Пока муж будет сам по себе, решать проблемы, а вы сама по себе- решать свои- у вас это будет накапливаться как снежный ком. Если вы семья- одно целое, соответственно...

Лена, поскольку 1. - это турчата 2. - мальчики разрешит ситуацию только ваш муж, не надо здесь играть в эмансипацию.
Мужчина должен уметь защищать свою женщину..
Вы находитесь в стрессовой ситуации больше года - раз, вовлекли в нее себя, ребенка и маму - два, а для мужа это все еще не проблема?
дети, они как взрослые, не все из них приятны в общении, поэтому не может быть принципа "он ребенок, поэтому я отношусь к нему хорошо". Я отношусь хорошо к чужому ребенку, поскольку он не давал мне повода к противному. Как взрослая женщина Вы осознаете с их стороны и издевательство, и неадекватность, значит, реагировать надо адекватно - и мужчине.
У меня лично было так: около нашего дома была остановка, где часов в семь детишки ждали автобуса в школу. Мы только приехали, я отвозила по утрам дочку в садик, потом на курсы. Они засекли, что мы в одно время выходим, и начали развлекаться: перегораживали спинами с ранцами поперек дороги, так что нам было не пройти. Надо было нам или выходить на проезжую часть, чтобы их обойти; когда я просила их пропустить - не слышали, либо начинали ржать над моим немецким. Дня 2-3 я тоже пыталась сама решить вопрос, куда там..
Муж всего один раз спустился с нами и прикрикнул, чтобы поставить их на место. Мозги всем быстро вправило и надолго.

имхо, Ваш муж должен поговорить с турком-отцом. твердо поговорить.
или терпите далее и не жалуйтесь тут, либо забейте, но видимо не получается...
удачи

а где мне еще жаловаться, чтобы получить нужную мотивацию разрешить ситуацию? Кажется, лучше места не придумать

Согласна с мнением, что нужно подключитъ мужа. Исходная ситуация не подходит для приобретения навыков защиты своих интересов. Не обращатъ внимание - не выход. Именно для сына вмешателъство папы в этот конфликт, на мой взгляд, важно с точки зрения мужчина- защитник мамы и бабушки, а не мама-опекун. Попробуй всё же убедитъ мужа

я имел в виду - не жалуйтесь, если не воспользуйтесь советом
а вообще конечно ситуация дурацкая, желаю Вам побыстрее избавиться от этого, ну и спокойствия
все-таки попробуйте объяснить мужу

Если Вы так же будете вести себя дальше то они на нём всю жизнь ездить будут.

100%