Будет ли ребенок говорить на русском?
ну и игры у Вас.а у нас такая жизнь-разговариваю с мамой по-русски ТИХО,кстати,разговариваю,нередко подвалит какая-нить зараза с криком дооойч-дооойч мюссен зи!!!ну я на дойче и объясняю,что могу и на языке Гете послать этого блюстителя языка в пешее эротическое и чел тут же успокаивается и отваливает.или спрашиваю-в чем проблема-то?по-немецки,естессно.
You made my day! 
а у нас такая жизнь-разговариваю с мамой по-русски ТИХО,кстати,разговариваю,нередко подвалит какая-нить зараза с криком дооойч-дооойч мюссен зи!!!
Я не знаю, где у вас такая жизнь. Я бы из страны при таком отношении ко мне и моему языку уже давно уехала.
К женщине, тихонько разговаривающей со старушкой-мамой по-русски лезут какие-то посторонние с воплями "говорите по-немецки"? :-(
На нас может где-то покосятся в ресторане, когда мы с подружками так орем, что на улице слышно. И то неизвестно, язык ли виноват
интересно, ко мне за 15 лет в Германии ни разу никто не подходил и не заставлял говорить по-немецки. Чаще наоборот очень интересуются, на каком языке мы говорим, потом разговор сразу переходит на Россию и в последние годы ещё политику. Самое сложное вообще отвязаться от этих интересующихся и свалить.
смысл игры в чем?получить одобрение окружающих,что Вы несколькими языками владеете?
Мне нравится видеть, как моментально изменяется реакция у немца, когда он слышит, что вот этот "еще один иностранец" вдруг очень чисто говорит на немецком языке. И мне нравится, что люди моим ребенком и нами как двуязычной семьей интересуются. Не говорила бы я совсем по-немецки, возможности с ними на эту тему пообщаться, вот так пару минут в кафе, не было бы в принципе. Ну, и возможно, что вот после такого разговора они может быть придут домой и расскажут своим, что встретили в кафе немецко-русскую парочку. Хорошо поговорили, и вообще не страшные эти русские даже 
Если сейчас пойдёт в немецкие ясли, то о русском можно забыть. Всё зачатки будут убиты на корню.
Моя дочка в год пошла в немецкие ясли. Сейчас ей 2,4. Русский впереди планеты всей, предложениями по 7-8 слов.
Немецкий где-то в конце телепается. Говорит только короткими предложениями в садике. Да и то часто на русский переходит и начинает им что-то рассказывать, а они не понимают ничего.
Но немецкий понимает хорошо, ни разу не было, чтобы она что-то по-немецки не поняла.
Дома книжки маме можно читать только на русском, если я начинаю по-немецки, читать, она говорит: Мама, читай по-русски.
Пока не вижу, чтобы немецкие ясли вредили русскому языку.
интересно, ко мне за 15 лет в Германии ни разу никто не подходил и не заставлял говорить по-немецки. Чаще наоборот очень интересуются, на каком языке мы говорим, потом разговор сразу переходит на Россию и в последние годы ещё политику. Самое сложное вообще отвязаться от этих интересующихся и свалить.
и такое бывает.только мы не из России
в нашем регионе очень много иностранцев-лагеря-приемники на каждом углу.может поэтому городские сумасшедшие так болезненно реагируют на иностранную речь.кстати на английский тоже
но это абсолютно не причина отказываться от родного языка и не учить детей на нем говорить-писать-читать
Согласна. Только за тот же русский язык как плюсы (замечала), так и минусы (не замечала) считаю настолько несущественными, что и говорить серьезно не стоит.
Очень сильно зависит от того кто, с кем, как и по поводу чего общается. Настолько сильно, что в обыденной жизни фактор языка очень смазан, подавлен остальными моментами.
Кстати, я не русская и русский не единственный мой родной язык. Тем не менее никогда и никак мне русский не мешал. Только в плюс.
ну так и у меня нет ни причин,ни повода уезжать.если бы я была такой слабонервной и реагировала на каждого психа,то не приехала бы сюда
А я вам предлагала уезжать? Я написала, что я бы уехала, если бы ко мне так постоянно относились. Живите на здоровье и собачтесь со своими "заразами" Я бы не стала, не из-за нервов, а из уважения к себе.
