Ich merke beim Einkaufen immer öfter, dass die Frau an der Kasse aus eigener Tasche(Karte) bezahlt und der Mann mit dem Wagen beschäftigt ist... Wie soll man das verstehen?
Ich bin es in der Ukraine ja gewohnt, dass Männer immer alles bezahlen und fahren die Freundin mit dem Auto , aber jetzt sei alles umgekehrt??

тут у женщины в кошельке все деньги
я тоже такое наблюдаю, когда сижу на кассе

Ага, немцы так жену и называют: meine Finanzministerin. А недавно от одного слышала "darüber muss ich die Regierung fragen". Я сначала не поняла, а это он о своей жене так.

Что легче у кассы в руках держать, карту или арбуз кг на 5, картошки сетку, упаковку с напитками, продолжать можно и далее?

Бывают и исключения, читаем соседнюю ветку http://foren.germany.ru/haus/f/28381495.html?Cat=&page=0&view=collapsed&sb=5

Джентельмены потому что.

ah, dann alles klar. Dann alles in Ordnung

Какая разница, кто протягивает кассирше карточку? Главное, откуда на карточке деньги. У многих, если не большинства, есть семейный счет. А за рулем женщины чаще, т.к. вечером мужчинам сильнее хочется выпить, а денем женщины часто с детьми, и потому им машина нужнее.

wer hält all das bei der Kasse denn?? Üblich legt man alles vom Tisch zu Wagen über... und es ist komisch zu hören, dass eine Wassermelone für Frau eine Belastung sei
Halten sie alle Frauen als Behinderte wie in USSR?

Ну да, я вот не любитель маникюра и то руки пачкать не хочется.
Арбузы и другие тяжести в тележку грузить и муж согласен.
Причем здесь наши бедные славянские женщины с их тяжкой долей?

ich fragte mich immer , wieso bei unseren Frauen sind gerade unsere Männer stark gefragt? Jetzt weiß ich!

Darf ich fragen? Sind Sie eine Hausfrau oder arbeiten auf Basis?

у меня муж сам всегда платит, картой,и сам складывает продукты, я стою скучаю,
еще б я своей картой за жрачку платила,(прям возмутительно!)
шо, по немецки научился карябать? расслабси, мы тут по русски пишем

Ihr esst doch zusammen? Wollen Sie aus dem Prinzip nicht teilnehmen oder das sehr belastet Sie finanziell?

Ich bin multisprachlich, kann entweder auf ukrainisch oder deutsch schreiben.

муж он должон меня кормить, а то нафига я замуж выходила? сама за себя я и так могу платить, без замужества

Sie heirateten ihn, damit er Ihre Rechnungen bezahlt? Warum noch?

Картошкин, ты СССР застал, что ли?
С чего ты взял, что в СССР женщин за "behinderte" держали и тяжести им в руки не давали?
В СССР женщины шпалы укладывали. Ты не знал, что ли?

Es gibt doch noch Liebe, Kartoshkin!
Aber die Meisten heiraten, um nicht allein zu sein und damit jmd zur Seite inkl.der Rechnungen steht. Ach ja, es gibt noch Ehe wegen eines ungeplanten Kindes. Was noch-? Auch kenne ich Frauen, die geheiratet haben, um in De bleiben zu dürfen. Manche haben dies aus Rache an Ex gemacht. Aber jedem-seins
Bei Männern ist doch das Gleiche.

Das war bloß die Antwort auf ihre Behauptung dass Melone und Flaschen schwer seien. Woher kommt diese Einstellung deiner Meinung nach? Nicht aus USSR denn?

это рациональное разделение труда в семье - муж грузит продукты в тележку, жена платит его деньгами которые хранятся в кошельке жены. потому как она хоть и жена немца и даже его "финанцминестерин", но генетическая память в ней сильна - и если что, то вспоминит через связь поколений как шпалы укладывать, может в гневе ( а русская женщина в в гнева страшна) и задвинуть.
п.с. осилите ли на русском ?

Нет. Это просто здравый смысл женщины ( которая знает, что ей надрыватьсяч ни к чему) и воспитанность мужчины, который не позволит женщине поднимать тяжести.
Выходит, ты сам, Картошкин, будешь идти с пустыми руками рядом со знакомой женщиной, которая тащит арбуз или ящик бутылок и не предложишь помощь? Или будешь стоять рядом, пока она тягает арбуз на ленту и с ленты?И все потому, что в СССР ты не жил и не считаешь, что женщина не в состоянии поднять арбуз или щик с бутылками?