Автору:
Читайте вашему бебику книжки! Сделайте это для Вас и для него привычкой! Чтобы ребенок любил, когда ему читают вслух.
Нашему мы читали и на русском, и на немецком с самого маленького возраста (не помню, сколько ему месяцев было).
Есть книжки для ванны, для коляски и тд.
Это - очень важно в развитии русского языка и вообще развитии мозга.
Еще пальчиковая гимнастика очень развивает мозг ребенка.

Еще один совет - но я думаю, мало кому подойдет - устроить ребенка на пару недель в русский детский садик в России.
Одна подруга так и сделала, сын очень неохотно и плохо говорил по-русски. Помогло. Ребенку тогда было 3 года.
Я бы не смогла, тк хочу в отпуске проводить время с сыном и не устраивать ему стресс за счет нового окружения.

А ещё есть хорошее выражение : "кто хочет- ищет способ, а кто не хочет - ищет причину ;)"

Никто не ожидает невозможного Ребенок проводит 7-8 часов в день в детсаду, где куча детей и воспитателей говорят, поют и читают на немецком. Со мной ребенок проводит 4 часа в день, и эти 4 часа я не тараторю без умолку, хотя и тоже и пою и читаю. Раньше я об этом вообще не задумывалась, но сейчас просто смотрю правде в глаза. Все "взрослые" разговоры, которые и дают ребенку возможность выучитъ новые, не только повседневные, слова и сложное построение предложений, у нас ведутся на немецком. Телевизор, мультики я не даю пока смотреть совсем, так что это тоже не наш вариант изучения языка. Да и то, я читала, что никакой телевизор и кассеты не передают язык так, как живое общение. А живое общение на русском у нас просто намного меньше, чем на немецком. Поэтому я делаю то, что в моих силах, но не жду от ребенка языковых чудес.

вы решили поупражняться в письме? могу посоветовать вам поупражняться в чтении , может вы тогда прочитаете, что мой ребенок говорит по-русски, только этот русский в 100 раз хуже его немецкого и поэтому для меня "русским языком" не называется.

дети такие разные
мой старший говорит без акцента на русском немецком французском и англ
по все языкам в гимназии успевает хорошо и отлично
а младший (при тех же условиях) ходит второй год в детсад и немецкий не получается сааавсем
говорит с мои ужасным произношением
просто караул
я все надеюсь что со временем станет получше но пока слышу что словарный запас у него рассширяется а вот качество речи никак

н.п.
Нам реально помог русский детский сад. Дочке будет 4 в мае, в августе прошлого года она вообще отказывалась по русски разговаривать. Я с ней всегда на русском говорила, без исключений для папы и окружающих (папа говорит немного), и тем не менее немецкий доминировал. А вот за полгода посещения русского садика раз в неделю произошел очень большой прогресс. До идеала еще далеко, но она со мной почти всегда теперь по русски разговаривает. Так что если есть возможность, то надо посещать, там дети все-таки с другими детьми на русском общаются, а это их больше мотивирует. Ну и у нас к тому же воспитательница немецкого совсем не знала, так как только-только приехала.

Мы недавно были в отпуске и периодически посещали детский игровой клуб, дети конечно были разных возрастов и национальностей. Было так обидно, что ребенок (ему 1,8) говорит такие слова как "спасибо", "пожалуйста", а его не понимают. Я задумалась, когда происходит переключение на другой язык? Оно постепенное, по словечку или ребенок молчит и слушает, а потом резко начинает говорить на втором языке?

у нас в такой ситуации русский поддерживался летними каникулами у бабушки в России. Дочка приезжала и тараторила по русски без акцента - от русского ребенка было не отличить. Сейчас говорит со мной по русски, но с ошибками в окончаниях. Но я честно скажу, что русских книг мы не читаем, русских мультиков практически не смотрим.
а вот сын... я наверное кину идею пока с русским. Может не для него двуязычие. Но он пока и 10 слов не говорит почти в 1,9г

1,9 это по-моему еще все более чем в норме, у нас как раз перед 2 годами прорыв в плане языка и случился. на У7, которое в 2 года (и советуют его именно в 2), спрашивают именно про набор слов в штук 25-30 и первые словосочетания типо ball spielen, wasser trinken. у нас "словосочетания" как раз за полмес до 2х и случились, но был реальный скачек за неделю из ребенка аж "полилось"

Да, каникулы в России - это большое подспорье. У старшей всегда большой рывок в русском был именно на каникулах. Но теперь и это не помогает. Как пошла в школу, так перешла на немецкий со мной. Сначала я поправляла, напоминала, потом сдалась. Это тем, у кого немецкого папы "к счастью нет" , можно немецкий ребенка игнорировать, а у нас ребенок просто напросто пойдет к папе и будет игнорировать уже маму.
Что дальше будет, не знаю. Возможно будет только пассивный язык. Эти каникулы дурацкие короткие, пребывание в России сократится до минимума .
А ведь тоже с рождения всегда и везде разговаривала на русском, без исключения, в том числе и за семейным обедом. Книжки, спектакли, фильмы на русском. Русские игровые группы, русская школа уже четвертый год. А результат достаточно плачевный, если сравнивать с немецким.
Но с младшей я делаю тоже самое. Может она будет способнее к языкам.
Ты с сыном действительно может подожди еще годик, чтобы делать далекоидущие выводы. 1,9 еще не возраст.

Н.п...
Ну а если среди ваших друзей все немцы и они говорят с детьми понятное дело на немецкой, а вы принципиально со своим ребенком по русски. То гда дети между собой встречаются как они общаются?? Ну, к примеру в 3-4 года

Я не совсем поняла вопроса.
Какое отношение имеют немецкие друзья (ребенка или родителей) к разговорам между ребенком и родителем на русском?
Нормально дети общаются, они же между собой общаются, а не с родителями.

это ваше заблуждение.
Я знакома с француженкой, она замужем за немцем. 3 ребенка, старшая в 3 классе, средней 4 года. Обе девочки прекрасно говорят по-французки, мама с ними говорит по-французки, в муз.школе или на балете.
Эти муки свойственны наверно только русским, неспособных научить ребенка самому простому - говорить по-русски, про писатьб читать речи уже нет

Да нет, эта проблема интернациональная. На работе у меня многие такие коллеги с Migrationshintergrund: полуполяки, полугреки, полупортугальцы, полуитальянцы, полуиспанцы. Иностранные родители приехали в Германию в 60-70х, дети родились и выросли здесь. Никто из них не говорит свободно на языке второй родительской половины. Все через пень-колоду. Немецкий, английский у всех естессно свободный, высшее образование тоже у всех, работа у нас такая. А вот второй родительский язык пострадал. Причем рассказывают все одно и то же: до школы и в начальной школе говорили и на втором языке тоже, в гимназии этот язык ушел на второй план, сейчас еле могут объясниться.

У нас друг из детсада( моему 3, другу 4), живет по соседству, часто после садика играют то у нас, то у них. Тот деть говорит по-немецки с папой, и по-испански с мамой. Периодически, когда слышит, что я своему что-то говорю, спрашивает меня: а на каком языке ты с Денисом говоришь? Или выхватывает только услышанные, от меня для моего сына, русские слова, и потом переспрашивает, а что это значит. Но при этом между собой дети играют конечно по-немецки

Н.п. Мне много книг для бэбиков привезли из России. Моя доча, которой сейчас почти 1 и 2 не хочет читать со мной книги, вернее, когда я ей читаю, она отбирает у меня книги. Я ей начила читать уже тоже с нескольких месяцев, раньше она сидела или лежала и внимательно с интересом, часто улыбаясь, слушала, или гладила книжки с тактильными вставками. А сейчас ни в какую. Что я делаю неправильно? Других мам послушаешь, так ее ровесники с интересом слушают, когда им читают.

Меньше слушайте других мам

я даже теряюсь в догадках, как мог возникнуть ваш ответ, неужели вы первые 9 слов осилили, а другие нет? вы пост, на который вы ответили, читали:

?!
что именно показывает ваш пример?!

есть дети, которые не любят в этом возрасте книги, мой не любил, всё вы делаете правильно. у нас книги только вечером, когда спать укладываемся, тогда да, пожалуйста. поэтому наш "укладывательный" ритуал часто длится почти час, но и это появилось где-то от 2х лет. если знаете детские стишки наизусть (раз книг много почитайте-повторите, пока деть спит), то можно рассказывать просто, пока с коляской гуляете, мой выучил так все "классические" четверостишия Барто. Многие длинные стихи, например, Маршака (телефон, старушка и пудель, ....), я рассказываю просто так во время прогулки, когда мне ничего в голову не приходит. Еще попробуйте сказки на CD, но и это мой стал с интересом слушать ближе к 3м годам.