Вход на сайт
Скатерть в зал
NEW 21.07.15 22:15
ну и что вам эта информация даст
? по вашим же словам
Я вам говорю, что жила в совершенно разных регионах России и ни разу не слышала, что кому-то "зал" и "шифонер" резал слух. Вы же утверждаете, что прибалтийский русский руссее русского, смешно очень
в ответ Windspiel 21.07.15 22:04
В ответ на:
Хотелось бы страну "Прибалтика", в которой тётя живёт, на карте увидеть. Не потрудитесь показать?
Или "Прибалтика" там же, где и болъшинство с "залом"?
Хотелось бы страну "Прибалтика", в которой тётя живёт, на карте увидеть. Не потрудитесь показать?
Или "Прибалтика" там же, где и болъшинство с "залом"?
ну и что вам эта информация даст
В ответ на:
прибалтийский русский вроде как чистым языком считается, без колорита (бо привезённый).
прибалтийский русский вроде как чистым языком считается, без колорита (бо привезённый).
Я вам говорю, что жила в совершенно разных регионах России и ни разу не слышала, что кому-то "зал" и "шифонер" резал слух. Вы же утверждаете, что прибалтийский русский руссее русского, смешно очень
NEW 21.07.15 22:26
в ответ Nefertiti2 21.07.15 22:21
Слушайте, женщина, ну могу я удивиться вообще чему-нить? Я что, обозвала кого-то нехорошо? Что Вы ко мне пристали? Ещё и голубой кровью обзываются! Могу ведь и оскорбитъся.
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
NEW 21.07.15 22:29
Что вы я к вам вовсе и не приставала, у вас мания
Вообщем ничего личного
в ответ Windspiel 21.07.15 22:26
В ответ на:
Слушайте, женщина, ну могу я удивиться вообще чему-нить? Я что, обозвала кого-то нехорошо? Что Вы ко мне пристали? Ещё и голубой кровью обзываются! Могу ведь и оскорбитъся.
Слушайте, женщина, ну могу я удивиться вообще чему-нить? Я что, обозвала кого-то нехорошо? Что Вы ко мне пристали? Ещё и голубой кровью обзываются! Могу ведь и оскорбитъся.
Что вы я к вам вовсе и не приставала, у вас мания
Вообщем ничего личного
NEW 21.07.15 22:32 
в ответ guerguel 21.07.15 21:38
В ответ на:
У нас в зале стоял шифонер (причём без мягкого знака)
хмм, у нас в спальне и с мягким знаком, а в зале стенка У нас в зале стоял шифонер (причём без мягкого знака)
NEW 21.07.15 22:55 
в ответ Nefertiti2 21.07.15 22:29
В ответ на:
у нас всегда зал назывался и называется залом, да у большинства так
Интересно узнать, где именно это большинство можно встретить? О том, что гостиная = зала я впервые узнала на germany.ru. Помню, как позавидовала вначале автору, искавшему "люстры в зал", как же, у товарища вилла в собственности, не меньше, раз зал имеетсяу нас всегда зал назывался и называется залом, да у большинства так
NEW 21.07.15 22:59
По-моему, все наоборот: в относительной изоляции язык развивается параллельным курсом, и вырабатывается лексика, которая больше нигде не употребляется, и это не обязательно заимствования из местного языка. Вон в Израиле русский тоже привезенный, а тот "зал", об который тут ломают копья, там вообще зовут "салоном" и не напрягаются. И таких слов там куча, особенно это касается современных вещей, которые до волны массовой эмиграции из СССР еще не существовали.
в ответ Windspiel 21.07.15 17:54
В ответ на:
А прибалтийский русский вроде как чистым языком считается, без колорита (бо привезённый)
А прибалтийский русский вроде как чистым языком считается, без колорита (бо привезённый)
По-моему, все наоборот: в относительной изоляции язык развивается параллельным курсом, и вырабатывается лексика, которая больше нигде не употребляется, и это не обязательно заимствования из местного языка. Вон в Израиле русский тоже привезенный, а тот "зал", об который тут ломают копья, там вообще зовут "салоном" и не напрягаются. И таких слов там куча, особенно это касается современных вещей, которые до волны массовой эмиграции из СССР еще не существовали.
NEW 22.07.15 04:35
в ответ Windspiel 21.07.15 22:01
У меня и сейчас зал
И в России был зал. Шифонер стоял у родителей в комнате, правда, в зале диван раскладной стоял, я на нем спала.
Меня удивляет, когда слово "зал" смешное, а "большая комната" из двух одинаковых - нормально
И в России был зал. Шифонер стоял у родителей в комнате, правда, в зале диван раскладной стоял, я на нем спала.
Меня удивляет, когда слово "зал" смешное, а "большая комната" из двух одинаковых - нормально
Меня не обязательно носить на руках, я сама на шею взлезу
NEW 22.07.15 07:47
нее, у нас сервант стоял на кухне, шифон(ь)ер в зале, а вот в спальне ... комод
(уже задумалась, насколько колоритно это наверное звучит)
Что то мы тут ветку зафлудили
В ответ на:
а до стенки бы в зале сервант (наверное тоже колорит?)
а до стенки бы в зале сервант (наверное тоже колорит?)
нее, у нас сервант стоял на кухне, шифон(ь)ер в зале, а вот в спальне ... комод
Что то мы тут ветку зафлудили
NEW 22.07.15 08:03
Я когда ящики комода шуфлядками называю,
подруги из России тоже в осадок выпадают.
Для статистики: зал был, как и гостинная,
шифонера не было.
Стенка, сервант, буфет, комод, шкаф -были.
Место: где то на границе с Прибалтикой :)
подруги из России тоже в осадок выпадают.
Для статистики: зал был, как и гостинная,
шифонера не было.
Стенка, сервант, буфет, комод, шкаф -были.
Место: где то на границе с Прибалтикой :)








