Вход на сайт
Первое ледовое побоище с моим мужем-немцем
NEW 14.07.15 23:26
вот именно.Мужа у вас никакого не было, а родственники - это НЕ МУЖ.вам ПРИШЛОСЬ самой из положения выходить, потому что не было рядом немецкого мужа. А ТС приходится одной плюхаться, хотя есть муж-немец.
Это ненормально. О чем и говорят примеры других ЖЕН НЕМЦЕВ.
в ответ kitti_69 14.07.15 22:12
В ответ на:
я приехала и никакого мужа у меня и в помине не было, жила у родственников, не хотелось их напрягать звонками и пр. кочевряжилась сама, освоилась, смотрела ТВ, новости, сериалы все, они дома на немецком болтают, общалась с соседями по деревне.
(и у меня не первый иностранный язык, я понимаю структуру иностранного языка вообще.)
я приехала и никакого мужа у меня и в помине не было, жила у родственников, не хотелось их напрягать звонками и пр. кочевряжилась сама, освоилась, смотрела ТВ, новости, сериалы все, они дома на немецком болтают, общалась с соседями по деревне.
(и у меня не первый иностранный язык, я понимаю структуру иностранного языка вообще.)
вот именно.Мужа у вас никакого не было, а родственники - это НЕ МУЖ.вам ПРИШЛОСЬ самой из положения выходить, потому что не было рядом немецкого мужа. А ТС приходится одной плюхаться, хотя есть муж-немец.
Это ненормально. О чем и говорят примеры других ЖЕН НЕМЦЕВ.
NEW 14.07.15 23:27
я надеюсь, что такие жесткие условия, заставят / вынудят ТС ускоренно выучить язык.
но каких нервов будет это стоить?
да и любовь улетучится в момент (сужу по себе
)
ПС: Ув. автор, вы где живете?
если недалеко от меня, обращайтесь, все ваши трудности с немецким решим
.
но каких нервов будет это стоить?
да и любовь улетучится в момент (сужу по себе

ПС: Ув. автор, вы где живете?
если недалеко от меня, обращайтесь, все ваши трудности с немецким решим

NEW 14.07.15 23:27
собаке всего пару слов знать надо: sitz, platz, hier, bei Fuss, pfui, lecker-lecker. Этого вполне хватает для общения с собакой. Или не хватает, если собака невоспитанная, но вы тут уже ни при чем.
в ответ Violetta83 14.07.15 23:18
В ответ на:
Собака меня совсем не слушается ( может мой акцент не понимает),
Собака меня совсем не слушается ( может мой акцент не понимает),
собаке всего пару слов знать надо: sitz, platz, hier, bei Fuss, pfui, lecker-lecker. Этого вполне хватает для общения с собакой. Или не хватает, если собака невоспитанная, но вы тут уже ни при чем.
Спорить с дураком - всё равно, что играть в шахматы с голубем. Он раскидает фигуры, нагадит на доску и улетит всем рассказывать, как он тебя уделал.
NEW 14.07.15 23:27
Мож она просто забыла упомянуть, что шнурки тоже гладит. По просьбам трудящихся.
в ответ kauffrau 14.07.15 20:50
В ответ на:
две рубашки в день + брюки раз в два дня - это не так уж и много его глажки.
две рубашки в день + брюки раз в два дня - это не так уж и много его глажки.
Мож она просто забыла упомянуть, что шнурки тоже гладит. По просьбам трудящихся.

Там, где немец каску сторожит...
My garden is filled with papayas and mangos, my life is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett
NEW 14.07.15 23:33
Вы через строчку читаете?
Права нужны ТС, потому что живут они в деревне - на работу придется на машине ездить.
Диплом она подтверждает, чтобы работать не уброщицей, а по специальности.
На работу она нацелена, потому что муж ОТКРЫТЫМ текстом сказал, что нужно работать.
Вы, наверняка, на социал по приезду сели. Курсы вам государсттво оплачивало. А семья ТС за все платит сама.
в ответ kitti_69 14.07.15 23:23
В ответ на:
считайте, что так, похвастаться, мне, в отличие от ТС, сразу нужно было кучу вопросов решать, а у нее не горит это подтверждение диплома а так же фаршуле, зачем туда лезть через 3 месяца после приезда, мне непонятно, почему бы не освоиться сначала с языком, а потом уже фаршуле (кстати там билеты на всех языках и на русском тоже выдают), про диплом вообще к чему было сказано? не зная языка не умея самостоятельно позвонить нужно СРОЧНО подтвердить диплом чтобы не быть никем. это нонсенс, уж простите. и вполне возможно что это мужа тоже бесит, элементарнй звонок не в состоянии сделать а диплом зато и немедленно, "чтоб не быть никем"
считайте, что так, похвастаться, мне, в отличие от ТС, сразу нужно было кучу вопросов решать, а у нее не горит это подтверждение диплома а так же фаршуле, зачем туда лезть через 3 месяца после приезда, мне непонятно, почему бы не освоиться сначала с языком, а потом уже фаршуле (кстати там билеты на всех языках и на русском тоже выдают), про диплом вообще к чему было сказано? не зная языка не умея самостоятельно позвонить нужно СРОЧНО подтвердить диплом чтобы не быть никем. это нонсенс, уж простите. и вполне возможно что это мужа тоже бесит, элементарнй звонок не в состоянии сделать а диплом зато и немедленно, "чтоб не быть никем"
Вы через строчку читаете?
Права нужны ТС, потому что живут они в деревне - на работу придется на машине ездить.
Диплом она подтверждает, чтобы работать не уброщицей, а по специальности.
На работу она нацелена, потому что муж ОТКРЫТЫМ текстом сказал, что нужно работать.
Вы, наверняка, на социал по приезду сели. Курсы вам государсттво оплачивало. А семья ТС за все платит сама.
NEW 14.07.15 23:34
?
Вы в этом уверены? Переедь он в Россию, Вы бы тоже ему быстренько запретили говорить ДОМА на языке, который понимают сразу оба супруга?
Другое дело, если бы он помогал Вам освоить немецкий без запретов.)
Знаете, мой муж-немец к 15-ому году в семье начал понимать важность понимания друг друга. )
Мой Вам совет: спокойно сесть и пересмотреть свою линию поведения и самооценки "в новых условиях".
в ответ Violetta83 14.07.15 22:58
In Antwort auf:
На английском он попросил не говорить больше, но тут он прав.
На английском он попросил не говорить больше, но тут он прав.
?
Вы в этом уверены? Переедь он в Россию, Вы бы тоже ему быстренько запретили говорить ДОМА на языке, который понимают сразу оба супруга?
Другое дело, если бы он помогал Вам освоить немецкий без запретов.)
Знаете, мой муж-немец к 15-ому году в семье начал понимать важность понимания друг друга. )
Мой Вам совет: спокойно сесть и пересмотреть свою линию поведения и самооценки "в новых условиях".
NEW 14.07.15 23:40
в ответ Nichja 14.07.15 23:33
[citata]Вы через строчку читаете?
Права нужны ТС, потому что живут они в деревне - на работу придется на машине ездить.
Диплом она подтверждает, чтобы работать не уброщицей, а по специальности.
На работу она нацелена, потому что муж ОТКРЫТЫМ текстом сказал, что нужно работать.
[/citata]
я это пропустила, на какую работу и почему сразу?
работать по специальности нужно язык все равно учить.
а почему муж гонит на работу через 3 месяца после свадьбы?
муж после свадьбы стал таким требовательным?
Права нужны ТС, потому что живут они в деревне - на работу придется на машине ездить.
Диплом она подтверждает, чтобы работать не уброщицей, а по специальности.
На работу она нацелена, потому что муж ОТКРЫТЫМ текстом сказал, что нужно работать.
[/citata]
я это пропустила, на какую работу и почему сразу?
работать по специальности нужно язык все равно учить.
а почему муж гонит на работу через 3 месяца после свадьбы?
муж после свадьбы стал таким требовательным?
Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт!
И в час ночных дорог никто не одинок!
NEW 14.07.15 23:41
Я когда-то учила языку человека, у которого вообще это не получалось. Из всех моих учеников он врезался мне в память как совершенно безнадежный, я даже не представляла, что так бывает. Новые слова отскакивали от него, как горох от стенки.
При этом он был программистом, и к моменту изучения языка у него была своя компания, на него работало человек 70 только в его городе, были еще филиалы в других странах, миллионы в банке, ну и игрушки в виде конюшни спортивных машин.
В ответ на:
ну конечно же, суперпупер способности и даже талант нужен, ага, у меня одна знакомая такая есть, 20 лет живет язык так и не соизволила выучить, чуть что так мужу: это твоя страна, вот ты и звони, на термины свекровь ее сопровождает. муж немец причем, тоже звезд с неба не хватает но она совсем тупица.
ну конечно же, суперпупер способности и даже талант нужен, ага, у меня одна знакомая такая есть, 20 лет живет язык так и не соизволила выучить, чуть что так мужу: это твоя страна, вот ты и звони, на термины свекровь ее сопровождает. муж немец причем, тоже звезд с неба не хватает но она совсем тупица.
Я когда-то учила языку человека, у которого вообще это не получалось. Из всех моих учеников он врезался мне в память как совершенно безнадежный, я даже не представляла, что так бывает. Новые слова отскакивали от него, как горох от стенки.
При этом он был программистом, и к моменту изучения языка у него была своя компания, на него работало человек 70 только в его городе, были еще филиалы в других странах, миллионы в банке, ну и игрушки в виде конюшни спортивных машин.
Там, где немец каску сторожит...
My garden is filled with papayas and mangos, my life is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett
NEW 14.07.15 23:48
Для подтверждения диплома язык не нужен.
Подтвердив диплом, можно искать практику. Там и язык быстрее учится.
Я выше писала, что мы с мужем дипломы подтвердили в первые месяцы пребывания. Через год пребывания муж прошел практику по специальности. И работать мог бы...да место слишком блатное было, туда с улицы не брали.
ТС писала:"Его раздражает моя несамостоятельность, и то что на курсы языковые меня пришлось записать, и то что из-за языка я нескоро смогу работать.."
Видимо, мужу раньше не приходило в голову, что плохое знание языка худшает шансы найти работу.он, наверное, рассчитывал, что она работать сразу пойдет. Но ей о своих планах не говорил
В ответ на:
я это пропустила, на какую работу и почему сразу?
работать по специальности нужно язык все равно учить.
я это пропустила, на какую работу и почему сразу?
работать по специальности нужно язык все равно учить.
Для подтверждения диплома язык не нужен.
Подтвердив диплом, можно искать практику. Там и язык быстрее учится.
Я выше писала, что мы с мужем дипломы подтвердили в первые месяцы пребывания. Через год пребывания муж прошел практику по специальности. И работать мог бы...да место слишком блатное было, туда с улицы не брали.
В ответ на:
а почему муж гонит на работу через 3 месяца после свадьбы?
муж после свадьбы стал таким требовательным?
а почему муж гонит на работу через 3 месяца после свадьбы?
муж после свадьбы стал таким требовательным?
ТС писала:"Его раздражает моя несамостоятельность, и то что на курсы языковые меня пришлось записать, и то что из-за языка я нескоро смогу работать.."
Видимо, мужу раньше не приходило в голову, что плохое знание языка худшает шансы найти работу.он, наверное, рассчитывал, что она работать сразу пойдет. Но ей о своих планах не говорил
NEW 14.07.15 23:49
может не очень хотелось? необходимости особой точно не было.
в ответ Dizzy Miss Lizzy 14.07.15 23:41
В ответ на:
были еще филиалы в других странах, миллионы в банке, ну и игрушки в виде конюшни спортивных машин.
были еще филиалы в других странах, миллионы в банке, ну и игрушки в виде конюшни спортивных машин.
может не очень хотелось? необходимости особой точно не было.

Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт!
И в час ночных дорог никто не одинок!
NEW 14.07.15 23:50
в ответ Violetta83 14.07.15 22:58
Вы знаете,у меня муж русский немец,хотя и приехал сюда ребенком,но поначалу ситуация выглядела так же.Причем я приехала с ребенком и нужно было решать проблемы и с ним,врачи и тд.Муж поначалу стеснялся что ли звонить,пару раз тоже скандалили на этой почве.Я раз дцать ему объяснчла,что только ради него сюда приехала и мне тяжело,не могу так быстро выучить язык и всё сама.Муж в конце концов это понял,но я много раз это ему объясняла.
Первый год совместной жизни вообще самый сложный,тем более в другой стране.Пока привыкнете к друг другу,притретесь.Я как вспомню свой первый год в Германии,ужас.
Сейчас вот муж частенько на мои просьбы собрать инфу про учебу или еще что,отвечает:сама.Уже не обижаюсь,а сижу и читаю,перевожу.В универ на бератунг очень боялась идти одна,вдруг не пойму чего.И ничего,не съели меня,все поняла и отлично поговорила.
Я очень вас понимаю,но нужно переступать через себя даже когда страшно.
Первый год совместной жизни вообще самый сложный,тем более в другой стране.Пока привыкнете к друг другу,притретесь.Я как вспомню свой первый год в Германии,ужас.
Сейчас вот муж частенько на мои просьбы собрать инфу про учебу или еще что,отвечает:сама.Уже не обижаюсь,а сижу и читаю,перевожу.В универ на бератунг очень боялась идти одна,вдруг не пойму чего.И ничего,не съели меня,все поняла и отлично поговорила.
Я очень вас понимаю,но нужно переступать через себя даже когда страшно.
NEW 14.07.15 23:52
очень похоже на то. но сразу гнать на работу это жесть.
в ответ Nichja 14.07.15 23:48
В ответ на:
Видимо, мужу раньше не приходило в голову, что плохое знание языка худшает шансы найти работу.он, наверное, рассчитывал, что она работать сраз пойдет. Но ейо своих плагах не говорил
Видимо, мужу раньше не приходило в голову, что плохое знание языка худшает шансы найти работу.он, наверное, рассчитывал, что она работать сраз пойдет. Но ейо своих плагах не говорил
очень похоже на то. но сразу гнать на работу это жесть.
Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт!
И в час ночных дорог никто не одинок!
NEW 15.07.15 00:03
в ответ kitti_69 14.07.15 23:52
но сразу гнать на работу это жесть.
Скорей всего, проблема брака к иностранкой встала перед ним во весь рост уже по приезде ее сюда. И все эти подробности, с необходимостью владения языком для элементарного жизнеобеспечения, с необходимостью контактов с разными амтами, языковые курсы для этой же цели, потенциальный недостаток средств на жизнь при одном работающем (возможно), непредставимость скорого трудоустройства жены с приличным при этом заработком, и всё, отсюда вытекающее - весь этом ком возникших проблем мужа ТС явно угнетает. Как и явно казался совершенно другим по разные стороны границ и не под одной крышей.
Скорей всего, проблема брака к иностранкой встала перед ним во весь рост уже по приезде ее сюда. И все эти подробности, с необходимостью владения языком для элементарного жизнеобеспечения, с необходимостью контактов с разными амтами, языковые курсы для этой же цели, потенциальный недостаток средств на жизнь при одном работающем (возможно), непредставимость скорого трудоустройства жены с приличным при этом заработком, и всё, отсюда вытекающее - весь этом ком возникших проблем мужа ТС явно угнетает. Как и явно казался совершенно другим по разные стороны границ и не под одной крышей.
NEW 15.07.15 00:04
Не, хотелось и даже очень. Мотивация у него очень сильная была.
Это я в ответ тому, кто считает - не выучить язык, значит тупица.
А тут вот как - в программировании оооочень не тупица, в бизнесе на ходу подметки режет, а вот способностей к языкам бог не дал.
В ответ на:
может не очень хотелось? необходимости особой точно не было.
может не очень хотелось? необходимости особой точно не было.
Не, хотелось и даже очень. Мотивация у него очень сильная была.
Это я в ответ тому, кто считает - не выучить язык, значит тупица.
А тут вот как - в программировании оооочень не тупица, в бизнесе на ходу подметки режет, а вот способностей к языкам бог не дал.
Там, где немец каску сторожит...
My garden is filled with papayas and mangos, my life is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett
NEW 15.07.15 00:15
Я чистый гуманитарий,, развито правое полушарие мозга лучше, языки легко даются. И что я недавно узнала? Что языки мы учим как раз с помощью левого полушария. Я была в шоке. Значит, чтобы быть гуманитарием, надо всё-таки задействовать при этом противоположное полушарие.
в ответ Dizzy Miss Lizzy 15.07.15 00:04
В ответ на:
А тут вот как - в программировании оооочень не тупица, в бизнесе на ходу подметки режет, а вот способностей к языкам бог не дал.
А тут вот как - в программировании оооочень не тупица, в бизнесе на ходу подметки режет, а вот способностей к языкам бог не дал.
Я чистый гуманитарий,, развито правое полушарие мозга лучше, языки легко даются. И что я недавно узнала? Что языки мы учим как раз с помощью левого полушария. Я была в шоке. Значит, чтобы быть гуманитарием, надо всё-таки задействовать при этом противоположное полушарие.
NEW 15.07.15 00:20
вот сколько я людей знаю, кто способный тот способный во всем, просто быстро соображает и запоминает. со смартфоном справляется -значит выучит и язык.
в ответ Dizzy Miss Lizzy 15.07.15 00:04
В ответ на:
А тут вот как - в программировании оооочень не тупица, в бизнесе на ходу подметки режет, а вот способностей к языкам бог не дал.
А тут вот как - в программировании оооочень не тупица, в бизнесе на ходу подметки режет, а вот способностей к языкам бог не дал.
вот сколько я людей знаю, кто способный тот способный во всем, просто быстро соображает и запоминает. со смартфоном справляется -значит выучит и язык.
Другая жизнь - не сон, всё ближе горизонт!
И в час ночных дорог никто не одинок!
NEW 15.07.15 00:22
Просто вам еще не попадалось первое вопиющее исключение из этого правила.
Тот товарищ делал программное обеспечение. То, что скрыто под юзер-френдли (в переводе "даже мартышка справится!") интерфейсом смартфона.
В ответ на:
со смартфоном справляется -значит выучит и язык.
со смартфоном справляется -значит выучит и язык.
Просто вам еще не попадалось первое вопиющее исключение из этого правила.

Тот товарищ делал программное обеспечение. То, что скрыто под юзер-френдли (в переводе "даже мартышка справится!") интерфейсом смартфона.

Там, где немец каску сторожит...
My garden is filled with papayas and mangos, my life is a mixture of reggaes and tangos... -Jimmy Buffett
NEW 15.07.15 00:23
Разведётся с ней муж или коньки отбросит, и будет она как слепая без собаки-поводыря... Я знаю одну такую, 20 лет она не прожила, но до сих пор и с мужем, и с дочкой (!), и с окружающими по-английски изъясняется. А немецкий у неё на уровне ''Цигель, цигель, ай-лю-лю''. И ведь способная к языкам. На Родине на фил.факе училась. Просто ленивая и недальновидная
в ответ kitti_69 14.07.15 21:45
В ответ на:
ну конечно же, суперпупер способности и даже талант нужен, ага, у меня одна знакомая такая есть, 20 лет живет язык так и не соизволила выучить, чуть что так мужу: это твоя страна, вот ты и звони, на термины свекровь ее сопровождает. муж немец причем, тоже звезд с неба не хватает но она совсем тупица.
ну конечно же, суперпупер способности и даже талант нужен, ага, у меня одна знакомая такая есть, 20 лет живет язык так и не соизволила выучить, чуть что так мужу: это твоя страна, вот ты и звони, на термины свекровь ее сопровождает. муж немец причем, тоже звезд с неба не хватает но она совсем тупица.
Разведётся с ней муж или коньки отбросит, и будет она как слепая без собаки-поводыря... Я знаю одну такую, 20 лет она не прожила, но до сих пор и с мужем, и с дочкой (!), и с окружающими по-английски изъясняется. А немецкий у неё на уровне ''Цигель, цигель, ай-лю-лю''. И ведь способная к языкам. На Родине на фил.факе училась. Просто ленивая и недальновидная