смешно, когда муж, сидя дома, ждет жену с работы, чтобы она ему поесть приготовила и к телевизору принесла
Откровенность приносит пользу тому, кто слушает и вред тому, кто говорит (с)

Согласен.
Топчи меня, как слон гумно -
Мне всё равно.

Сколько людей, столько и мнений

Б*я, а говорят блондинки тупые....
-------------------------------------------------------------
А с чего вы взяли, что я блондинка?

Из того, что Вы написали, svetaengel, следует, что муж у Вас вцелом работать вроде и хочет, но с чего начать, понятия не имеет.
Создается впечатление, что у него сложился комплекс неудачника. Т.е. он не просто не хочет ничего делать, но боится . Боится даже не работы, а того, что снова ничего не получится.
Знаете, совсем уж работы не может не быть. Хотя бы помошником на стройке. Да, в Западной Германи может стать полегче, а то в экс-ГДР строительный бум прошел и предприятия эти сами на грани банкротства. Но не факт, что со строительством будет лучше на Западе. Пробуйте еще что-то неквалифицированное: грузчиком, упаковщиком в каком-нибудь Neckermann'e или Otto, еще что-то .
Мужу не хватает мотивации. Придумайте что-то, может после очередных занятий языком или собеседования пойти в парк погулять или мужу любимую газету купить. Вообще его всячески поощерять и хвалить за поиск работы. Разве Вы не так дочь воспитываете?
Язык в 38 лет выучить дело очень непростое, верю на слово. Но где же он был 10 лет назад, блин?! Тогда-то шансов было больше. Теперь он язык хорошо выучить не сможет. Есть на это объективные возрастные пределы.
Но! Вам и не надо хорошо. Вам базис нужен!! А это еще реально. Введите в семье новый обычай - разговаривать по-немецки. Будьте готовы, что все знакомые будут на это косо смотреть и не теряйте упорства. Просто каждый второй день допустим за завтраком или вечером разговор будет вестись только на немецком. Только так, ИМХО, можно выучить разговорный бытовой язык. Это он сначала будет учить "Передай мне пожалуйста тарелку, вынь пакетик из чашки, а то чай слишком крепкий..." Каждое движение сопровождается жестом и уже понятно где у тебя Gabel, а где Wasserkocher. На предметы наклеить бумажки с их названиями. Так и хинди можно выучить, и боро-боро. А потом это можно усложнять будет - на темы "как прошел твой день" или "как приготовить суп". Чем больше новых ситуаций проговаривается, тем лучше тренинг.
Здесь есть одно НО. Как и везде, впрочем. Вы будете руководить процессом. И нельзя будет делать существенных послаблений. если договорились весь завтрак, то уж точно как за стол сели, так пока не встанете. Если с десяти до одиннадцати, то телек и радио вырубаете и точно по часам от звонка до звонка. Можно даже будильник завести. И не гоните его, пусть медленно да верно привыкает.
Пусть, наконец, это будет у вас любимой игрой. Кстати, ваша дочка с удовольствием в это поиграет.
Зачем это надо? Ваш муж сидит дома. Он расслабился, когда хочет - лезет в холодильник, когда хочет в комп играет, когда хочет - мусор выносит. Надо дать ему режим дня. Как в пионерском лагере. Он будет плакать, вот увидите. Но это для его же блага.
И еще. Вы замечали, кто из "наших" лучше всего и быстрее выучил язык? Да кто с одними русаками не общался. Кто работал или учился с немцами. Там где тебя не понимают на родном языке, приходится переходить на немецкий. Полное погружение.
И еще, теперь уж последнее. Не убивайтесь сильно насчет грамматики. Изучение ее стопорит разговорный язык и повседневную речь. Если он не может выучить грамматику, то пусть просто привыкнет к "Gib mir den Teller" или "Wann kommst du?" Пусть просто выучит, вместо того чтоб каждый раз думать:"А может тут надо mich, die Teller или gehst сказать".
Я не сторонница разводов и считаю, где можно без них обойтись - лучше обходиться; что еще одна инвестиция в близкого человека окупится. Это потребует сил, но оно того стоит.
Только Вам известны пределы Ваших сил. Только Вам решать.
Если, конечно, Вы готовы эти силы в него вложить.
Удачи Вам!!!

ничего смешного нет....если может пожалуйста...

Спасибо вам большое. Вы мне подали надежду, а то я уже что-то руки опустила. Вы абсолютно правы, он боится. И про комплекс неудачника тоже.
Еще проблема в том, что я не уверена, найду ли я работу сразу после учебы. Вот и давти на меня этот страх - сидеть вместе на социале(АЛГ 2),
вот и мечусь, как загнанный зверь в поисках выхода.
Я тут, и на ветке "Развод,мать-одиночка в Германии; за или против?" наслушалась, что развод (и новый брак) - это лучший выход из всех проблем. Я понимаю, если бы он меня бил, пил и изменял - это 3 вещи, которые я не приемлю в мужчинах, я ушла бы, не сомневаясь. А так, бросить его в сложной ситуации - предательством попахивает. Вот если бы он был богат, но вел себя по-свински, издевался, тогда бы я собой гордилась, что ушла. А так...не по-русски это как-то, слишком по-немецки.
Из практических соображений...
А то, что новый брак лучше будет - не всегда верно. Для моей дочери так точно нет. Я тут пошутила с ней: "Давай жить вдвоем, без папы." Она в слезы, и не успокоилась, пока я не пообещала больше так не шутить.

не руби с горяча

и я...а муж у меня только смеётся,мол,не работаем - ворчат,работаем - тоже ворчат.... всю неделю на работе по 11 часов,а на выходных ещё и на даче с папой возится...а жена на потом остаётся "дорогая,я же с тобой рядом всю ночь нахожусь"