Можно просто позвонить или емаил написать в школу. Не полдня отпуска, а 10 минут. Зачем куда-то бегать? Тем более ТС так и так до школы дошла, чтобы гордо заявить про мусорку.

если имеется телефон или емейл учительницы. У нас например его не имеется.

В школе телефона тоже нет?
Извините что рассудила по себе. У нас на первом собрании (на которм меня обычно не было) раздавали листик с данными классного рук-ля и просили сообщить родителские емаил-телефон через ребенка, кого не было на собрании.
Мне этот листик сын из школы приносил. Но если мне что надо было, я гууглила школу и звонила в секретариат, этот листочек у меня редко был с собой.
(Так зже на собрании листочек пущенный по рядам родители своими контактами заполняли. Представляю, если все эти данные да телефоном изподтишка зафотать каому-нить родителю, ето датеншутц просто корчица в смертных муках, а тема бы какая на ДиСе вышла бы! Ой-ой-ой!
Ведь за каждый реальный контакт 15 € платять!)

Да все есть у тех родителей кому надо:-) все находится когда нужно выяснить что то о ребенке, начиная от телефонов, записок итд. Это просто подход такой - включать дурочка и отмалчиваться типа это вам от меня что то нужно.

Боже, дискуссия аж на 14 страниц! :) А проблема проблемой и не является. Во-первых, наивно думать в наше время о какой-то анонимности, закрытости персональных данных и прочем. Люди, мы же не в глухой турецкой Анатолии образца 18 века живём, а в сердце Европы. В век современных технологий те, кому положено, знают о нас всё. что им нужно. И какой-то школьный опросник ничего не решит и не изменит.
И второе - уважаемый автор, зачем такая демонстративность по отношению к учителю? Вполне вероятно, что она и не имеет никакого отношения к составлению этой анкеты. Она - подневольное лицо. Ей дали задание и она его выполняет. Если у вас не было желания по каким-то причинам отвечать, то можно было просто предельно корректно и мягко (!) отказаться и всё. Вполне вероятно, что вы, сами того не осознавая, запустили конфликтоген в отношениях с учительницей. А вы не подумали, что и вам, вероятно, придётся к ней с чем-то обратиться, и она вам так же ответит?

Зачем отпуск? Она же пошла на Elternsprechabend, там бы и спросила.

такие анкеты немцы не получают, я б такую тоже подумала отправить или нет, что кому то легко папочку под рукой иметь было?
кстати когда на тагесмутер заполняешь антраг то тоже такую фигню писать надо если родители ауслендер, у меня почти все родители на захотели этот пунтк заполнять, и никто их не трогал что не заполнили

А что такого унизитнльного или стыдного сказать или написать какое гражданство ( это имелось в виду) у ребенка и родителей или просто спросить зачем и куда идет эта анкета, если смущают вопросы? По моему, это повод для гордости, когда маленький ребенок двугязычен? Когда в семье говорят на оьоих языках ? Это надо скрывать или это дополнительно облагается налогом?))
Нп
Мне складывается впечатление, что для некоторых стыдно говорить о своем происхождении, очень хочется быть " местнее" местных. Неужели есть с этим проблемы? Стесняться своего происхождения и языка не очень хороший признак.

Это уже комплекс какои- то. Не трогали, потому как подумали, что наверняка у людей проблемы с этим.

ну так не бывает, чтобы после каждой бумаженции из школы (а их каждую неделю присылают) эльтернабенд был. Мне например иногда непонятны кое-какие моменты. Секретарь не в курсе, директор тем более. Либо отпуск брать и в школу к учителю идти (каждый раз не набегаешься - отпуска не хватит), либо письма дома сочинять - времени много занимает. Проще было бы емейл учительнице послать, либо вечерком позвонить учительнице. Так нет же такой возможности.

ну так учитель и спросил, и сильно обиделся на отказ. А раньше возможности у автора значит не было.

аможно узнать,откуда такая уверенность7

Я не знаю про то,заполняют ли немцы подобные анкеты.
Как я уже писала,у старшего вопросы задавались прямо в классе.Отвечали все.таким образом он знает,что два человека из 25 не родились в Германии,девочка-турчанка,рождённая в Германии,дома говорит по-турецки,а гражданство немецкое.Может,ещё что,я не всё запомнила.Моего ребёнка подобный опрос тоже не задел.Он всем и всегда,если спрашивают,говорит,что приехал из Витебска,родного города Шагала,и говорит с мамой по-русски.А его одноклассник говорит с мамой по-французски,с папой по-немецки.Что скрывать-то?
А вообще,страшно жить,когда в каждом действии видишь подвох.

Здравствуйте.Я вас понимаю,действительно странно,когда при анонимном опросе надо указать ФИО.Мне тоже приходила когда-то такая анкета.Я заполнила,но держала дома(если не спросят и хорошо),но спросили,пока принесла уже оказалось не нужно,поезд ушел:)Потом опять через годик заполняли,уже отдала.Вы,главное никогда ничего не рвите,держите просто дома и никогда не говорите,что порвали и т.д.Скажите потерялось,затерялось,что проверите ещё раз дома и если вдруг "не найдете" попросите ещё раз анкету.Всегда скальте зубы и т.д.(как в мультфильме "Улыбаемся и машем"),иначе они начнут вами заинтересовываться.Да и учителей,как веников гоняют,постоянно должны,что-то "ксерить",сообщать,отправлять,оповещать.Мне,например,не нравится,что у нас постоянно практикантки требуют разрешения фотографировать детей(т.е. в тексте "да,я согласен(на)",но нигде нет "не согласен")для своих каких-то там письменных "трудов",не нравится,что часто фотографии детей хотят размещать на сайтах,которые не относятся к школе(и тоже в тексте нет графы "я против").Поэтому,что касается фотографий я "теряю"бланки,не всегда конечно(немецкая пара научила меня со словами:"Помните,что тут около 200тыс педофилов":))А в датеншутц я не особо верю -- дальнему родственнику мужа,живущему на другой земле,сделали операцию на глазах,а через 4 дня приходит письмо,мол не желает ли он застраховать свои глаза от такой-то болезни(такой,как у родственника).Это нас удивило.Быстро работают.Тоже достали с письмом не хочу ли я поделиться свои органами и всем остальным,если умру.3 раза в кранкенкассе ходила ставила в известность в письменной форме,что нет,не желаю и всё равно приходит.

Тоже никаких анкет не заполняю...нефиг делать. Ребёнку только на пользу.
Правильно сделали, а злится учительниса иль нет, дело хозяйское.

Ну так конкретно для этой Анкеты, чтобы поинтересовться уучителъницы, для чего она собирает эту информацию, ТС-у специалъно брать отпуск на один день не нужно было.

Ну да, ты считаешь, отказ в такой форме был вежливым? Там уже ен обида, там коса на камень нашла. О чём и говорят форумчане, что можно было вежливо отказатъся заполнятъ, а не хамить. А потм и будет: учитель занижает оценки, придирается, постоянно пишет замечания и тыды и тыпы.

Если не убеждал, надо было сказать в след. раз, проникновенно заглядывая в глаза: ой, я с Вами согласна, согласна! Мы дома русский отменили, теперь только на немецком говорим! Заодно и я лучше говорить стала, не правда ли? Спасибо Вам за совет!
Я всегда привожу в пример мою бабушку-немку, которая наотрез отказывалась учить детей и внуков немецкому (даже не смотря на наши просьбы). С детьми, наверное, боялась, а с внуками думала поди, что не пригодится. Теперь вот мучаемся, а как хорошо было бы знать с детства немецкий! Никто не знает, как жизнь повернется, Россия - огромная страна, лишний иностранный (тем более такой сложный) совсем нелишний. Обычно оппоненты (хотя бы внешне) соглашаются.

Ирма, Вы читаете невнимательно.
я не о клоне, а о том, что Вас переплюнули.

все правильно поняли, кроме Ирмы :))))

Вас тяжело читать, вы хоть пробелы ставьте.
Мне вот интересно, как те, которые ничего не заполняют и игнорируют собрания и письма объясняют это своим детям. Мой ребенок тысячу рас спросит, мама, ты ответила на письмо, мама, ты пойдешь в школу на собрание? Ну и классика жанра у нас "мама, мне опять было жалко Йонаса, он опять ничего не знал / ничего не сдал / с нами не пошел / ему мама не разрешила / его мама не пришла....