у моей хорошей знакомой подобная ситуация: она немка, он итальянец, ребенок родился вне брака в англии, отец указан в СОР.
отношения сильно испортились в первый год жизни ребенка, она уехала с ним к маме в германию, отец получил Sorgerecht через суд и приезжает по возможности навестить, но заставить мать с ребенком жить там, где он живет, он не может ни через один суд.

Спасибо всем большое!!! Я все поняла!
последний вопрос. Когда я заберу заявление из загса, то он об этом будет оповещён?
Вы поймите, я так просто вот завтра уехать не могу, мне денег не от куда взять столько на билеты, поэтому нужно время чтобы собрать.
а по поводу доков в загс, так у нас их не приняли, требуют подтверждение иностр. развода, поэтому все и затягивается.

если у вас доки не приняли, то вам и забирать ничего не надо

В принципе да. Но тут много ж тонкостей. В каждом конкретном случае в таком деле как дитё не помешает инфа. Но тут тоже большой плюс - зоргерехт нет,брака нет, суда нет, а документы у ребёнка есть. Пока карты ТС в руки

А что вы будете забирать тогда? То, что у вас не приняли?)))) А если нет подтверждения развода, то ним вам же и заниматься надо. Ваш МЧ не может это сделать.
Поэтому если планируете уезжать, то просто займитесь не бумагой о разводе, а своим отьездом))))

в век интернета инфу можно собирать и находясь в россии.
а вообще такие истории не каждый день случаются, и найти специалиста, который реально может дать хорошую консультацию - большая удача.
скорее всего все обойдется общими фразами, которые и здесь уже прозвучали (тем более у ТС нет нем.языка и денег на переводчика) и кассированием денег.
пересекая российско-немецкую границу с детьми сейчас, ТС не нарушает законов германи и россии.

Значит, никаких оригиналов в Штандесамт вы не отдавали? Про подтверждения иностранного развода - плавали, знаем. На чём запнулось всё? Апостиль вам нужен? Апостиль - это вообще хороший повод, чтобы съездить на Родину за Апостилем, с детишками, разумеется - чтобы их заодно тамошним бабушке с дедушкой показать и... не возвращаться.
А средства - что, родители не могут прислать? Вестерн Юнион пока никто не отменял. Да и вообще - родители ведь тоже билеты заказать могут. Внучеков, типа, повидать.
Если у вас, как вы пишете, "доки в загс не приняли" - то значит и заявление-то (Anmeldung zur Eheschließung) тоже не приняли, так? Дали список документов, которые нужны для этого самого Anmeldung zur Eheschließung и сказали - как только всё соберёте - приходите анмельдоваться, так ведь? Тогда вам и забирать там пока нечего. В общем, как вам уже написала - если у них никаких ваших оригиналов нет - то не суйтесь туда вообще. Не надо ничего "забирать" и не надо заранее раскрывать ваши планы. Иначе, поняв, что с браком обломилось, ваш МЧ может радикально ускорить усилия по п.3 - получению зоргерехт через суд.

так может вам поехать домой за недостающими бумагами, а потом вы просто передумаете возвращаться ?
Хотя, думаю, он вас не отпустит и будет настаивать, чтобы всё шло почтой и через ваших родственников.

Даааа, апостиль отличный повод без нервов уехать в одну сторону, если нужно

Так и по инету можно, вон в право ТС послала в самом начале как вариант. Есть и бесплатные онлайн консультации и по телефону. Хотя язык барьер сильный. А там, пусть действительно под предлогом сбора документов "в гости" и для себя по желанию уже там нарыть что интересует и с минимум потерь достигнет цели

оригиналы нам вернули. переводы были в россии сделаны, нужно заново все переводить.
деньги в принципе собрать можно, но тоже не за 1 день..
сижу в слезах, все оказалось настолько сложно и плохо... какой ужас.

Да ладно)))) Вы позитивнее думайте - у вас есть хорошие варианты и прям сами в руки падают. А если б замужем за ним, зависима, не можете уехать и дитём шантажирует. Где сложнее?

при чем ему будет достаточно заявить о том, что мать хочет вывезти ребенка-гражданина германии, и весь процесс присуждения прав может значительно ускориться так было у другой знакомой:
он и она немецкие граждане, у нее - турецкие корни, но никогда не было турецкого гражданства, она даже не говорит по-турецки. суд очень быстро вынес решение о том, что дети должны жить с отцом. при этом мать не алкоголичка, не наркоманка, работает воспитателем в детском саду все окружение до сих пор в шоке

да, есть одна справка, которую сказали выдадут только мне лично, но он не отпустит.
если я уеду, мне все равно нужно будет решать проблему с деньгами, так как у родителей почти ничего нет. а может быть мне год ждать эти алименты..

девушка, у вас там есть родители, которые присмотрят за детьми. А вы на работу быстренько- уже хорошо.

Ну тогда и брак не возможен. Всё прекрасно и в вашу пользу: нет справки - нет свадьбы. Вот так без скандала и заявок Нада шота выбирать тада одно)
Хорошо карта у вас легла, однако. Но вы на дежюжку подсели и теперь походу и хочется и колется. Тут уж точно решать или дома свободной с детьми и на работу худо-бедно
Или не двигать мебель, выяснять при детях отношения, идти на поводу у семьи и устраивать делёжку ребёнка......

постарйтесь уговорить его, отпустить вас за справкой. Мол, да любимый, нужна справка, скоро вернусь.... Уедите, спокойно на расстоянии всё обдумаете и решите, не торопясь и не дергаясь.

еще раз спасибо вам всем большое!
нужно все хорошо обдумать и подготовиться.

Ну и слава Богу. Тогда незачем и в Штандесамт соваться.

Ну, печально, конечно, когда вот так, надеялся на светлое будущее и гармоничные отношения, а тебя вот так вот, мордой в... горшок. Но - не вы первая и не вы последняя. Многие здесь, на Германке, прошли через подобное и пережили это. Что нас не убивает - делает нас сильнее(с). И вы выйдете из этой передряги сильнее. И больше никому и никогда уже не позволите так с собой обращаться. Не ревите. Будет и на вашей улице праздник и будут и у вас здоровые и гармоничные отношения. С кем-то другим.
Поверьте - лучше ужасный конец, чем ужас без конца(с). А ужас без конца начнётся у вас с того момента, когда ваш МЧ получит свою половину зоргерехта на ребёнка, если вы при этом будете всё ещё на территории ФРГ.

если вы сейчас подадите на алименты, то забудьте про отъезд в россию
скорее найдите деньги на билет до москвы/питера/куда вам там нужно, благо сейчас куча дешевых авиалиний есть.
а на билеты по россии пусть найдут ваши родители/родственники/друзья.
приедете, пойдете на работу и постепенно отдадите (если там прийдется занимать)