И что это стандарт? Есть ситуации, когда что-то для конкретного ребёнка невозможно, но на всех детей это не распространяется.
Кстати, отсутствия иммунитета не отвечает за изучение языка.

А кто-то это оспаривает? В Германии с этим проблем нет.

Этот выпад я просто проигнорирую. Мне воспитание не позволяет ответить в Вашем духе.

Я не говорю, что нужно знать только язык окружения. Где Вы такое вычитали? Я лишь о том, что надо знать оба языка. И да, я знаю таких детей, которые говорят и пишут на обоих.

Если Вы заранее знаете, в какой стране Ваш ребёнок пойдёт в школу, то почему бы не облегчить ему жизнь?

Ваш уровень воспитания был мне понятен сразу после вот этих ваших слов.

Я что то говорила о всех детях? Я удивилась-потому что с моим ребёнком я спокойно сидела дома до школы и никто нас не дёргал-хотя о её диагнозе я никому не рассказывала.

Никогда не была сторонницей обучения языку родителями-иностранцами. Как показала жизнь-я была права.
Моя девочка имеет 2 муттершпрахе в результате-русский и немецкий. И оба-на родном уровне, то бишь отлично. В 22 её года это уже константный факт.

Именно поэтому я спросила есть ли такая проблема во Франции.
Вы рискнули нахамить без повода совершенно незнакомому вам человеку. Обвинить его в отсустствии разума, начать цепляться к незначительным мелочам.
Имейте смелость извиниться после этого.

Да, что Вы говорите! Вы всё же попытайтесь сравнить моё "оскорбление" и Ваше:


А теперь ещё раз об уровне...

И не подумаю. Вы пропагандируете во всеуслышание, что немецкий не обязательно знать к школе. А это заранее обрекает детей на проблемы. Да-да, я поняла, что у Вас особая ситуация. Ну, так надо было об этом написать изначально.

А я отчасти соглашусь с Умкой.
Как ни крути,а проблемы у ребёнка возникают при походе в школу без знания местного языка.
Я помню свою панику,когда отдала в сад дочь и она беспрерывно год болела.Я даже ходила в сад и хотела забрать документы.Но слава богу меня отговорили.
И для меня самым главным аргументом был именно язык,который дома я дать не могла,а впереди школа.
Понятно,что дети приезжают и выучивают,но зачем создавать ребёнку заведомо проблему?
Можно же было и дома пытаться ребёнку дать язык,раз ходить в сад было невозможным.

Ну да,если учесть,что тут большинство садов работают до 14 часов дня,то ребёнок точно так же растёт в материнской заботе и любви.

Я не читала всю ветку..не осилю..Хочу сказать о севоём случае.
Мой сын родился недоношенным,с желтушкой,и маленьким весом.Меня на 2 день выписали,а сына перевели в детское отделение где лежат вот такие же недоношенные проблемные крохи.Грудь он сосать был не в силах-слаб был,уставал,засыпал.Я его всегда докармливала бутылочкой( но в последствии он всё равно стал полностью грудным).
Эти "синие ванночки" мы прошли все сеансы( надо так надо).Но нас не выписывали из-за веса.Оставлять меня там вместе с малышом отказывались.Выгоняли домой,а перед уходом я им сцеживала молоко ,подписывала ,и ставила в холодильник.И вот однажды мне это всё надоело: ездить туда-обратно 3 раза в день ,тратя каждый раз час на дорогу только в одну сторону .У меня дома были тоже ещё дети: 9 и 6 лет.Но решающую роль сыграло совсем не это.
Однажды , когда я пришла кормить,зашла туда медсестра,увидела что мой сын засыпает с сиськой во рту, выхватила у меня его из рук( именно так и было,я только и успела что глазами похлопать) и на весы его.Потом как начала меня отчитывать : он мало ест,что я там себе думаю,так он совсем ослабнет и умрет ,и что ,мол ,если засыпает надо ему шипать за пятки.
Я оторопела.
Я с ней дискутировать не стала,а пошла к врачу.
Там сказала: что я не думала, что тут младенцев щипают за пятки,и вообще : у меня это не первый ,и даже не второй ребёнок,что даже если он не сможет высосать положенное из груди,я всегда его смогу докормить из бутылочки, в конце концов это я решаю будет ли мой ребёнок на грудном вскармливании,или я его буду грудным молоком кормить через бутылочку.
Ну и последнее,что я ему сказала,что я всё-таки мать ребёнка и взрослая женщина,и меня надо уважать.: сказала бы медсестра что хочет посмотреть сколько он съел,я бы передала ей ребёнка тут же.Ну и орать не надо на меня,я не её дочь.И я ухожу из больницы.
Врач слушал,а потом извинился за медсестру,но сказал: Ваш ребёнок так слаб,что ему нужна специальная кроватка с подогревом, он не может сам себя согревать под одеялком.Он может погибнуть от переохлаждения.
И тут я нашлась что ответить: он будет спать на моём голом животе.Мне дали подписать бумаги что я забираю ребёнка под свою ответственность , и я ,забрав ребёнка, уехала.
Никаких слёз,истерик..И всё предельно вежливо.
А Вы там слюни-сопли распустили,конечно у них появились сомнения в адекватности.Надо делать процедуры- делайте без рыданий.Это всё для блага Вашего ребёнка.Об этом надо думать .А если у Вас это ещё и первый ребёнок,ну тогда их сомнения , а справитесь ли Вы, мне понятны..

у меня получилось, а у многих нет. Немецкий доминирует очень сильно и чем дальше, тем хуже. Я еще не одного ребенка русскоязычных родителей не видела, живущего здесь и не говорящего по -немецки, а вот не говорящих по-русски сколько угодно.
а ваша фраза была действительно очень некорректна и оскорбительна.

Я ответила на комментарий, в котором эту историю-страшилку упомянули.

Так это же не "забрали" называется. Детей специально отдают иногда в интернаты, чтобы учились на иностранном языке. Совершенно добровольно отдают.

Ничего не известно, что было причиной и что именно запретили. Если бы ребёнок свободно говорил на двух языках, то претензий бы не было.
Причина конфликта матери с французским Jugendamt-ом непонятна. Повторяется только ужастик про "всепоглощающую любовь" в решении суда.
На данном примере, где мать в больнице рыдала по поводу иголок, воткнутых в дочку, можно тоже сказать, что чрезмерная любовь к ребёнку не способствует выздоровлению.