Вход на сайт
Ирма, как же ты была права
NEW 03.12.14 11:54
Примеров очень много, но вот удивительное наблюдение - обычно с детьми не гиворят на родном языке только русскоговорящие
ничего подобного. В группе старшего сына основная масса детей была из смешанных семей, однако меньшинство из них владело языком второго родителя.
В частности, дети из Турции, Америки и Тайланда говорили с мамой на ее языке, а из Польши, Голландии, Индии и Китая - нет. Все это в большей степени зависит от индивидуальных обстоятельств и приоритетов, чем от национальности.
ничего подобного. В группе старшего сына основная масса детей была из смешанных семей, однако меньшинство из них владело языком второго родителя.
В частности, дети из Турции, Америки и Тайланда говорили с мамой на ее языке, а из Польши, Голландии, Индии и Китая - нет. Все это в большей степени зависит от индивидуальных обстоятельств и приоритетов, чем от национальности.
Speak My Language
NEW 03.12.14 11:55
значить у меня его тоже нет. Кстати много из описываемого встречается у немцев. И фарами мигают сердешные и всякие родительские(общественные) инициативы любят.Еренамты итп.
в ответ daydream 03.12.14 11:22
В ответ на:
русский менталитет - это "загадочная русская душа", не поддающаяся (западной?) логике...
только сегодня утром с мамой разговаривала и сама употребила это клише. ситуация: человека ждут к обеду, он перезванивает в 15 и говорит, что придет в 17, а в 19 у него уже автобус.
а вообще, тут уже все исхожено:
http://www.psychologos.ru/articles/view/rossiyskiy_mentalitet
цитаты:
"В выборе между разумом и чувством русские выбирают чувство: искренность и душевность."
"большинство россиян чаще видят в себе недостатки, а не достоинства. "
или:
"Соборность, примат общего над личным: "мы все свои", у нас все общее и "а что люди скажут". Соборность оборачивается отсутствием понятия приватности (privacy) и возможностью любой соседской бабушке вмешаться и высказать вам все, что она думает по поводу вашей одежды, манер и воспитания ваших детей. Из той же оперы понятия «общественность», «коллектив», отсутствующие на Западе. «Мнение коллектива», «не отделяться от коллектива», «а что люди скажут?» - соборность в чистом виде. С другой стороны, вам скажут, если у вас торчит ярлычок, развязался шнурок, забрызганы брюки или порван пакет с продуктами. А также - помигают фарами на дороге, чтобы предупредить о ГИБДД и спасти от штрафа. Здесь же - неприятие «стукачей»"
русский менталитет - это "загадочная русская душа", не поддающаяся (западной?) логике...
только сегодня утром с мамой разговаривала и сама употребила это клише. ситуация: человека ждут к обеду, он перезванивает в 15 и говорит, что придет в 17, а в 19 у него уже автобус.
а вообще, тут уже все исхожено:
http://www.psychologos.ru/articles/view/rossiyskiy_mentalitet
цитаты:
"В выборе между разумом и чувством русские выбирают чувство: искренность и душевность."
"большинство россиян чаще видят в себе недостатки, а не достоинства. "
или:
"Соборность, примат общего над личным: "мы все свои", у нас все общее и "а что люди скажут". Соборность оборачивается отсутствием понятия приватности (privacy) и возможностью любой соседской бабушке вмешаться и высказать вам все, что она думает по поводу вашей одежды, манер и воспитания ваших детей. Из той же оперы понятия «общественность», «коллектив», отсутствующие на Западе. «Мнение коллектива», «не отделяться от коллектива», «а что люди скажут?» - соборность в чистом виде. С другой стороны, вам скажут, если у вас торчит ярлычок, развязался шнурок, забрызганы брюки или порван пакет с продуктами. А также - помигают фарами на дороге, чтобы предупредить о ГИБДД и спасти от штрафа. Здесь же - неприятие «стукачей»"
значить у меня его тоже нет. Кстати много из описываемого встречается у немцев. И фарами мигают сердешные и всякие родительские(общественные) инициативы любят.Еренамты итп.
NEW 03.12.14 12:53
в ответ medchen 03.12.14 11:55
это да. зато я себя нашла (думаю, и многие из присутствующих) в любви к спорам за жизнь 
вот пусть попробует ТС сказать, что это не входит в ее менталитет - после такой-то ветки
вот пусть попробует ТС сказать, что это не входит в ее менталитет - после такой-то ветки * Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 03.12.14 13:02
Значит я выборочно русская. Хотя если ещё и лень считать национальной чертой, то я очень русская!
в ответ daydream 03.12.14 12:53
В ответ на:
вот пусть попробует ТС сказать, что это не входит в ее менталитет - после такой-то ветки
вот пусть попробует ТС сказать, что это не входит в ее менталитет - после такой-то ветки
Значит я выборочно русская. Хотя если ещё и лень считать национальной чертой, то я очень русская!
Оптимист верит, что мы живем в лучшiем из миров. Пессимист боится, что так оно и есть.(c)
NEW 03.12.14 13:03
К счастью, не все русские страдают этой фигнёй.
В наших немецких краях народ постоянно друг другу моргает, если спидометр где по дороге имеется. Так они что, с русским менталитетом тут у нас?
в ответ daydream 03.12.14 11:22
В ответ на:
и "а что люди скажут"
и "а что люди скажут"
К счастью, не все русские страдают этой фигнёй.
В ответ на:
А также - помигают фарами на дороге, чтобы предупредить о ГИБДД и спасти от штрафа. Здесь же - неприятие «стукачей»"
А также - помигают фарами на дороге, чтобы предупредить о ГИБДД и спасти от штрафа. Здесь же - неприятие «стукачей»"
В наших немецких краях народ постоянно друг другу моргает, если спидометр где по дороге имеется. Так они что, с русским менталитетом тут у нас?
NEW 03.12.14 13:54
в ответ Shutkama 03.12.14 13:03
И у нас мигают. Что-то я тоже сомневаюсь, что моргают фарами исключительно "русские" машины.
А ещё водители подымают руку в знак благодарности и бибикнут коротко, когда пропускаешь кого-нибудь на дороге (уступаешь дорогу).
Не знаю, может они у русских научились?
А ещё водители подымают руку в знак благодарности и бибикнут коротко, когда пропускаешь кого-нибудь на дороге (уступаешь дорогу).
Не знаю, может они у русских научились?
NEW 03.12.14 14:12
в ответ Margarita7 03.12.14 13:54
н.п.
не цепляйтесь к деталям, зрите в корень. автор хотел сказать, что у отрицательной черты - отсутствия приватности - есть и положительная сторона. в контексте надо читать, а не выдирать детали из оного...
не цепляйтесь к деталям, зрите в корень. автор хотел сказать, что у отрицательной черты - отсутствия приватности - есть и положительная сторона. в контексте надо читать, а не выдирать детали из оного...
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 03.12.14 14:13
в ответ Margarita7 03.12.14 13:54
А какой смысл мигать,если по радио сообщают о всех ''блицерах '' и все места стацинарных радаров с фотоапппаратами известны всем и не маскируются.У нас на севере не моргают вроде,муж поначалу пытался ,но его не понимали,а потом выучил язык ,слушает и понимает радио и уже не моргает.Моргают -нарушители нарушителям.ИМХО.Вот в,на Украине-там моргают-там гаишники просто пасутся ,а не следят за порядком на дорогах.
Из всех воров дураки самые вредные.Они одновременно похищают у нас время и настроение.(с)
NEW 03.12.14 14:15
к счастью - да, но если проанализировать вопросы, задаваемые на этом форуме, многие относятся к категории: "как принято?", "как правильно?" и "как надо?", то получается, что нестрадающие - это те исключения, которые подтверждают правило.
в ответ Shutkama 03.12.14 13:03
В ответ на:
К счастью, не все русские страдают этой фигнёй.
К счастью, не все русские страдают этой фигнёй.
к счастью - да, но если проанализировать вопросы, задаваемые на этом форуме, многие относятся к категории: "как принято?", "как правильно?" и "как надо?", то получается, что нестрадающие - это те исключения, которые подтверждают правило.
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *
NEW 03.12.14 14:54
блин, я опять не в теме! Дома говорим только по-русски, однажды попросила детей разговаривать со мной по-немецки - впадают в ступор, не могут себя пересилить
когда пошли в сад, воспитательница убедительно просила всех иностранцев-родителей не говорить дома с детьми по-немецки, тяжело говорит переучивать на правильный немецкий
в нашем саду и в школе до 3 класса, для всех детей-иностранцев ( даже если они родились в Германии) обязательно посещение шпрахфёрдерунг
в ответ LuLu-Lila 03.12.14 09:40
In Antwort auf:
обычно с детьми не гиворят на родном языке только русскоговорящие
обычно с детьми не гиворят на родном языке только русскоговорящие
блин, я опять не в теме! Дома говорим только по-русски, однажды попросила детей разговаривать со мной по-немецки - впадают в ступор, не могут себя пересилить
когда пошли в сад, воспитательница убедительно просила всех иностранцев-родителей не говорить дома с детьми по-немецки, тяжело говорит переучивать на правильный немецкий
в нашем саду и в школе до 3 класса, для всех детей-иностранцев ( даже если они родились в Германии) обязательно посещение шпрахфёрдерунг
NEW 03.12.14 14:55
это и ежу понятно, только почему-то именно мои соотечественники доходят до настоящих неврозов на почве "а что люди скажут?"
в ответ Shutkama 03.12.14 14:21
В ответ на:
Это совсем не тоже самое с "а что люди скажут?". Есть некие правила и нормы "общежития", которые надобно соблюдать, причём для собственного же спокойствия.
Это совсем не тоже самое с "а что люди скажут?". Есть некие правила и нормы "общежития", которые надобно соблюдать, причём для собственного же спокойствия.
это и ежу понятно, только почему-то именно мои соотечественники доходят до настоящих неврозов на почве "а что люди скажут?"
* Anderson don't talk out loud, you lower the IQ of the whole street *