Сын стесняется своей русскости. Приехали называется
В общем я сейчас в тихом ауте. Сын пришел со школы, стали смотреть что задали и папки, чтобы сориентироваться перед тренировкой по времени. Смотрю я а у него новая папка сделана (самодельная такая) и в домашнее стоит надо фото принести туда наклеить. А на обложке ребенок подписал свои данные: ФИ, возраст, страна, владение языками... И вот я офигела просто: он написал страну - Украина, вместо России и в языках - украинский, немецкий.
Стали это обсуждать с ним, че за вранье он пишет - расплакался. И поведал мне, что на Förderunterricht по немецкому (а это папка для него) в классе висит карта и на месте где Россия большой красный крест нарисован и дети ржут и тычут пальцем (которые по немецки нифига пока), одна девочка полька обзывала русским лузером. Потому он так "вышел из положения"(
До этого как-то спрашивал, а правда ли что Путин злой и хочет всех убить. На мой вопрос, откуда вообще такое (!!!) у него в голове - "дети говорят в классе". Мы 9 месяцев в Германии и это первый такой "звонок".
Завтра утром у меня запланирована встречу с учителем, будем обсуждать систему оценок в этом году, так как в прошлом ему не ставили из-за нулевого немецкого. Потому как 4 класс, без оценок мы только в Хаупт, а нам не надо. Так вот, хочу обсудить с ней заодно эту ситуацию, потому как слово "неприятно" тут настолько мягкое...
Че делать? Как начать разговор? Учитель у нас молодая и нам очень нравится. По дополнительному немецкому - новая в этом году, понятия пока о ней не имеем, но сын говорит, что добрая и внимательная.
Тонкая тема. Но знаю и по себе и теперь по своим ученикам, что это определенная фаза, это со временем проходит, как правило. Расскажите ему о достоинствах страны, только так чтобы вне политики. И пусть этим гордится. А учительнице скажите, что у детей "разборки" по этому поводу, пусть обратит внимание. А если и дальше будут донимать, что с родителями связываться, с директором и так далее.
Это уж точно, что тема тонкая. Спасибо за совет! Но так то у ребенка никогда негатива по отношению к своей стране не было, наоборот. Но для него примером были обычно спортсмены (даже один мальчик его возраста из Москвы, всегда его видео смотрел, как тот соревнуется), были на парадах - всегда восторг. Хотя... только сейчас до меня начало немного доходить откуда ноги начали расти: одно время его тренером был русский (здесь уже) и вот первое что ему сказал на тренировке - "не разговаривай по-русски, немцы русских ненавидят". мы это тогда пресекли и думали ну все вроде мило и славно. А вот теперь снова.
я тоже сейчас часто стыжусь своей русскости. Что поделаешь, время такое, моя страна ведь в очередной раз сошла с ума. Стольким народам вред принесли, полякам уж точно русских любить не за что, девочку можно понять. Но учителя, конечно же, такие вещи должны пресекать, мы ведь не в ответе за действия властьимущих
Вот от таких тренеров и идет негативный настрой Высказывания детей в духе этой польской девочки нужно пресекать. Кстати, такие высказывания больше характерны для детей из таких сборных классов, где только иностранцы учатся. Друг перед другом себя показывают. Учителю обязательно скажите, у ребенка и так стресс, хватает, над чем работать, к чему еще эти проблемы.
Этот сборный класс у него будет пару раз в неделю на час, так то он в нормальном классе учится. В пятницу еще принес листок на подпись, что с этой среды у них стартует курс немецкого: полтора часа раз в две недели и так 14 раз. Мы пока не подписали, хочу узнать что за курс и если там тупо беженцы и китайцы, которые ни слова не знают, то нам туда не надо однозначно.
В своем обычном классе у ребенка все окей, дружит со многими, ночуют даже временами друг у друга. Тренер сейчас немец, но в группе там есть мальчик с Украины. У мальчишек замечательные отношения и ни намека на политику.
Так хочется, чтобы у детей было детство все всякого этого дерьма. Вырастут - пусть сами делают выводы и принимают решения. Но меня прям колбасит сейчас...
Возникла мысль попросить учителя сделать (мне) рассказ о России, тут девочки очень много писали, что такие уроки идут на ура. Но опять же не хочется, чтобы это было просто, не в рамках чего-то. Ну, например, каждый ребенок иностранец про свою страну готовит. У него в классе (нормальном) и хорват и босниец, русский (сын), ну и пара турков. Со всеми дружит, хорватского мальчика вообще под опеку взял добровольно, так как тот только в этом году приехал.
Понимаю, что надо только на уровне учителей решать, потому как че с родителей тех взять, если такие вещи при детях обсуждают, да и большая часть в том классе малограмотная, как я поняла, даже букв не знают многие. Подозреваю, что "китайцами" могут быть сирийцы или афганцы, для сына это все на один лад.
Пар выпустила)
Рассказ о Росии Вы имеете в виду этот класс для иностранных детей? Может там такой уровень немецкого у детей, что они не поймут, или неинтересно будет. Поинтересуйтесь у учителя, что они планируют на день открытых дверей, обычно осенью. Может что то интернациональное можно подготовить в классе, например, плакаты о странах, из которых дети приехали, какие нибудь интересные факты,флаги и т.д. Помню, как в нашей школе на школьный праздник Interkulturelle Vielfalt дети тоже что то в таком роде готовили. Один из проектов был, повесили в коридоре карту мира, и всех мимо проходящих опрашивали, кто из какой страны, и крестик ставили на карте. И флаги повесили всех национальностей. Или в рамках урока географии.
Да, именно это я имела ввиду, но только в своем нормальном классе, больше даже для поднятия самооценки у ребенка. Только вот незнаю, насколько это осуществимо?( Для справки: у нас с этого года в расписании нет этики. Совсем. Убрали. Слава богу, что мы сразу стали посещать религион. Вместо этики теперь ислам. В общем куда плывем, не знаю...
я училась в шпрахшуле,там достали карту:никаких гос-в нет-ни украины,ни узбекистана и пр.-одна Россия,такая широоооккая:))))))
Спросите у учительницы,а что означает большой красный крест.Может Россия стала в их пониманием символом Христианства в отличии от их афро-негритянского мульти-культи:))
я тоже сейчас часто стыжусь своей русскости. Что поделаешь, время такое, моя страна ведь в очередной раз сошла с ума. Стольким народам вред принесли, полякам уж точно русских любить не за что, девочку можно понять. Но учителя, конечно же, такие вещи должны пресекать, мы ведь не в ответе за действия властьимущих
Понять девочку?
И что сделал сын ТС этой девочке или ее родителям?
Директору, учительнице и родителям девочки СИЛЬНО-СИЛЬНО настучать по мозгам и накатать телегу в шульамт. ЧТов школе не пресекается этническая травля
У дочери в штуфе учатся русские и поляки. Среди ее друзей много поляков. И это было бы и для детей и для школы дикостью, если бы кому-то пришло в голову обозвать человека "русский лузер" или "польский лузер" или любой другой
Че делать? Как начать разговор? Учитель у нас молодая и нам очень нравится. По дополнительному немецкому - новая в этом году, понятия пока о ней не имеем, но сын говорит, что добрая и внимательная.
Я бы завтра же пошла в школу, пригласила директора, учительницу, ту девочку и сына. Попросила (заставила) девочку рассказать, как она обозвала моего ребенка.
Директору сказала бы, что очень надеюсь, что он поговорит с родителями девочки и они, и сама девочка сделают нужные выводы
И что если подобное повторится,будет уведомлен шульамт - в школе, по всей видимости, не то что СОВСЕМ не освещают вопрос этнический - уважения всех наций, но еще и ПООЩРЯЮТ ненависть к определенным странам и нациям - а это недопустимо -пусть объяснят, что за крест на карте.
...странно почему люди тыкая пальцем в сирийцев, ислам и так далее удивляются когда в ник тычут потому что они русские...тут как в лес крикнешь, так по закону кармы и может вернутся....
Но вопрос в школе конечно решить нужно, обсудить с директором и учителем почему не могут объяснить детям, что mensch ist mensch и на этом точка. А к тому что у людей могут быть разные корни нужно ровно относится. Я например спокойно, уверенно и громко говорю на русском языке там где мне это нужно и не колышет кто там какого мнения, паспорт у меня такой же немецкий и ладно. Как буд то кто то станет любить человека который зажимается говорить на своем привычном, родном языке...умные люди судят по поступкам, а
на мнения идиотов обращать внимания не стоит...ну если девочка наци то что тут поделашь, тока внимание педагогов на это обратить разве что.
Завтра попробую без директора...сначала. Но если разговор не заладится нужном ключе, то попрошу уже спуститься к ней. Про карту да, спрошу обязательно, честно говоря, даже посмотреть интересно, что же там, ну и на курс этот мы похоже не пойдем. Муж пришел с работы и говорит, да ну его лесом, у нас ребенок на русском только со мной сейчас и говорит, остальные в семье - немцы. лучше нахильфе возьмем, если что-то конкретное подтянуть надо будет. Ваще сказал, что если наша классная не проникнется проблемой, то тогда он придет и...ну короче будет "краткий" экскурс в историю и географию. Папу я ребенку правильного выбрала
Ну в сирийцев и иже с ними никто не тыкает, он у меня вообще дите-дитем и для него реально дико, что дети могут быть злыми, как он говорит "не из за чего". У него все вообще изначально - друзья. имя еще не запомнил, а уже - друг. На национальности всегда было пофиг. Здесь он и к турку-однокласснику в гости ходил и тот у нас был и куча друзей немцев и бесит, что эти гадости несут такие же эмигранты по сути. да, основания у всех разные, но суть-то: новая страна, новый язык... По идее должны понимать сложности и друг друга поддерживать. А конкретно бесит, что это делают и говорят дети! Которые вообще ничего в этом не смыслят.
Моя дочка наоборот гордится что она из России и спорит с учителями на тему России. Даже футболку купила с фото Путиным и иногда одевает в школу, учитель ещё и прикалывался, мол осторожней с ней, у неё друг Путин.
Хоть я ей уже миллион раз говорила что она ПП и у неё немецкая национальность, а она одно - я родилась в России, хотя Россию и не помнит почти, мы приехали ей было 5 лет.
Реферат делала на тему Россия, так я думала что она там о жизни в России будет писать, а она там такую политику устроила, разнесла и Абаму и Меркель за санкции, я ей говорила что по тише с высказываниями, а она прямоленейная что думает то и говорит. И как не
старно учитель её поддержал и похвалил.