Deutsch
Germany.ruФорумы → Архив Досок→ Дом и семья

Имя в Германии

1228  1 2 3 4 все
Anfisa-1 гость09.02.05 16:23
Anfisa-1
NEW 09.02.05 16:23 
Никогда не думала,что так трудно будет выбрать имя своему реб╦нку,перечитала кучу книг с именами,ничего не нравилось.Дала доче русское имя,которое мне просто нравилось.Меня родственники чуть не съели,я реб╦нку будущее испортила,с рождения заклеймила,русские здесь свои имена на немецкий лад переписывают,а я наоборот.Я оправдывалась как могла,а сами местные дают имена детям-николь,мишель,дженифер,джессика и т.д. это ведь французские и американнские имена.А я наполовину русская,значит имею право на русское имя.Доченьке уже 2 месяца,смотрю на не╦ и теперь меня терзают сомнения,может я была не права...
#1 
Simple grünes Fellmonster09.02.05 16:24
Simple
NEW 09.02.05 16:24 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:23
Все что ни делается, все к лучшему :) У наших детей нейтральные имена: Вероника и Борис :)
Let's get ready to rumble! (c)
http://simple.strana.de/baffer.mp3
#2 
KEWILEIN завсегдатай09.02.05 16:28
KEWILEIN
NEW 09.02.05 16:28 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:23, Сообщение удалено 11.03.05 21:31 (KEWILEIN)
#3 
iouliasch прохожий09.02.05 16:32
NEW 09.02.05 16:32 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:23
Мы первую доченьку назвали Мари-Луизе, но все называем ее Маша, вторую Элизабет, но для нас она Лиза. На бумаге указаны немецкие имена, а для всех нас у них замечательные русские имена. В этом случае все довольны - и немецкие родственники и мои в России.
#4 
Anfisa-1 гость09.02.05 16:38
Anfisa-1
NEW 09.02.05 16:38 
в ответ KEWILEIN 09.02.05 16:28
Даря,мы зов╦м е╦ Даша,Дашутка
#5 
Anfisa-1 гость09.02.05 16:40
Anfisa-1
NEW 09.02.05 16:40 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:38
то есть Дарья
#6 
oIga завсегдатай09.02.05 16:48
NEW 09.02.05 16:48 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:38
Как пишется? Daria? Классное имя! Во-первых, оно не исконно русское, оно из персии (значение - царица). Во-вторых, встречается и в Италии, и в Польше, и в Греции. Забей на родственников, ты выбрала одно из красивейших интернациональных имен!
Ольга Ноэль
#7 
  Rusalotschka7 прохожий09.02.05 16:52
NEW 09.02.05 16:52 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:40
Дарья замечательное имя.Я работала в дет.саду и у нас было 2 немецких Даши.Они говорят Дариа с ударением на последнее а.Так что не переживай,имя редкое,но у немцев встречается.
А вот у нас русские имена.У нас Женя и Максим.Прич╦м в документах тоже Евгений и Максим.Оба рожд╦нные здесь.Нам с мужем просто нравятся эти имена.Почему я должна называть своего реб╦нка для кого-то?Женьке уже 7 лет,и он не страдает от того что он Женя,а не Никлас или Флориан.Я думаю каждый должен решать сам,а на сч╦т родственников,они всегда вс╦ лучше знают.
#8 
Ухти-Тухти постоялец09.02.05 16:58
Ухти-Тухти
NEW 09.02.05 16:58 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:40
Очень красивое имя . Кстати,достаточно распростран╦нное в Америке. Daria зовут одну из самых популярных героинь американского мульт.сериала.
http://www.amazon.de/exec/obidos/search-handle-url/index%3Dvhs-de%26field-keywor...
Опыт - это то, что получаешь, не получив того, чего хотел.(c)Счастье - это не иметь то, что хочешь, а хотеть то, что имеешь(c)
#9 
  ale2003 старожил09.02.05 17:01
NEW 09.02.05 17:01 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:23
Великолепное имя! перестань заморачиваться
С таким именем представляю красивую, умную, сильную и счастливую девочку! это тебе не Джессика или Саманта
#10 
Ухти-Тухти постоялец09.02.05 17:04
Ухти-Тухти
NEW 09.02.05 17:04 
в ответ oIga 09.02.05 16:48
Имя точно персидское, но я слышала значение как огонь великий, или победительница.
Опыт - это то, что получаешь, не получив того, чего хотел.(c)Счастье - это не иметь то, что хочешь, а хотеть то, что имеешь(c)
#11 
Anfisa-1 гость09.02.05 17:28
Anfisa-1
NEW 09.02.05 17:28 
в ответ ale2003 09.02.05 17:01
ну теперь я успокоилась,был бы мальчик назвали бы Иль╦й,а может ещ╦ будет..
#12 
fiona4 посетитель09.02.05 17:45
fiona4
NEW 09.02.05 17:45 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:38
Мне лично очен нравится это имя.
Во-первих, не так часто встречается, а во вторих, я бы не сказала, что оно чисто русское.
И потом оно женственное и тёплое, не какая нибуд холодня американскя Джессика (никого не хочу обiдет).
Хотя это дело вкуса. Мне когда 15 лет было, то очен хотелос быт типа Джессикои, сейчас что-то не очен...
#13 
  ale2003 старожил09.02.05 17:47
NEW 09.02.05 17:47 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 17:28
Существует несколько версий этого имени. ПО одной - большая река, т.е. что-то великое и могущественное ( Амударья, Сырдарья). ПО другой версии - производное от имени Дарий (персидское) был такой один Великий самый выдающийся из рода Ахмеддинов (если правильно помню) При нем стали выпускать первые золотые монеты. Они кажется так и назывались, дари'. Его же именем должен называться один из древнеперсидких языков. Дарий по эртой версии значит ^держащий скипетр^, т.е. властвующий
Так что имя классное, сильное и полное, не аббревиация какая-то
#14 
fiona4 посетитель09.02.05 18:09
fiona4
NEW 09.02.05 18:09 
в ответ ale2003 09.02.05 17:47
----производное от имени Дарий (персидское) был такой один Великий самый выдающийся из рода Ахмеддинов (если правильно помню) -----
Точно! Очен крутои был правител, давно хотеал о н╦м поболше почитат, не знаеш, где инфо наити?
#15 
  ale2003 старожил09.02.05 18:14
NEW 09.02.05 18:14 
в ответ fiona4 09.02.05 18:09
Сама ищу! нашла в интернете , что вышла книга ^Дарий^. заказала брату в Москве. вот, ждем-с
Может и по гуглю выйдет что-ниб. но я хочу книжку
#16 
kunak Инна09.02.05 18:17
kunak
NEW 09.02.05 18:17 
в ответ Anfisa-1 09.02.05 16:23
Моих детей зовут Владислав и Анастасия, и мне совершенно вс╦ равно, если это кому-то не нравится!
Я иногда устаревшие немецкие имена или современные турецкие выговорить не могу... И их владельцев это тоже не смущает! Или вьетнамские....
Дарья - красивое имя!
Никогда не позволяй действию опережать мысль!
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
#17 
  ale2003 старожил09.02.05 18:25
NEW 09.02.05 18:25 
в ответ kunak 09.02.05 18:17
Правильный подход главное, чтобы родителям нравилось. а ребенок в будущем неизвестно в каой стране жить будет. я, например, в германию никогда не планировала приехать. а дети, может быть в японии жить будут, так и что ж теперь делать?! под японские имена подстраиваться
кстати с именем Илья смешно во францию ехать. Наверное, придется называться типа Элайа. или имена Карина и Бэлла для итальянцев тоже прикольно звучат : здравствуйте, меня завут Красивая, или Симпатичная ПОдруга моя после нескольких приветствий стала представляться Изабеллой.
Так что на всех не угодишь!
#18 
kunak Инна09.02.05 18:39
kunak
09.02.05 18:39 
в ответ ale2003 09.02.05 18:25
...в этой связи Олегам в Германии не легко. Они так ругаются, сокращ╦нно..... Поэтому ударение надо делать на первом слоге.
А все остальные имена - нормально! Выговорят и запомнят!
Никогда не позволяй действию опережать мысль!
"Фашисты будущего будут называть себя антифашистами" © Черчилль Подвиг народа
#19 
  ale2003 старожил09.02.05 18:45
NEW 09.02.05 18:45 
в ответ kunak 09.02.05 18:39
как как как ругаются? оле'г? а что
#20 
1 2 3 4 все