Ну когда так брат/сестра дру другу говорят то ок, ну и когда дети по-старше уже :) А мелкого ребенка так назвать... Может я не в теме просто. Да, некоторые слова режут слух, Schnecke для меня тоже неприятно звучит. Но в каждой стране свои выражения, это я понимаю. Может так восприняла из-за того, что у нас такие слова родителями не употреблялись

Анекдот из жизни(прочкла в соцсетях)
Сидят в маршрутке мама с сынишкой лет пяти, чтобы скоротать дорогу, играют в слова. Мама начинает слово (первый слог)-сын его заканчивает.
Мама:
-ты моё сол...
сын:
нышко!
-ты мой ко...
сын-тик!
мама:
-ты мой за...
(вся маршрутка ждёт слова "зайчик")
сын:-сранец!

Еще прикол: у меня знакомая замужем за немцем, и когда она была беременная, то муж ее назвал будущего ребенка Wurm, или Wurmchen, я не помню точно, но у немцев так ласкательно называют. Так у нее случилась истерика, мол ты нашего ребенка мерзким червем называешь! И смех и грех. Сорри что не по теме

Личинка человека :-)
Какие все чувствительные. В итоге зависит не от того, как в той или другой стране принято, а от степени чувствительности конкретного индивида и его родителей :-)

Ааааа по-русски еще ужаснее звучит!!!! Вы правы, дело в чувствительности

"червячок"
на самом деле, такие непонимания в немецко-русских парах часто встречаются

Надо же до похода к директору сначала поговорить с учительницей. Положено так. А у меня нет ни малейшего желания с ней разговаривать. Вообще ни о чем. Если бы ребенку тут дальше учиться - наверное, взяла бы волю в кулак и начала бы разборки, я вообще баба скандальная. Вообще интересно было бы, конечно, послушать, что ответит учительница на мои предъявы - что она так не говорила, или что у меня ребенок с девиантным поведением?
Почитала я все мнения.
Мне ближе позиция, что учитель не должен допускать таких выражений. Я своего ребенка знаю, в том числе и по отзывам воспитателей из садика. Дома я на сына предпочитаю не ругаться и не наказывать, а объяснять, что он сделал не так и почему. Воспитатели мне уже на это указывали, что мой сын все время докапывается до сути. Причем объясняю я не в виде нудных монологов, а коротко и по существу. Поэтому сын не врет (на эту тему тоже говорили), нет необходимости. И даже рассказывает такие вещи, где лично я, будучи ребенком, от мамы бы скрыла. Можно ведь просто не рассказывать, что ты где-то что-то натворил...

Тут тема как-то была пару лет назад, девушка на свекров обижалась, что они так называют ее первенца, а весь форум хором убеждал ее, что это они любя и это нормально. И приводили в пример ласкательные эпитеты на русском языке, которыми они сами лично награждают своих малышей. Вывод был такой - у всех разный порог приемлемости. Вот на Daydream на работе похуже наезжали, чем "безобидное" Spinnst du, а мне одного "Spinnst du" было бы достаточным поводом покинуть рабочее место раз и навсегда. И, кстати, был прецедент, и покинула, да. Сразу в тот же день.

У нас есть учительница, у кот манера разговора крик, так сказать строгая и вспыльчивая. Но она не позволяет себе даже в гневе кого-либо из учеников обзывать, оскорблять.
Но, как показала дискуссия, для кого-то то это не допустимо, для кого-то нормально