На днях доче исполнилось 2. в семье разговариваем с ней папа на немецком, я на русском.
Малышка знает, по 20 - 25 слов в каждом языке .предложениями даже короткими не говорит.
Сегодня были у нашего детского на u7. Всегда считала его знающим и доверяла..
Сначала был игровой тест с помощницей, потом карточки с картинками, доча почти все назвала,но по русски.
После теста влетел врач, набросился с обвинениями и командным тоном приказал немедленно переходить и говорить с ней только
По- немецки. По его мнению она говорит не достаточно. Я попыталась возразить, сказала что вот пойдет
В садик и немецкий пойдет намного дальше..итд . Сказал - я виновата, и что мы живем в Германии... И садик нам ничего не обязан. общем как в плохом сне
Прийшли домой и я до сих пор в шоке
Девочки, какая норма для деток в этом возрасте, сколько они должны говорить?
Может и вправду говорит мало...
Всем спасибо

Афигеть! Меняйте врача. В 2 года далеко не все дети даже и на одном языке разговаривают.

Меняйте врача. Ваш на редкость идиот.

Да вот так. даже малышка по моему просекла ситуацию и не дала себя дальше обследовать.
Кричала как не своя.... На что опять пошли обвинения что я её не воспитываю...

Делайте дальше как и делали! у меня сын в 2 года начал только ПЕРВЫЕ слова вообще говорить!
Больше на русском, потом и на немецком, что легко даётся ... :-)))
двуязычные дети частенько начинают позже говорить, так как сортируют и сохраняют дольше.
....нда, нам уже 16 и проблем у нас с языками, школами, психологами и югендамтом нет:-)
детский действительно идиот.

меняйте врача срочно!
Моя дочь в 2 года совсем не говорила, правда я не помню, чтобы нам тест с картинками делали... Но никаких замечаний от врача не было.
Сейчас ей 2,9 говорит на немецом и русском, летом пойдет в сад. Очень быстро начала говорить сразу после 2х.

Всегда всем говорила какой расчудесный у нас врач.
А тут
В первые за многие годы в Германии меня обвинили в том что я говорю с ребенком на моем родном языке..

ну может как врач он и расчудесный, но вот в этой теме полный неуч :-(
если очень хочется, то можно его закидать кучей исследований и статей на эту тему...

Я сама офигела от нашего нового врача.То же недавно проходили обследование в 2 года.Он у меня разговаривает на русском языке,предложениями,но еще с глаголами проблемы.Так здесь врач русскоязычная,проблему увидела.Хорошо что в желтой тетради еще ничего не отметила.менять врача однозначно.В два года не все дети даже начинают говорить.

в 2 мой говорил 2 слова, врач наоборот успокаивал -не волнуйтесь,до 3 лет это ок, и да- через месяц другой прорвало и не замолкает ....

А к домашнему не хотите ребенка водить?Я к домашнему своему прежнему врачу буду возить ребенка.Лучше этого врача,так и не нашла здесь.

Да наверное буду, он как человек хороший и как врач тоже
Только не знаю прививки у него тоже можно сделать? Наверное да..

Думаю что да,наш врач делает без проблем.

Ваш врач как-то путает понятие развитие речи со знанием немецкого языка. В тесте надо отметить слова, который ребенок говорит на известном ему языке - в двуязычных семьях это 2 языка - и потом эти слова суммируются.
Эти анкеты в Германии, кстати, есть на разных языках, а понятия в них невсегда нормально переведены. Например, вместо простого "hallo" в русской анкете стоит длиннющее слово "здравствуйте", а не "привет". Тогда бы уж и в немецком варианте написали бы Guten Tag или еще лучше Grüß Gott Интересно, кто из 2-х леток это произнести сможет :)

Подскажите, а заполнять вам ничего не давали? Нам дали домой заполнить опросный лист, так называемый FRAKIS-K (Fragebogen zur frühkindlichen Sprachentwicklung). Смутил вопрос об образовании заполняющих, то бишь родителейПо языку у нас точно такая же ситуация как и у вас, два языка, говорим слова на обоих, но предложениями пока нет. На U7 назвала доча только пару картинок, потому-что застеснялась, хотя знала все предметы изображенные, когда показать попросили, где что,то без проблем показала. На следующей неделе вторая часть U7, посмотрим что врач скажет.

У нас на этом тесте проверяли больше двигательную активность. Только на U7а дочка должна была повторить услышанные слова и назвать предметы на картинке. Не все слова были правильно выговорены, и врач сказал, что это нормально. Предложениями тогда дочка не говорила ни на немецком ни на русском. Только простые выражения могла сказать. Что-то много требует ваш врач.
Нам предстоит U8 и я переживаю за немецкий у дочи. Я с ней много говорю, и по-русски она сложными предложениями выражается. А по-немецки она больше коротенькие предложения использует, и иногда вместо слов вставляет на-на-на. Были пару недель назад у детского нашего, из-за простуды. И врач подметила, что если на тесте ребенок будет заменять слова на на-на-на, то она будет вынуждена записать это в желтую тетрадь. На мои доводы, что ребенок по-русски говорит сложными предложениями и много, врач ответила-я вам верю, но я не могу это проверить, и буду ориентироваться на немецкую речь. Если ребенок не сможет обойтись без на-на-на, то направление к логопеду нам обеспечено?

Жесть,врачи думают что все дети должны быть вундеркиндами в два года

Нам на У7 поставили диагноз "Задержка речевого развития" потому что вместо положенных (неизвестно кем) 50 слов он говорил только 32! При этом никакой терапии, ничего не посоветовали, порекомендовали... Сыну сейчас 4, говорит и на русском, и на немецком хорошо.

Мы на у7 вообще ещё не говорили,
Врача это не смутило. Попросил зверей в книге показать,
Я ребёнку перевела. Этого хватило. Хотел потом ещё
Через пол года речь проверить, но мы и так там бывали и
Врачу хватило дочиной болтовни на осмотрах.
С ребёнком до сих пор везде, в том чидле и у врача,
Разговариваем на русском.
25 слов нормально в этом возврасте.
Реакция врача ненормальнА.
А как Вы до этого с ребёнком у врача общались?