Это так. Но только, читая некоторые сообщения, создается впечатление, что правильные погремушки - это только те, к которым привыкли сами пишущие. А все остальные "погремушки" - это сплошное "фу", и "бе", и "позор - плохое воспитание".

Я тоже себе такого даже не представляю. Я у них в гостях масло или сыр,например, велю мужу самому в холодильник поставить, если свекры отлучились и нет кроме нас никого в кухне. И свекры на моей памяти один раз всего к нам в кухню-то заходили(мы обедаем в др комнате).

а я от одного француза,у которого жена украинка,про борщ услышала,что это какой-то теплый овощной салат ,как это можно есть
да чего далеко ходить,мой родный сын борщ ненавидит,и селедку,и голубцы..а муж аж труситься,лопает за обе щеки)))
на самом деле правда,что не все едят даже самую вкусную чужую кухню.
у моей подруги к примеру,муж вечером ест abendbrod и все.
она очень старалась приучить,готовит вкусно и любит,но муж попался,который к еде как-то равнодушен,особенно к новой,и его родители такие же.

Знаете, они у нас живут в пригороде, периодически совершая набеги на магазины в Городе, т.е. приезжая к нам (забирают старшего сына из садика). И вот как-то звонят мне и говорят, мол, мы уже у садика стоим, сейчас к тебе приедем с ребенком. На что я ответила: нет, ко мне приезжает подруга в гости и сына я заберу позже сама. предложения взять ребенка к себе не последовало. Зато обида была смертельная: как это я им отказала?! Какие подруги, если ОНИ хотят приехать?! Опятъ же повторюсь, что к себе они особо не зовут, т.к. детей двое, дом большой, за ними не уследишь. А тут у нас квартира меньше, все на виду, все сыты. Я как-то пыталась детей на ужин по-немцки хлебом накормить. Не удалась затея! Ночью старший просыпается и просит есть. Поэтому им надо что-то посущественнее, хоть кашку что ли. А бабушка этого не делает! Дети у нее ночью орут (она как-то попросила их на ночь). С тех пор как отшибло: если в гости, то только к нам! А педставьте, если я скажу, что пошла по своим делам, вы же к внукам приехали. Думаю, вообще проклянут!!!)))))

тогда вопрос нам всем. кто из нас воротит нос от немецкой кухни???
Я ем ВСЕ!

ну значит точно приезжают не к внукам, а покушать..

Так мы сами есть хотим, я себе (семье) начинаю готовить. Что ж мне им отдельно хлеб поставить?))) Они, так сказать, приглашены к столу. и все съедают, в гробовой тишине, с каменными лицами, тщательно пережевывая каждый кусочек, как будто там яд.
Про перевод. Именно так это и звучало с перекошенно-удивленным выражением лица, как будто там не масло, а отходы жизнедеятельности были...)))

Меня воротит от Нackepeter. Eisbein тоже не очень - терпеть не могу вареное сало.
Все, что сделано из крови, тоже не ем. Причем пробовала все, но процесс не пошел...

у моих немецких родственников тоже так.
они так живут просто и у них это нормально.
они даже не задумываются, что это плохо или что что то не так.
это их жизнь, их уклад жизни и судить их за это не надо.
в чужой монастырь со своими правилами...
а то что вы стараетесь, готовите - это ВАША инициатива.
спасибо конечно можно было б сказать. но это дело воспитания.
мои говорят спасибо :)
не переживайте вы так из за этого - ЗАБЕЙТЕ на них.
общайтесь поменьше,и на нейтральной территории, в кафе например.
только для ребенка я бы сделала исключение,
и попросила бы их сказать пару приятных слов ДЛЯ РЕБЕНКА.
я бы в наглую спросила при всех, приятны ли им страния внука,
и если да, то почему они спасибо не говорят?
не научили в детстве волшебному слову???

Так Вы спросите прямым текстом-"Schmeckt nicht?" По крайней мере будете точно знать, нравится или нет.
Соглашусь с высказыванием, что раз обиделись из-за подруги, значит, на кормёжку рассчитывали.

даже те кто говорят что едят все не едят все
вы едите картофельный салат? или салат с макаронами и майонезом?

Когда они приезжают, можно готовить что-нибудь попроще - кастрюля макарон и рядом бутылка кетчупа или купить банку Kartoffelsalat и сварить каких-нибудь сосисок

Спасибо Вам, адекватный человек! Вы сразу поняли, к чему я веду!))

а я нет. Например Schweinshaxe, Eisbein не ем. Так же нет Weinbergschnecken, Kutteln или же Mettbrötchen

но едят же... "каменные лица"? Вы себя накручиваете
напишите дословно по-немецки что они Вам сказали

на самом деле, я ем все..просто я в жизни пережила времена, когда в доме не было куска хлеба..поэтому я ему все...

а что плохого в картофельном салате? люблю, правда тот который не на майонезе.
А салат из лапши и на майонезе - ну это немецкий вариант оливье.

Можно конечно. Только мне не хочется почему-то макарон. ... Ну если только будет пожелание от мужа или детей. А так естся то, что мама приготовит.

Как то странно читать о хорошем воспитании детей если, ты употребляешь такие слова :

Вообще говорят что пищу готовить надо с хорошим настроением и с положительными эмоциями - иначе она будет не вкусной и никакого удовольствия не принесет тем кто ее будет есть. Не хотела б я попасть на такой обед с такой ненавистью и злобой приготовленный Свекрам сочусвую, они наверняка думают что их от души угощают, а на самом деле считают за свиней

НУ почему же? Я ем на самом деле все (кроме того, на что аллергия, но я тут не при чем). Другое дело, что мне не все одинаково нравиться. Но это уже другая история.
автору
если Вас так смущает, что Вам не говорят "спасибо"- не готовьте. Вас вроде бы никто не заставляет. То что у себя не кормят- так все люди разные. Я тоже не кормлю, если ко мне приходят не вовремя ужина. А если во время ужина, то ставлю то, что готовилось до этого и кто не ест- сам виноват, ничего другого не даю. Даже своим, не то что пришедшим. Кухня у меня вообще зона-табу для все, кроме моей семьи- не люблю и все. Все знают и не лезут.