Называете ли вы своих детей
А сына, муж назвал - Артуром.
Моя группа ДЕТСКИЙ БАЗАР
http://foren.germany.ru/237921.html
но принимала несколько раз участие при выборе имен
и у меня такие убеждения по этому поводу
ребенок не может быть назван как родители, как бабушки-дедушки
да и вообще в честь какого-то конкретного человека
имя естественно должно нравится родителям
должно быть довольно простым (по крайне мере в укороченном варианте) для произношения самим ребёнком
если жить в России, то должно быть созвучно с отчеством, в Германии этот вопрос вроде отпадает
Весь Дортмунд с нами!
Дортмундские пловчихи(цы) и поварихи (ра) Потом предложила им назвать ребёнка ПАШЕЙ...Это имя хорошо сочеталось с отчеством и фамилией....на том и порешили...
и в то время я была влюблена в одноклассника с таким именем...
Своим родителям призналась только через 10 лет, почему раньше была так неравнодушна к этому имени
Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами.Менкен
Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами.Менкен
Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами.Менкен
В ответ на:У меня например нет укороченного варианта имени, ничего, живу.
я не говорю, что обязательно укороченное иметь, иногда его просто нет
В ответ на:Всеволод, дома Сева
и тем не менне сына вы дома укороченным называете ![]()
и наверняка, когда он учился говорить, ему проще было назвать себя Севой, чем Всеволод
я как раз об этом и говорила в самом начале
Весь Дортмунд с нами!
Дортмундские пловчихи(цы) и поварихи (ра)
Я бы никогда не назвал своего ребенка чисто немецким именем - режет слух. Дома обязательный язык русский.
Let's get ready to rumble! (c)
http://simple.strana.de/baffer.mp3
Я хочу своих детей назвать именем чтобы в родне не повторялось. Сына хотела Романом назвать, а девочку Викторией.
Выбирали по принципу - чтоб с фамилией хорошо сочеталось и слух не резало!
<а href="http://metric.rodim.ru/"><img src="http://metric.rodim.ru/8_9_25_1_2005_1_saroCke.gif" border=0 ></a>
У меня тоже есть забавная история. У подруги муж - немец читал "Анну Коренину" (русского языка он не знает).Почитал немного и жалуется жене, что-то много там действующих лиц. Оказывается он Анну, Аннушку, Анечку и т.д. воспринимал как разных женщин.
Let's get ready to rumble! (c)
http://simple.strana.de/baffer.mp3
Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами.Менкен
а второго реб╦нка называл отец реб╦нка, Hienrich , так как Папу моего второго зовут Андрей, и его все старики и домашнии в Караганде звали Heinrich дома, вот так и моему второму повезло с именем. сейчас они оба довольны именами своими, особенно когда узнают что такие имена носили некоторые короли
Прям в тему: только что звонила в Россию по работе и говорю мне такого то называю фамилию и имя, а мне вам какого? Я говорю ну Валерия - Валерия старшего или младшего........ну зачем одинаковые имена иметь???
Я не очень это приветствую.
Но я другое хотела рассказать.
Знаю одну семью, дети ходят вместе на тренировку. Давно общаюсь с мамой. Но недавно она меня просто ошарашила, показав Киндераусвайсен. Она каждого реб╦нка назвала четырьмя именами! Например девочка: Nana Alida Paula Zoe ... дальше ид╦т фамилия. У мальчика аналогичное.
Единственное. что я решилась спросить: "Ты выбрать никак не могла?" - "Да".
А ты о каком-то сочетании говоришь....
Но зато я е╦ научила на русский манер е╦ имя произносить: Лили Гербертовна......
Unmöglich ist keine Tatsache. Es ist eine Meinung.
Unmöglich ist keine Feststellung. Es ist eine Herausforderung.
Здесь, в Германии, дочку называют Полина, иногда Pauline. Она уже привыкла.
Называть в честь какого-то конкретного человека, почему бы и нет. Не скрою, было приятно узнать, что моим именем несколько очень близких друзей и знакомых, назвали своих дочерей.
Gillian но нам сказали в ратхаусе имя не показивает какои пол! а мал4ика назвали Edwin
родтсвеники восмушалис говарили надо насват нормално! кагда спрасили 4то такое нормално они несмогли нам ответит
проблем с именем не до4киним не сина не имем всем имена нраватса, и все с4итают 4то подходат!
В общем, имена мы выберали, просто, какие нравились. В результате: Настенька и Антошка.
и vice versa...
В ответ на:Она каждого ребёнка назвала четырьмя именами! Например девочка: Nana Alida Paula Zoe ... дальше идёт фамилия. У мальчика аналогичное.
Единственное. что я решилась спросить: "Ты выбрать никак не могла?" - "Да".
Ну так это она не смогла выбрать...
А вообще у немцев это встречается не так уж и редко. Причем в таком случае ребенка называют одним (первым) именем, под которым его потом друзья и коллеги знать будут, а полное только в паспорте остается.
Наверное, чтоб народ не пугать.
Кстати, у немцев очень большая временная разница в моде на имена.Если в России Маши, Тани, Лены, Сережи и Саши возвращаются с периодичностью лет в 8, то тут некоторые имена аж лет
в 80!
Hans'ы и Fritz'ы уже давно на пенсии, если не на том свете. И вот пожалуйста - опять в моде.
Зато удобно. По работе особенно. Если тебе сказали, что мужика Peter зовут и он не баварец, то ему лет 50, а если Michael, то 35. Сплошная польза от этого!
Я своего сына назвала Эрик не в кого,он вот так,сам по себе.
Что-то в этом есть, наверное. Хотя, конечно, для Германии это не актуально, т.к. тут нет отчеств.
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
А по нескольку им╦н многие имеют. Я например тоже хотела дочке двойное имя, но в России не разрешили
племяшка Электра
Станно это, в СССР тоже всякие Электрификации да Кибернетики в поч╦те были.
В ответ на:Называть детей в честь умерших-это нормально,но вот в честь живых у нас не принято.Считается,что этим как бы укарачиваем жизнь того человека в честь которого был реб╦нок назван
Называть ни в чью честь не принято ( во всяком случае у нас) ,считается что реб╦нок может повторить судьбу того человека.
КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК ПО-СВОЕМУ ПРАВ.А ПО-МОЕМУ НЕТ.
загляни на
Остров Невезения с фамилией и отчеством сочетались...В общем
были ещ╦ те баталии...В итоге: Арт╦м ( дома -
Т╦ма, в школе и друзья - Artem, Art, Tem ),
Екатерина ( дома - Катюшка, Тюша, в школе и
подруги - Кет, Katja, Ketrin), Станислав ( дома -
Стасик, в школе и друзья - Stas, Stani, Stav )
А вообще хлопотное это дело...но чертовски
приятное
Удачи!
Человеку даны два уха и один язык для того,
чтобы больше слушать, чем говорить.
ещ╦ и по таблице подогнали насколько в комплексе с отчеством и фамилией оно счастливое
А что за таблицы такие? Что-то связанное с нумерологией?
КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК ПО-СВОЕМУ ПРАВ.А ПО-МОЕМУ НЕТ.
загляни на
Остров Невезения КАЖДЫЙ ЧЕЛОВЕК ПО-СВОЕМУ ПРАВ.А ПО-МОЕМУ НЕТ.
загляни на
Остров Невезения На Родине хорошо, а дома лучше.
обижались
________________
Ich glaube nicht an Glück und Pech, alles was passiert ist SCHIKSAL.
Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами.Менкен
У евреев действительно есть традиция называть в честь умерших близких родственников (но только умерших, так что никаких дискуссий "назови в честь меня"). Единственное, в чем мы расходимся - я считаю, что достаточно одной первой буквы, чтобы имя приблизительно было похоже (есть у меня какой-то далекий прадедушка Янкель, так можно и Яном и Йони назвать). Если не сойдемся, и он будет на дико еврейском имени настаивать, то назову мальчика действительно Йони (а называть все равно Яник буду), а девочку Лией в честь моей (горячо любимой и не так давно умершей) бабушки. Тем более, что верю в то, что имя определяет в некоторой степени характер, а бабушка моя была такая, каких я сама люблю, а мужики от таких штабелями укладываются - взбалмошная, умная, немного стерва и очень красивая, да и все Лиии, которых я знаю, такие). Меня мама тоже в честь своей подруги назвала, надеясь, что мне ее черты характера и удачливость перейдут - вроде действительно получилось.
Насчет споров - обоим родителям детей по имени звать, так что оба должны принимать участие и консенсус должен быть по этому поводу, никаких уступок, а именно имя, которое обоим нравится. Отчество - не актуально, потому что в Россию вряд ли вернемся, да и там медленно от этого отходят.
Всем спасибо, все свободны. Результаты в мае.
Rhein-Neckar-Kreis
Challenge И на старуху бывает порнуха. Досуг можно сделать разнообразным, особенно на работеОбратись в Bürgeramt.
Unmöglich ist keine Tatsache. Es ist eine Meinung.
Unmöglich ist keine Feststellung. Es ist eine Herausforderung.
Или ещ╦ экземпляр - Friedmann. Это старинное немецкое имя, но в наше время.....
Unmöglich ist keine Tatsache. Es ist eine Meinung.
Unmöglich ist keine Feststellung. Es ist eine Herausforderung.
Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами.Менкен
Unmöglich ist keine Tatsache. Es ist eine Meinung.
Unmöglich ist keine Feststellung. Es ist eine Herausforderung.
а мне не нравится имя Детлев просто умора
Чем старше я становлюсь, тем с большим недоверием отношусь к известному положению о том, что мудрость приходит с годами.Менкен
В ответ на:На тренировке мальчик - Nicolaus. Интересно, о ч╦м думали родители.....
Или ещ╦ экземпляр - Friedmann. Это старинное немецкое имя, но в наше время.....
Вот я и говорю, старые имена входят у немцев в моду!
У мужа коллега ребенка Fritz назвал. Мне смешно, а ему кажется что нормально.
Что не совсем могу понять, так это когда родители называют ребенка укороченным именем. В смысле, когда по паспорту у человека сразу короткая форма получается.
С тем же Fritz'ем - это укороченная форма от Friеdrich, а по паспорту и, главное, потом по жизни он навсегда просто Fritz останется.
Еще пример, я с парнем одним училась. Его Сенди звали. Ни два, ни полтора... Причем откуда его родители докопались до такого имени он
внятно объяснить не мог. Как и то, что оно значит...
В ответ на:Да.Там весь алфави в цифрах.Потом складываешь и общее получаеться от 1-9 вроде .И планеты.Потом гороскоп там же по этим числам.В общем не могу точно сказать,думаю в интернете этого полно.У меня в Беларусии эта книга осталась.
Нумерология типа...
Там еще есть, какое число какому характеру соответсвует, 3 - мечтательные, 4 - целеустремленные или наоборот...
Самое смешное, там многое сходится.
С нами в общаге девочка жила, у которой папу звали Петя, ну а она, соответственно, по паспорту была Анна Петиковна
Dream as if you will live forever. Live as if you will die today.
В ответ на:Отчество - не актуально, потому что в Россию вряд ли вернемся, да и там медленно от этого отходят.
Често признаться - не могу себе представить что такое вообще возможно. Как это без отчества?
Обращение типа "Госпожа Сидорова" звучит намного хуже, чем "Мария Петровна".
Не надо отчества на русском отменять - пусть будут.
![]()
В Германии это не принято - и ладно, а в России пусть остаются, "нафиг под других косить?"!!!
_______________________________________________
Дивлюсь я на небо та й думок не маю......
В ответ на:С нами в общаге девочка жила, у которой папу звали Петя, ну а она, соответственно, по паспорту была Анна Петиковна
А я только одно смешное имя помню, в детстве у моей бабушки была соседка, е╦ звали Баба Груша. Я всегда смеялась (но так чтобы она не слышала и не обижалась). А ещ╦ "кондукторшу" знала, е╦ Снежана звали, грубейшая т╦тка, кстати имя это мне по-сему вообще не нравится.
_______________________________________________
Дивлюсь я на небо та й думок не маю......
А вот у меня в школе была учительница физ.культуры - Клеопатра Ф╦доровна (рост - метр в прыжке, полная и светленькая).




















