а можете написать, например, вот что вы на неделю покупаете или что готовите?

Если это был намек на что то, то я его не поняла. Причем свекровь? Я действительно считаю 900 на 4 много.

У нас на мясокомбинате и части курицы продают, причём на развес. Так что даже одну грудку можно купить, если много не надо. Свинину тоже не совсем огромными кусманами на развес продают. Есть ещё мясо, которое в вакуум пакуют. Но там самое дешёвое будет огромным кусманом, а дорогие уже небольшими кусками идут (но тут уже и ценовая разница с магазинами гораздо существеннее). Ну и всякие сосиски для гриля тоже сейчас хорошо там покупать. Потроха, кстати, тоже продают. Много всего там есть и всё свеженькое!

Зачем? Я не собираюсь оправдываться за свои расходы. Чтобы потом мне тут популярно объяснили, что я расточительная идиотка с дешевыми понтами?

ну при чем здесь идиотка?
я без прикола, вот я честно, не знаю, что нужно покупать и сколько съедать, что бы так много уходило?

Много съедать совсем необязательно, самое главное, что съедать и сколько это стоит.
Например, кто-то любит антипасти из Альди, а кто-то из Эдеки, где на развес продают. Кто-то любит пармезан, а кто-то покупает сыр гауда по скидкам. Можно купить замороженную рыбу, а можно купить свежий рыбный стейк. Вот и будет разница. Для одних важно питаться по определенным стандартам, а другим не очень.

Если серьёзно, то я не веду учёт, куда что тратится.
Мясо покупаем у фермеров или охотников (дичь), за раз отдаю 100-170 € Овощи на рынке, кстати не разделяю мнения, что на рынке дешевле, по моему наоборот дороже. Рыбу и сыры свежие обожаем. Спаржу килограммами (последнии два месяца).
Напитки дорого, все только вольвик пьют + ящиками шорле в небольших 0,7 л. бутылочках, дети с собой берут в школу и на тренировки + пиво и радлер (выпиваем не всё сами, у нас много людей в гости часто заглядывают, всех угощаем) + вино от винцера. Алкоголь хороший, если праздник какой...
Цельнозерновой хлеб и булочки из булочной, каждый день 5-10 € Детям на обеды по минимум 20 € в неделю каждой... В ресторан сходить всей семьёй за раз 80-100 €. Тоже расходы на еду.
С моими двумя девицами если в ДМ или Мюллер зайдёшь - 30-50 € обязательно оставишь.
Вот так и накапливается. Я если в субботу закупаюсь, в среднем 200 € в магазинах оставляю...
Покушать мы любим... Но мы не толстые. Просто в семье культ еды. Чтобы было много, разнообразно и вкусно.

Совершенно неуместный вопрос : как потратить на еду энную сумму в Германии.
Качественные продукты стоят дорого. И 900 и 1000 и больше .Было-бы желание и деньги