... хочется автоматически именно 2 т выделитъ...

а как его дома сокращенно называют?

у немцев (не знаю, конечно, может не во всех регионах) - Матис - с ударением на А. Тоже оченъ красиво! Ну и мне кажется, уж прям проще простого!

хотя... по русски, конечно у тут можно ударение перепутатъ, если знаменитую фамилию вспомнитъ...

Одним словом - надо назватъ Раймонд !!!!!!!!!!!

Тоже оченъ красиво и мужественно.

А русским родственникам сразу композитора Раймонда Паулса вспоминатъ - все сразу все запомнят и ни разу не ошибутъся в произношении!

у нас в бассейне у малышей тренер с такой фамилией, а в россии у меня одноклассник был с такой фамилией, никак не привыкну что это имя.

Нормальное имя, имя, но мне самой его произносить неудобно, так и хочется сказать МаттИас.

Племянник по мужу, немец, поэтому имеет два т и даже ещё и х, как все немцы, Matthias 😉 Дома его так и называют, без сокращений. А вот мои русские родственники на имени спотыкаются, и ударения расставляют, то мАтиас, то матиАс 😀

Есть еврейская фамилия Левин и русская Лёвин, которую тоже пишут как Левин. У Толстого Лёвин.

Нормальное имя, имя, но мне самой его произносить неудобно, так и хочется сказать МаттИас.

А что не так?

До сих пор была знакомма только с одним представителем этого имени и его называли мАттиaс.

Опять что ли разные варианты возможны?

Или Ролан- немецкое имя

Тогда уж Роланд.

Нормальное имя, имя, но мне самой его произносить неудобно, так и хочется сказать МаттИас.

Так это же и есть правильное произношение :)

Маттис/Матис совсем другое имя.

мАттиaс.

Не слышала такого, но исключить нельзя. Всякое бывает.

у нас знакомые есть, очень такие интеллигентные и утонченные люди.

Они оба библиотекари

Глеб Измаилович Грабштейн.

А супруга, Горислава Любомировна Грабштейн-Рубальская.

Так вот родители назвали детей...

внимание.... дочь: Есения, а сын: Лермонтий!

Как вам Тимур или Марат?

Есения сейчас вошла моду для девочек. Лермонтий - похоже они сами придумали)). Скрестили Лаврентия и Лермонтова.

Феерично. Если еще и фамилию на русский перевести...

это я уже тоже представил

Лермонтий Глебович Памятников

Есения Глебовна Памятникова

Как вам Тимур или Марат?

Для маленького чеченца - самое то!

НП

Назовите уже Абрамом или Изей и не парьтесь :-)