Виолетта, используйте великолепную возможность выучить язык в стране этого языка, в натуральной языковой среде.
НЕ знаю, удастся ли вам подружиться с мужем и наладить человеческий контакт, но выучить язык - уже прекрасный выигрыш в этой ситуации.
Используйте любые возможности для общения на немецком, решайте самостоятельно все свои проблемы и нужды, здесь чиновники вежливые и отзывчивые. Заготавливайте записочки, шпаргалки, формулируйте вопросы так, чтобы получить ясный односложный ответ: да, нет.
Читайте вывески, газеты, рекламу, разговаривайте, общайтесь со всеми, пытайтесь, отриньте комплексы и стесненье.
Сосредоточьтесь на языке, не теряйте время. И не 10 слов в день, а 50, 100

странно, когда я узнавала то нужно было кое-что досдавать и пересдавать а сначала учиться 2 семестра в уни, со студентами, все занятия на немецком. как это возможно без языка?

зачем вы передергиваете
Вы правы, откуда мне знать. Возможно, Вы прекрасно осведломлены об истории Киевской Руси или завоевательных войнах Ивана Грозного. А об особенностях советского тоталитаризма - не очень.
Это не суть важно, ветка вообще не об этом.

Вам очень повезло с мужем! Берегите его и любите! Как я вам завидую, вам было так лайфово, а у меня голова кипит, я позвонить в амт, позвонить и узнать насчет Erste Hilfe курса для прав вод. просила, умоляла, а он - "сама, все сама, я же тебя не прошу на работу за меня ходить." А скоро мне надо будет зеетест для прав сделать, я его попросила со мной пойти, мало ли что непойму, он подскажет, так как он медленно и ясно может все обьяснить, так он от раздражения не захрюкал разве что.

Ну как так то,на прямую говорил,а вы все равно замуж.не потянет жену-пусть сидит с собакой

Еще бы не любил)как удобно то,приехала,сразу устроилась,на права из копилки,гладит по стопке в дееь,за псинклй убирает,а ему пивасик да киношкой раз в месяц отделаться
Вы фигансовый аспект до свадьбы/переезжа обсуждали?кроме фразы что он жену не потянет?

нервная система крепнет от тренировки, так же , как и мускульная
Вы уже в Германии. Надолго ли - зависит от вашей нервно-системной физкультуры.
Само в руки не упадет, и муж, как видно, на блюдечке не поднесет.

у меня есть знакомые что во времена СССР вышли за немцев, выезжали по тур путевке и остались. они до сих пор живут и никто их не преследовал.

Думаю что в оптике (или где вы будете делать) пройдёт английский без проблем. А вообще, если что не понимаете, просите записать на бумажке, дома со словарём переведите, а потом попросите мужа посмотреть. Типа чтобы Вы убедились что всё правильно поняли. И так во всём: бумажка-словарь-муж как высший суд. И почаще, почаще, пусть видит как Вы усердно работаете над языком.
Даю гарантию что в один прекрасный момент ему надоест и будет "легче дать, чем обьяснить почему не дал".

Ну так, значит, диплом у вас такой был, специальность такая или институт, что без досдавания нельзя было.
Что за диплом вы признавали?
Мне за пару недель без всякий досдаваний признали - диплом инженера технического вуза.
Для того, чтобы написать письмо и УЗНАТЬ, какие требования к признанию диплома, совсем НЕ ОБЯЗАТЕЛЬНО ждать, когда язык будет на уровне, достаточном для обучения в немецком вузе.

у вас не было возможности поискать другого не торопясь? вам только на аусбильдунг от арбайтсамта сейчас можно надеяться, самой чтобы работу по специальности найти-нереально

Вам очень повезло с мужем! Как я вам завидую, вам было так лайфово
Вначале-то - да, я и сама себе завидовала. Потом - уже не очень, но это было гораздо позже и по другим причинам.
Но и в Вашем положении есть преимущества. Само-собой возникнет мотивация идти и добиваться, тем более, люди здесь в конторах, как правило, не злые, готовые помочь. Язык выучится гораздо быстрее - уже писали. И, самое главное, в Вас не прорастут эта болезненная стеснительность и комплексы, потому что Вы привыкнете их задвигать подальше.

Возможно, эти знакомые не были знаменитыми деятелями и гордостью советской культуры.
Хотя какое это все имеет отношение к проблемам Виолетты?

лингвистический уни (он сейчас так называется)
технич. вузы да, не нужна нострификация.

какие то советы, совершенно неприемлимые
50, а еще и 100? вы сами то столько выучить в день в состоянии?
да и чем старше человек, тем ему тяжелее
даже, если вы их выучите, то на следующий день и забудете, без применения, а услышав, ничего не вспомните.
Язык учится только в среде , а ТС сейчас в жутком стрессе

летели два крокодила?
Никогда не советую того, что не испробовала сама.
ТС молодая женщина, дома - немецкий, вокруг немецкий, среда дружелюбная, приветливая.. Все очень даже ОК для изучения языка.
Стресс начнется ближе к продлению вида на жительство.

вот читаю вас ТС, читаю,,,
скажите, а то что у вас, разве жизнь? что вы приобрели с этим замужеством?
на человека вы положится не можете, ну не друг и не муж он вам, ни о какой любви речь и не идет,жизнью вы не удовлетворены.....
а вы знаете, что так и не до болячек не далеко?
неужели " сладкие слова " жизнь в Германии вам важнее вашего душевного равновесия????
у меня такое чувство, что вы в рабство попали, никак иначе

И не 10 слов в день, а 50, 100
Я бы тоже советовала не какое-то определенное количество слов, само количество не даст ничего. Да хоть 5, хоть 3. Слова (существительные) - это всего лишь запас, масса.
Глаголы - это "моторы" языка. Выучить несколько ведущих глаголов, их спряжение, употребление. И как ими оперировать в сочетании с существительными - вот тут можно существительные прибавлять.
Т.е. учим не кучу отдельных слов, с которыми не знаем, как их и куда?, а готовые и вариабельные примеры - это основа лексикологии.

не очень))) и как раз сейчас у нее начнет стучать в сердце материнский инстинкт, да немецкого ли ей будет, очень сомневаюсь
а то что вы учили, по 100 слов день я не очень верю или вы чрезвычайно способны или попросту приувеличиваете

Виолетта, вам сейчас поспешат объяснить , что вы попали в рабство, вляпались в дерьмо,и вместо счастливого брака влезли в полную жопу.
Займутся этим те, кому лень учить немецкие слова и страшно подумать и неохота позаботиться о собственной жопе.

Не верьте и не бойтесь.
Фокус заключается в том, что независимо от семейного статуса и страны проживания, чяеловек сам строитель своей судьбы и кузнец своего несчастья.
Вы сейчас в той ситуации , из которой можете извлечь много пользы. А можете и превратить ее в полную жопу. Выбор ( и ДЕЙСТВИЯ) за вами.