Если у муже страховка уже была, то надо было ее переделать на семейную. Но, по ходу, ее вообще не было.

Потому что долг выплачивает должник, а не его семья со своего суммарного дохода.
Если ущерб "висит" на ребенке, то выплачивать будет ребенок, когда его доход превысит границу пфэндунгстабелле - тысяча с чем-то

спорить не буду, но мой не отвечал и нам четко это в страховке тогда же и сказали и отказались платить, страховка, кстати у нас была с первого дня
мы оплатили по человечески сами. но не то что там владельцу в салоне БМВ за старый БМВ насчитали, а только то, что посчитали испорченным по вине сына
а можно было и вообще не платить

Что за закон такой?
P.s.
А дети бывают миНДе(р)ериг ( minderjährig), а не mitteljährig

ну вы сказали, ехать не велосипеде и задеть -это одно, а кидать камнями совершенно другое
ребенку ничего не будет, еще раз говорю и платить ничего не нужно

Даже так? Ребенок повредил припаркованную машину, испугался, у него стресс - и, по-вашему, немецкий суд присудит водителя машины платить шмерценсгельд ребенку?

Не будет такого

Наверное, в вашем случае машина участвовала в движении, а не была запаркована.

http://www.mercedes-amg.com/home.php?lang=rus
Только это не наш, это нам на "сгонять до БерлинУ и обратно" дали.
Но удоволъствия море, правда развернуться мало места было, везде ограничения...

Я этого не говорила. Вы кого-то другого цитируете, отвечая мне

Я тут уже двоих детей вырастила. И стёкла бились, и картины на пол летали, так что битая уже.
Вообще не понимаю безголовости - иметь ребёнка или животное и не иметь страховку от ущерба третьему лицу.
У нас даже левретка застрахована.

у меня есть чудо-пилюля. С социала каждый месяц копить по 10 евро. За год получается сумма на хафтпфлихт на всю семью. Около 100 евро. Есть хафтпфлихт и дешевле.
У нас точно такой случай был. И у нас был фольксваген. Девочка машины рядом открыла свою дверь машины в нашу дверь и поцарапала нам дверь. Никаких толерастических эйфорий, сострадания к "бедным" мы не испытали, а испытали агрессию и недовольство. Это была турецкая семья, к счастью адекватная. У них хафтпфлихт не было. Мы сделали машину на веркштате (300 евро). Потом поехали взимать "дань". Семья жила в социально неблагополучном районе. Они заплатили, т.к. Нормальные люди попались. Повезло.
Вскоре мы себе хафтпфлихт заключили, чтобы себя также, с нашей стороны, от сюрпризов обезопасить.

С 7 лет уже вина ребенка это вина (deliktfähig). С 10-ти, только если в феркере участвуют, но машина была запаркована и дитя бедных родителей наверняка по трутуару катил.

А я в целом о том, что бедная семья живет на самый минимум.

Так я о том и пишу уже который раз. Я даже подозреваю, что мальчику могли напитки помешать нормально ехать. Они же утяжеляют управление.
Но в любом случае, даже, если бы суд признал, что мальчик виновен, денег водителю не видеть еще долго..

могу я ответить на все Ваши посты сразу?Не вставляя цитаты,мне тяжело сидеть за компьютером подолгу и выискивать их,уж извините.Насчет того что я хочу любым путем избежать ответственности-Вы абсолютно не правы.Где Вы это прочли?Я написала на форум только потому что мне показалось странным что мне принесли два счета с разницей почти 1000евро.Я недавно в Германии,незнаю толком законов и не знаю,как действовать в тех или иных ситуациях.Вот и все.А Вы пытаетесь выставить меня голодранкой с с "не таким" ребенком,которая только и мечтает как бы содрать с честных людей деньги.Не стыдно ли?Вы тоже женщина,и тоже мама.Да,у меня особый ребенок,но он практически ничем не отличается от других детей.У нас проблемы с речью вследствии родовой травмы.А то что он поехал сам на велике-он прекрасно катается на нем и то что случилось-чистая случайность,даже полиция сказала об этом и сам владелец авто.Я смирилась с мыслью об уплате штрафа в 849 евро,но через неделю приходит мужчина и говорит что "ошибка произошла".Для меня сумма непосильная,да я думаю даже у людей с хорошим доходом эта сумма в 1700евро вызвала бы шок.Да,у меня не было страховки,я и незнала о такой-это преступление?Теперь когда мне объяснили полицейские что такая страховка есть-я ее оформила и платить буду сама.И все что я хотела-узнать,можно ли частями выплачивать(а не избежать ответсвенности) и может ли быть "ошибка" с разницей в 1000евро.Я читала Ваши посты неоднократно на различных ветках и знаю что язычок у Вас очень острый-но в данной ситуации Вы не правы.

Ну это у вас. Ты же комментарии читала - главное сейчас не волноваться. Как в том анекдоте: пускай теперь Моня не спит.

пакет с напитками висел на руле-но он не был таким уж тяжелым.Сын говорит что сам не понял как так получилось-его просто занесло немного,и к несчастью,в строну автомобиля.

ой, не надо вспоминать моню. Сейчас придет со своими гормонами

н.п.спасибо всем ответившим,всем кто меня поддержал,посоветовал что-то!Я смогла немного успокоиться хотя бы,придти в себя.

Это НЕ штраф. Это материальные претензии одного физического лица к другому физическому лицу